Terms for subject Law containing European

English	French
a State which has become a Member of the European Community	un Etat qui est devenu membre des Communautés européennes
a subsidy of the general budget of the European Communities	une subvention inscrite au budget général des Communautés européennes
Academy of European Law	Académie de droit européen
access to the European patent	accès au brevet européen
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund	Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded	Acte relatif aux conditions d'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne
acting in accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament	statuant conformément à la procédure prévue à l'article 252 du traité, en coopération avec le Parlement européen,
Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Protocole additionnel à l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
Administrative Tribunal of the European Communities	tribunal administratif des Communautés européennes
after consulting the European Parliament	après consultation du Parlement européen
after obtaining the assent of the European Parliament	après avis conforme du Parlement européen
Agreement between Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the area of nuclear research	Accord de coopération entre le Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire
Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France	Accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition laws	Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant la mise en oeuvre des principes de courtoisie active dans l'application de leurs règles de concurrence
Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training	Accord entre la Communauté européenne et le Canada établissant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation professionnelle
Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia in the field of transport	Accord entre la Communauté européenne et l'ancienne république yougoslave de Macédoine dans le domaine des transports
Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon	Accord entre la Communauté européenne et la République gabonaise relatif à la pêche au large de la côte gabonaise
Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products	Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement du Canada relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux
Agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia on trade in textile products	Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Cambodge relatif au commerce des produits textiles
Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale
Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la signification et la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale
Agreement between the European Community and the Republic of Chile on precursors and chemical substances frequently used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances	Accord entre la Communauté européenne et la République du Chili relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Agreement between the European Community and the Republic of Cyprus establishing cooperation in the audiovisual field including participation in the MEDIA II programme	Accord entre la Communauté européenne et la République de Chypre établissant une coopération dans le domaine audivisuel et une participation au programme MEDIA II
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road	Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route
Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Albania, on trade and commercial and economic cooperation	Accord entre la Communauté économique européenne et la république d'Albanie concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
Agreement between the European Union and Georgia on the status and activities of the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS	accord entre l'Union européenne et la Géorgie relatif au statut et aux activités de la mission "État de droit" de l'Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway	Accord entre l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège relatif à la procédure de remise entre les États membres de l'Union européenne et l'Islande et la Norvège
Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States	accord international de réglementation de la pêche
Agreement between the Government of the United States of America and the European Economic Community concerning fisheries off the coasts of the United States	Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté économique européenne concernant les pêcheries au large des côtes des Etats-Unis
Agreement between the International Criminal Court and the European Union on cooperation and assistance	Accord de coopération et d'assistance entre la Cour pénale internationale et l'Union européenne
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre	Accord entre le Royaume des Pays-Bas et l'Agence spatiale européenne concernant le Centre européen de recherche et de technologie spatiales
Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Lebanese Republic	Accord entre les Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la République libanaise
Agreement concerning the Formation of a European Organisation for Experimental Photogrammetric Research	Accord relatif à la constitution d'une organisation européenne d'études photogrammétriques expérimentales
Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Accord conclu par le Conseil de l'Union européenne, la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'association de ces deux États à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen
Agreement for Intra-European Payments and Compensations	Accord de paiements et de compensations entre les pays européens
Agreement for the Establishment of the European Coal Organisation	Accord relatif à la constitution du Comité Européen du Charbon
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit de la République de Macédoine à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 1999
Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America	Accord de participation de la Communauté européenne de l'énergie atomique aux activités ayant trait à un avant-projet de réacteur thermonucléaire expérimental international ITER au côté du Japon, de l'Union des Républiques socialistes soviétiques et des États-Unis d'Amérique
Agreement on mutual legal assistance between the European Union and the United States of America	Accord entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique en matière d'entraide judiciaire
Agreement on mutual recognition between the European Community and Canada	Accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et le Canada
Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand	accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité entre la Communauté européenne et la Nouvelle-Zélande
Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment, certificates and markings between the European Community and Australia	accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité, de certificats et de marquages entre la Communauté européenne et l'Australie
Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice GLP and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel	Accord relatif à la reconnaissance mutuelle des principes de bonnes pratiques de laboratoire BLP de l'OCDE et des programmes de vérification du respect de ces principes entre la Communauté européenne et l'État d'Israël
Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community	Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel	Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Etat d'Israël
Agreement on trade in textile products between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia	Accord sur le commerce de produits textiles entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine
Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank	séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement
any European State may apply to accede to this Treaty	tout Etat européen peut demander à adhérer au présent Traité
applicant for a European patent	demandeur de brevet européen
to apply for membership of the European Union	présenter une demande pour devenir membre de l'Union européenne
Arrangement between the Council of Europe and the European Community	Arrangement entre le Conseil de l'Europe et la Communauté européenne
assent of the European Parliament	avis conforme du Parlement européen
Association of European Police Colleges	Association des collèges de police européens
Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union	Association des Conseils d'Etat et des Juridictions Suprêmes de l'Union Européenne
Board of Appeal of the European Patent Office	chambre de recours de l'Office européen des brevets
Board of Governors of the European Investment Bank	Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d'investissement
Bureau of the European Committee on Legal Cooperation	Bureau du Comité européen de coopération juridique
Central and East European Law Initiative	Initiative sur la réforme du droit de l'environnement en Europe centrale et orientale
Centre of International and European Economic Law	Centre de droit économique international et européen
certificate for a European patent	certificat de brevet européen
citizen of the European Economic Area	ressortissant de l'Espace économique européen
citizen of the European Economic Area	ressortissant de l'EEE
citizen of the European Economic Area	ressortissant des Etats membres de l'Espace économique européen
Code of conduct for lawyers in the European Community	code de déontologie des avocats de la Communauté européenne
Colloquy on European Law	Colloque de droit européen
Commission on European Contract Law	Commission internationale du droit contractuel européen
Commission on European Contract Law	Commission Lando
Committee for implementation of the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education	Comité pour la mise en oeuvre de la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European telecommunications networks	Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientation dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications
Committee for the programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennes
Committee of Experts on the Implementation of the European Rules on Community Sanctions and Measures	Comité d'experts sur la mise en oeuvre des règles européennes sur les sanctions et mesures appliquées dans la communauté
Committee of Experts on the Operation of European Conventions in the Penal Field	Comité d'experts sur le fonctionnement des conventions européennes dans le domaine pénal
Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters	Comité d'experts sur le fonctionnement des conventions européennes sur la coopération dans le domaine pénal
Committee of Specialists for the comparative study of the law of European States	Comité de spécialistes pour l'étude comparative des droits des Etats européens
Committee of the Office for Official Publications of the European Communities members	Comité OPOCE Titulaires
Committee of the Regions of the European Union	Comité des régions de l'Union européenne
Committee of the Regions of the European Union	Comité des régions
Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community	Comité pour les modalités d'application relatives aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités et aux règles de diffusion des résultats de la recherche pour la mise en oeuvre du cinquième programme-cadre de la Communauté européenne
Committee on the Community action programme concerning cooperation policy in the youth field, including European voluntary service and youth exchanges within the Community and with third countries	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la politique de coopération dans le domaine de la jeunesse, y compris le service volontaire européen et les échanges de jeunes au sein de la Communauté et avec les pays tiers
common European Schengen visa	visa Schengen européen commun
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland	Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law	Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant le droit européen des contrats
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme	Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm"
communication on European contract law	communication concernant le droit européen des contrats
compatibility of the national and European mandates	la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen
Conference of European Constitutional Courts	Conférence des Cours constitutionnelles européennes
Conference of European Justice and Peace Commissions	Conférence des commissions Justice et Paix d'Europe (Justitia et Pax)
Conference of European Ministers of Justice	Conférence des ministres européens de la justice
Conference of European Ministers of Justice	Conférence des Ministres européens de la Justice
Constitution of the European Union	Constitution de l'Union européenne
Consultative Committee of Local and Regional Authorities of the Member Countries of the European Community	Comité consultatif des institutions locales et régionales des Etats Membres de la Communauté européenne
Consultative Committee of the Bars and Law Societies of the European Community	Commission consultative des barreaux de la Communauté Européenne
Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers	Comité consultatif de la Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
