| English | French |
| Ad Hoc Committee on criminal accountability of United Nations officials and experts on mission | Comité spécial sur la responsabilité pénale des fonctionnaires et des experts en mission des Nations Unies |
| Ad hoc Expert Group Meeting in Conceptualizing New Approaches to Crime Prevention and Criminal Justice in the Context of Development and the New International Economic Order | Réunion spéciale d'experts pour la conception de nouveaux principes directeurs relatifs à la prévention du crime et à la justice pénale dans le contexte du développement social et d'un nouvel ordre économique international |
| Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development | Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique |
| Ad Hoc Group of Governmental Experts to Identify and Examine Potential Verification Measures from a Scientific and Technical Standpoint BWC | Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles (Convention sur les armes bactériologiques) |
| Ad Hoc Group of scientific experts to consider international cooperative measures to detect and to identify seismic events | Groupe spécial d'experts scientifiques chargé d'examiner des mesures de coopération internationale en vue de la détection et de l'identification d'événements sismiques |
| Ad Hoc Meeting of Senior Government Officials Expert in Environmental Law | Réunion spéciale de hauts fonctionnaires d'administrations nationales spécialistes du droit de l'environnement |
| Ad Hoc Open Ended Working Group of Legal and Technical Experts on Liability and Redress | Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation |
| Ad Hoc Technical Expert Group on Biodiversity and Climate Change | groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques |
| Ad Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change | Groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques |
| Ad Hoc Technical Expert Group on Protected Areas | Groupe d'experts techniques spécial sur les zones protégées |
| Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands | Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides |
| Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade | Groupe spécial de travail d'experts pour l'échange de renseignements sur les produits chimiques potentiellement toxiques notamment les pesticides entrant dans le commerce international |
| Ad Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity | Groupe de travail spécial d'experts de la diversité biologique |
| Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce international |
| Ad hoc working group of experts on Southern Africa | Groupe spécial d'experts sur l'Afrique australe |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux |
| Committee of Experts on Human Rights | Comité d'experts en matière de droits de l'homme |
| Committee of Experts on Restrictive Business Practices | Comité d'experts sur les pratiques commerciales restrictives |
| Committee of Experts on Rules of Procedure | Comité d'experts chargé du règlement intérieur |
| Committee of Experts on Salary, Allowance and Leave Systems | Comité d'experts en matière de traitements et salaires, indemnités et congés |
| Committee of Experts on Salary Differentials, Cost of Living Adjustments and Dependency Allowances | Comité d'experts chargé d'examiner la question des taux différentiels, des indemnités de cherté de vie et des indemnités pour charges de famille |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | Comité d'experts en matière de transport de marchandises dangereuses |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas | Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel |
| Conference of European Experts Preparing for the International Year of Older Persons | conférence des experts européens préparant l’Année internationale des personnes âgées |
| consultants and experts | consultants et experts |
| Consultative Expert Group on Environment and Sustainable Development Indicators | Groupe consultatif d'experts sur les indicateurs de l'environnement et les indicateurs relatifs au développement durable |
| ECE Group of Experts on the Construction of Vehicles | Groupe d'experts en construction de véhicules de l'ECE WP 29 |
| ESCAP/FAO/UNEP Expert Group Meeting on Fuelwood and Charcoal | Réunion du Groupe d'experts CESAP/FAO/PNUE sur le bois de chauffage et le charbon de bois |
| ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks | Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de population |
| Expert Committee on Determinants of Healthy Ageing | comité d’experts sur les facteurs contribuant à maintenir les personnes âgées en bonne santé |
| Expert Committee on Post Adjustments | Comité d'experts pour les ajustements |
| Expert Consultation on Environment Health Principles for Rural Development | Réunion d'experts sur les principes d'hygiène du milieu dans le développement rural |
| Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women | Consultation d'experts sur les statistiques et indicateurs sociaux concernant les enfants et les femmes |
| Expert Group Meeting on Adolescence, Crime and Crime Prevention in the ESCAP region | Réunion d'experts sur l'adolescence, le crime et la prévention du crime dans la région de la CESAP |
| Expert Group Meeting on Biodiversity in the Arab World | Réunion du groupe d'experts sur la diversité biologique dans le monde arabe |
| Expert Group Meeting on Community Involvement in Crime Prevention | réunion du Groupe d'experts sur la participation de la collectivité à la prévention de la criminalité |
| Expert Group Meeting on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products | Réunion du Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux |
| Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange | Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international |
| Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life | Réunion du Groupe d'experts sur l'élimination des obstacles sociaux à l'intégration des personnes handicapées dans la vie communautaire |
| Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas | Réunion d'experts sur l'impact environnemental du développement industriel et urbain des zones côtières |
| Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region | Réunion d'experts sur les pratiques des sociétés transnationales relatives à la gestion de l'environnement dans les industries fortement polluantes de la région de la CESAP |
| Expert Group Meeting on Forward-looking Strategies for the Advancement of Women | Réunion du Groupe d'experts sur les stratégies à longue échéance pour le progrès de la femme |
| Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region | Réunion d'experts sur la mise valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP |
| Expert Group Meeting on Intraregional Trade in Rice and Cereals and Harmonization of National Plans | Réunion du Groupe d'experts du commerce intra-régional du riz et des céréales et de l'harmonisation des plans nationaux |
| Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development | Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles |
| Expert Group Meeting on National Poverty Concepts and Measurement | Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national |
| Expert Group Meeting on Non-handicapping Environments for Disabled and Elderly Persons | réunion d'un groupe d'experts sur un environnement favorable aux handicapés et aux personnes âgées |
| Expert Group Meeting on Port Tariff Structure | Réunion d'experts sur les barèmes portuaires |
| Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes |
| Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers | Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale |
| Expert Group Meeting on the Measurement of the Economic Impact of Tourism by Input-Output Analysis | Réunion d'experts sur l'évaluation des incidences économiques du tourisme au moyen de l'analyse entrée-sorties |
| Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region | réunion d'experts chargée d'examiner le Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP |
| Expert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products | Groupe d'experts sur la coopération entre pays de l'Asie du Sud-Est en matière de commercialisation des produits dérivés des bois tropicaux |
| Expert Group on Development Issues and Policies | Groupe d'experts pour les problèmes et les politiques de développement |
| Expert Group on Development Policy and Planning | Groupe d'experts sur les politiques et la planification du développement |
| Expert Group on Environmental Law | Groupe d'experts sur le droit de l'environnement |
| Expert Group on Fertility and the Family | Groupe d'experts sur la fécondité et la famille |
| Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development | Groupe d'experts du droit international de l'environnement dans la perspective du développement durable |
| Expert Group on Mortality and Health Policy | Groupe d'experts sur la mortalité et la politique en matière de santé |
| Expert Group on Progress Evaluation | Groupe d'experts de l'évaluation des progrès |
| Expert Group on Rice and Cereals | Groupe d'experts du riz et des céréales |
| Expert Group on Statistical Education and Training | Groupe d'experts de l'éducation et de la formation en matière de statistiques |
| Expert Group on Techno-Economic Issues | Groupe d'experts des questions technico-économiques |
| Expert Group on Technology Transfer | Groupe d'experts sur le transfert de technologie |
| Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development | Atelier du Groupe d'experts du droit international de l'environnement dans la perspective du développement durable |
| Expert Meeting on Capacity-Building for Renewable Energy and Energy Efficiency in Small Island Developing States | Réunion d’experts sur le renforcement des capacités en matière d’énergie renouvelable et de rendement énergétique dans les petits États insulaires en développement |
| Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Central America and the Caribbean | Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts d'Amérique centrale et de Caraïbes |
| Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in Dry-Zone Africa | Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêts dans les zones sèches d'Afrique |
| Expert Meeting on Criteria and Indicators for Sustainable Forest Management in the Near East | Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts au Moyen-Orient |
| Expert meeting on desertification and reforestation of degraded forest lands | Réunion d'experts sur la désertification et le reboisement des terrains forestiers dégradés |
| Expert meeting on information systems on environmentally sound technologies | Réunion d'experts sur les systèmes d'information relatifs aux techniques écologiquement rationnelles |
| Expert Meeting on Railroad Computerization with Special Emphasis on Wagon Control Systems | Réunion d'experts sur l'informatisation des chemins de fer axée sur les systemès de contrôle des wagons |
| experts communication system | SCE système de communication avec les experts |
| Experts Group on Environmental Law | Groupe d'experts du droit de l'environnement |
| FAO/WHO Expert Consultation on Biotechnology and Food Safety | Consultation conjointe d'experts FAO/OMS sur la biotechnologie et la salubrité des aliments |
| Global Consultations of the Government-designated experts on the International Technical Guidelines for Safety in Biotechnology | Consultations internationales d'experts nommés par leur gouvernement sur les directives techniques internationales relatives à la prévention des risques biotechnologiques |