Consultative Council of European Judges	Conseil consultatif de juges européens
Consultative Council of European Prosecutors	Conseil consultatif de procureurs européens
Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission	groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission
Convention defining the Statute of the European Schools	convention portant statut des écoles européennes
Convention drawn up on the basis of Article K3 of the Treaty on European Union concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints of applicants for asylum	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, portant création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union	Convention établie sur la base de l'Article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union	Convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union	Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
convention for the establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation	convention pour l'établissement de l'Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes
Convention for the Establishment of the European Telecommunications Office ETO	Convention instituant le Bureau Européen des Télécommunications ETO
Convention of European Constructional Steelwork Associations	Convention européenne des Associations de la construction métallique
Convention on certain institutions common to the European Communities	convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes
Convention on rules for the admission of third-country nationals to the Member States of the European Union	convention relative aux règles d'admission des ressortissants de pays tiers dans les Etats membres de l'Union européenne
Convention on the European Patent	Convention sur le brevet européen
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union	convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne
Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of the member states	convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne
Convention on the Grant of European Patent	Convention sur le brevet européen
Convention on the Grant of European Patent	Convention sur la délivrance de brevets européens
Convention on the Grant of European Patents	convention sur le brevet européen
Convention on the Grant of European Patents	Convention sur la délivrance de brevets européens
Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
Convention relating to Extradition between the Member States of the European Union	convention relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
Convention relating to extradition between the Member States of the European Union	Convention établie sur la base de l'Article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'extradition entre les Etats membres de l'Union européenne
Cooperation Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia	Accord de coopération entre la Communauté européenne et l'ancienne république yougoslave de Macédoine
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen	Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République du Yémen
Cooperation Group of Drug Control Services at European Airports	Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des aéroports européens
Cooperation Group of Drug Control Services at European Ports	Groupe de concertation des services de contrôle anti-drogue des ports européens
Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union	Corpus juris portant dispositions pénales pour la protection des intérêts financiers de l'Union européenne
Council Decision of 25 June 1974 in the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters renewing the Agreement on Trade and Technical Cooperation between the European Economic Community and the Member States, of the one part, and the Lebanese Republic, on the other part	Décision du Conseil, du 25 juin 1974, portant conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres reconduisant l'accord sur les échanges commerciaux et la coopération technique entre la Communauté économique européenne et les Etat membres, d'une part, et la Républiue libanaise, d'autre part
Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union	Décision-cadre du Conseil relative à la simplification de l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs des États membres de l'Union européenne
Council of the European Communities	Conseil des Communautés européennes
Council of the Notariats of the European Union	Conseil des Notariats de l'Union européenne
court having jurisdiction under European Union law	juge saisi au titre du droit de l'Union
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community	décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
Declaration by Belgium, France and Italy on the Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union	Déclaration n° 57 de la Belgique, de la France et de l'Italie au protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
Declaration by Belgium on the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union	Déclaration n° 56 de la Belgique relative au protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
Declaration by Denmark on Article 42 ex Article K.14 of the Treaty on European Union	Déclaration n° 53 du Danemark relative à l'article 42 ex-article K.14 du traité sur l'Union européenne
Declaration by France concerning the situation of the overseas departments in the light of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 58 de la France relative à la situation des départements d'outre-mer au regard du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Declaration by the Government of the Kingdom of Denmark No 20 on European political cooperation	Déclaration du gouvernement du Royaume de Danemark n° 20 relative à la coopération politique européenne
Declaration by the High Contracting Parties No10 on Title III of the Single European Act	Déclaration des Hautes Parties Contractantes n°10 relative au titre III de l'Acte unique européen
Declaration concerning the procedure for concluding international agreements by the European Coal and Steel Community	Déclaration relative à la procédure de conclusion d'accords internationaux par la Communauté européenne du charbon et de l'acier
Declaration of intent on the association of Surinam and the Netherlands Antilles with the European Economic Community	Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne du Surinam et des Antilles néerlandaises
Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community	Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne des pays indépendants appartenant à la zone franc
Declaration of intent on the association of the Kingdom of Libya with the European Economic Community	Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne du royaume de Libye
Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 44 relative à l'article 2 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Declaration on Article 6 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 47 relative à l'article 6 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Declaration on Article 4 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 45 relative à l'article 4 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Declaration on Article 5 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Déclaration n° 46 relative à l'article 5 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Declaration No 11 on Article 3010g of the Single European Act	Déclaration n° 11 relative à l'article 30, paragraphe 10, point g), de l'Acte unique européen
Declaration on Articles 24 ex Article J.14 and 38 ex Article K.10 of the Treaty on European Union	Déclaration n° 4 relative aux articles 24 ex-article J.14 et 38 ex-article K.10 du traité sur l'Union européenne
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union	Déclaration n° 2 relative à l'amélioration de la coopération entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale
Declaration No 12 on the European Development Fund	Déclaration n° 12 relative au Fonds européen de développement
Declaration No 31 on Western European Union	Déclaration n°31 relative à l'Union de l'Europe occidentale
Declaration relating to subparagraph d of the Sole Article of the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union	Déclaration n° 49 relative au point d) de l'article unique du protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
Declaration relating to the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union	Déclaration n° 48 relative au protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
Declaration relating to the Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union	Déclaration n° 50 relative au protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne
Declaration relating to Western European Union	Déclaration n° 3 relative à l'Union de l'Europe occidentale
defence of the European Parliament in legal cases	défense du Parlement dans les affaires judiciaires
Deputy Secretary-General of the Council of the European Union	Secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne
Deputy spokesperson of the President of the European Council	porte-parole adjoint du président du Conseil européen
designation of members of the european Parliament from among members of national parliaments	la désignation des membres du Parlement européen au sein des Parlements nationaux
direct appeal to the Court of Justice of the European Communities	recours direct auprès de la Cour de justice des Communautés européennes
direct European route	voie européenne directe
division of the European continent	division du continent européen
draft constitution for the European union	projet de constitution de l'Union européenne
Draft Convention on the European Information System EIS	projet de convention portant création du Système d'information européen
Draft Convention setting up a European Information System	projet de convention portant création du Système d'information européen
Draft European Comprehensive Convention on International Cooperation in Criminal Matter	projet de Convention européenne générale sur la coopération internationale en matière pénale
Effective consular protection in third countries: the contribution of the European Union - Action Plan 2007-2009	Pour une protection consulaire effective dans les pays tiers : la contribution de l'Union européenne - Plan d'action 2007-2009
election of the European Parliament by direct universal suffrage	élection du Parlement européen au suffrage universel direct
EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis	Comité mixte UE/Islande et Norvège
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part	Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part
European Added Value Assessment Unit	unité d'évaluation de la valeur ajoutée européenne
European Added Value Assessment Unit	Office du coût de la non-Europe
European Agreement on the abolition of Visas	accord européen relatif à la suppression des visas
European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judicaire
European Area of Justice	espace européen de justice
European area without internal frontiers	espace européen sans frontières intérieures
European Association for the Transfer of Industrial Information	Association européenne pour le transfert de l'information industrielle
European Association of Lawyers	Association européenne des avocats
European Association of Poison Control Centers	Association Européenne des Centres Anti-Poison
European Audiovisual Entrepreneurs	Entrepreneurs de l'audiovisuel européen
European awareness	conscience européenne
European Baccalaureate Agreement	accord sur le baccalauréat européen
European Bars Federation	Fédération des Barreaux d'Europe
European Border Management Strategy	Stratégie européenne de gestion des frontières
European Car and Driving Licence Information System	système d'information européen concernant les véhicules et les permis de conduire
European Centre for Judges and Lawyers	Centre européen de la magistrature et des professions juridiques
European Chamber of Judicial Officers	Chambre européenne des huissiers de justice
European cinematographic work	œuvre cinématographique européenne
European Coal and Steel Community	Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier
European Coastline Charter	Charte européenne du littoral
European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa	Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud
European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa	Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud
European Commercial Society	Société commerciale européenne
European Commission for Democracy through Law	Commission européenne pour la démocratie par le droit
European Commission for Democracy through Law	Commission de Venise
European Commission for the Efficiency of Justice	Commission européenne pour l'efficacité de la justice
European Commissioner	membre de la Commission
European Committee of Social Rights	comité européen des droits sociaux
European Committee on Crime Problems CDPC	Comité européen pour les problèmes criminels
European Committee on Crime Problems	Comité européen pour les problèmes criminels
European Committee on Crime Problems of the Council of Europe	Comité européen pour les problèmes criminels du Conseil de l'Europe
European Committee on Criminal Problems	Comité européen pour les problèmes criminels
European Committee on Legal Cooperation	Comité européen de coopération juridique
European Communities Glossary	Glossaire des Communautés Européennes
European Community Mortgage Federation	Fédération Hypothécaire auprès de la C.E.
European company law	droit européen des sociétés
European Company Lawyers Association	Association européenne des juristes d'entreprise
European Company Statute	statut de l'entreprise européenne
European Conference on Family Law	Conférence européenne sur le droit de la famille
European Conformity Assessment Agreement	Accord européen sur l'évaluation de la conformité
European contract law	droit européen des contrats
European Convention concerning social security for workers in international transport	convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux
European Convention on International Commercial Arbitration	Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
European Convention on Nationality	Convention européenne sur la nationalité
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments	Convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers	Convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters	Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters	Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders	Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sous condition
European Convention providing a Uniform Law on Arbitration	Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage
European Conventional Arms Talks	négociations sur les forces conventionnelles en Europe
European Cooperation Grouping	groupement européen de coopération
European Council for Rural Law	Comité européen de droit rural
European Court Reports, Reports of Staff Cases	Recueil de la jurisprudence de la Cour: Fonction publique
European crime prevention network	Réseau européen de prévention de la criminalité
European crime prevention network	réseau européen de prévention de la criminalité
European criminal judicial area	espace judiciaire pénal européen
European criminal law-enforcement area	espace pénal européen
European Cybercrime Platform	plateforme européenne de lutte contre la cybercriminalité
European Cybercrime Platform	plateforme européenne de la cybercriminalité
European Cybercrime Training and Education Group	groupe européen de formation et d'enseignement sur la cybercriminalité
European Data Protection Board	comité européen de la protection des données
European Data Protection Commission	Commission européenne de la protection des données
European Democratic Lawyers	Avocats européens démocrates
European dimension in education	dimension européenne dans l'éducation
European divisional application	demande divisionnaire européenne
European Drugs Unit	Unité Drogue Europol
European Economic Community	Communauté Économique Européenne
European Economic Community	Communauté économique européenne
European e-justice portal	portail européen de la justice
European e-justice portal	Portail européen e-Justice
European Electoral Unit	unité électorale européenne
European electoral unit	unité électorale européenne
European External Action Service desk	bureau du Service européen pour l'action extérieure
European Extra-Judicial Network	réseau extrajudiciaire européen
European Extra-Judicial Network	réseau EJE
European Family Policy Observatory	Observatoire européen des politiques familiales
European Federation for Missing and Sexually exploited Children	Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités
European Financial Coalition	coalition financière contre la pornographie enfantine
European Financial Coalition	coalition financière contre la pédopornographie
European Financial Coalition	Coalition financière européenne
European Financial Coalition against child pornography on the Internet	coalition financière contre la pornographie enfantine
European Financial Coalition against child pornography on the Internet	Coalition financière européenne
European Financial Coalition against child pornography on the Internet	coalition financière contre la pédopornographie
European first filing	premier dépôt européen
European Fisheries Guidance Fund	Fonds européen d'orientation de la pêche
European Food Law Association	Association européenne pour le droit de l'alimentation
European Food Safety policy	politique européenne de sécurité des aliments
European foreign policy	politique étrangère commune
European foreign policy	politique étrangère européenne
European foreign policy	coopération politique européenne
European Foundation for Freedom of Expression	Fondation européenne pour la liberté d'expression
European Group for Private International Law	Groupe européen de droit international privé
European Group on Ethics in Science and New Technologies	Groupe européen sur l'éthique dans les sciences et les nouvelles technologies
European Group on Ethics in Science and New