| Government Expert Group on Health-Related Monitoring | Groupe d'experts gouvernementaux sur la surveillance relative à la santé |
| Group of Consultant Experts to Carry Out a Study on the Climatic and Potential Physical Effects of Nuclear War, including Nuclear Winter | Groupe d'experts consultants chargé de faire une étude sur les effets climatiques et les effets physiques éventuels de la guerre nucléaire, notamment l'hiver nucléaire |
| Group of Economic Experts on Air Pollution | Groupe d'experts économiques de la pollution atmosphérique |
| Group of Experts on Crime Prevention | Groupe d'experts sur la prévention du crime |
| Group of Experts on Marine Surveying Technologies | Groupe d'experts sur les techniques de prospection marine |
| Group of Experts on Maritime Legislation | Groupe d'experts sur la législation maritime |
| Group of Experts on Standards and Reference Material | Groupe d'experts sur les normes et les matériels de référence |
| Group of Experts on the Programme of Work | Groupe d'experts du programme de travail |
| Group of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries | Groupe d'experts de l'infrastructure des transports pour les pays en développement sans littoral |
| Group of Governmental Experts | groupe d'experts gouvernementaux |
| Group of Governmental Experts on Small Arms | panel d'experts gouvernementaux sur les armes de petit calibre |
| Group of Governmental Experts on Surplus Ammunition | Le Groupe d'experts sur les stock excédentaires des munitions |
| Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms | Groupe d'experts gouvernementaux sur le Registre des armes classiques |
| Group of Legal Experts on ensuring the accountability of United Nations staff and experts on mission with respect to criminal acts committed in peacekeeping operations | Groupe d’experts juridiques |
| group of scientific experts | GES = groupe d'experts scientifiques |
| Group of Technical and Legal Experts on Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources | le groupe d‟experts techniques et juridiques sur les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques |
| GSETT 3 =group of scientific experts third technical test | GSETT 3 = 3è essai technique du groupe d'experts scientifiques |
| High-Level Experts meeting on Regional Cooperation on Environmental Matters in Latin America and the Caribbean | réunion d'experts de haut niveau sur la coopération régionale relative aux questions d'environnement dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| Independent expert of the Commission on Human Rights on human rights and extreme poverty | Expert indépendant de la Commission des droits de l'homme sur les droits de l'homme et l'extrême pauvreté |
| Independent expert of the Commission on Human Rights on the right to development | Expert indépendant de la Commission des droits de l'homme sur le droit au développement |
| Independent expert on the situation of human rights in the Sudan | Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Soudan |
| Intergovernmental Group of Experts | groupe intergouvernemental d'experts |
| intergovernmental group of experts on tea | Groupe intergouvernemental d'experts du thé |
| Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States | Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur les ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs Etats |
| International Expert Meeting on Forest Protected Areas | Réunion internationale d'experts sur les zones forestières protégées |
| International Expert Meeting on the 10-Year Framework of Programmes for Sustainable Consumption and Production | Rencontre internationale d'experts sur la mise en oeuvre d'un ensemble décennal de programmes portant sur les modes de consommation et de production durables |
| International Experts' Conference: "Promotion of Environmental Protection at Municipal Level - Strategies and Approaches for Action" | conférence internationale d'experts sur le thème "Promotion de la protection de l'environnement au niveau des communes - stratégies et méthodes d'action" |
| International Meeting of Experts on Crime Trends and Crime Prevention Strategies | Réunion internationale d'experts sur les tendances de la criminalité et les stratégies de prévention du crime |
| International Panel of Experts on Desertification | Groupe international d'experts en matière de désertification |
| Interregional Expert Group Meeting on Policies for a Society for All Ages | réunion interrégionale d'experts sur les politiques à adopter afin d'instaurer une société pour tous les âges |
| Interregional Preparatory Meeting of Experts on Formulation and Application of United Nations Standards and Norms in Criminal Justice | Réunion préparatoire interrégionale d'experts de la formulation et de l'application des normes des Nations Unies en matière de justice pénale |
| Joint Group of Experts on Prior Informed Consent | Groupe commun d'experts sur le consentement préalable en connaissance de cause |
| Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin |
| Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers |
| Joint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment | Réunion commune d'experts des relations entre l'électricité et l'environnement |
| Least Developed Countries Expert Group | Groupe d'experts des PMA |
| Meeting of Experts for the Evaluation of Implementation of United Nations Norms and Guidelines in Crime Prevention and Criminal Justice | Réunion d'experts chargés d'évaluer l'application des normes et des directives des Nations Unies enmatière de prévention du crime et de justice pénale |
| Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas | Réunion d'experts sur la dégradation du milieu marin due à la pollution d'origine tellurique et à des activités menées dans les zones côtières |
| Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas | Réunion d'experts désignés par les gouvernements pour formuler un projet de stratégie visant à réduire la dégradation du milieu marin causée par la pollution d'origine tellurique et les activités menées dans les zones côtières |
| Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Réunion d'experts gouvernementaux chargés d'examiner et de réviser un Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres |
| Meeting of Senior Experts on the Development of Integrated Transport Planning | Réunion d'experts de haut niveau sur la planification intégrée des transports |
| Meeting of Senior Governmental Officials Expert in Environmental Law | réunion de hauts fonctionnaires spécialistes du droit de l'environnement |
| Open-ended Intergovernmental Meeting of Scientific Experts on Biological Diversity | réunion intergouvernementale à composition non limitée de spécialistes de la diversité biologique |
| panel of experts Conference of the FAO | liste d'experts de la Conférence de la FAO |
| Panel of experts | Groupe d'experts |
| Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Groupe d'experts de la gestion de l'environnement pour la lutte antivectorielle |
| Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | Groupe d'experts sur la gestion de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs aquatiques |
| Panel of Experts on Integrated Pest Control | Groupe d'experts pour la lutte integrée contre les ravageurs |
| Panel of Governmental Experts on Small Arms | Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères |
| Regional Meeting of Experts on Space Science and Technology and its Applications | Réunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications |
| Report of the Group of Experts on the Problem of Ammunition and Explosives A/54/155 of 29 June 1999 | Rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs |
| Senior Expert Symposium on Electricity and the Environment | Colloque d'experts sur l'électricité et l'environnement |
| SIAP/ESCAP Expert Group Meeting on Developing Statistics of Household Economic Activities | Réunion du groupe d'experts ISAP/CESAP sur les statistiques concernat les activités économiques des ménages |
| South-East Asian Subregional Experts Consultation on TCDC Training and Research in Agriculture Banking | consultation sous-régionale d'experts de l'Asie du Sud-Est sur la formation et la recherche relatives à la CTPD en matière de crédit agricole |
| Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité SGH |
| Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | Sous-Comité d'experts du transport de marchandises dangereuses |
| Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | Sous-Comité TMD |
| Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South Asia | Réunion sous-régionale d'experts sur la prise en compte de l'environnement dans les décisions économiques en Asie du Sud |
| Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries | Fonds d'affectation spéciale d'assistance technique pour la fourniture court terme d'experts aux pays en développement |
| Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database | Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture d'experts destinés à la base de donneés du PNUE sur les ressources mondiale du PNUE |
| Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change | Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique |
| Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base | Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services d'experts à la base de données du PNUE sur les ressources mondiales |
| Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Ozone Secretariat | Fonds d'affectation spéciale pour la fourniture d'experts au Secrétariat de d'ozone de PNUE |
| UN group of experts on geographical names | Goupe d’experts des nu pour les noms géographiques |
| UN Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable |
| UNCTAD's Intergovernmental Group of Experts on Tungsten | Groupe intergouvernemental d'experts de la CNUCED sur le tungstène |
| UNEP/World Bank Expert Group Meeting on Environmental Accounting and SNA | réunion du Groupe PNUE/Banque mondiale d'experts de la comptabilié du patrimoine écologique et du Système de comptabilité nationale |
| UNICEF/Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Expert Consultation on Social Statistics and Indicators for Children and Women in the Asia and Pacific region | réunion consultative d'experts de l'UNICEF et de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique sur les statistiques et les indicateurs sociaux relatifs aux enfants et aux femmes dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| United Nations Group of Governmental Experts on the Relationship between Disarmament and Development | Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'étudier les rapports entre le désarmement et le développement |
| WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management of Vector Control | Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE sur la gestion de l'environnement et la lutte contre les vecteurs |
| Working Group of Experts on Environmental Law | Groupe de travail d'experts en droit de l'environnement |
| Working group of governmental experts to review the United Nations revolving fund for natural resources development | Groupe de travail d'experts gouvernementaux pour le Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles |
| Working Group on Statistical Experts | Groupe de travail sur les experts en statistique |
| Working Party of Experts from the Member States on Road Vehicle Construction | Groupe d'experts en construction de véhicules de l'ECE WP 29 |
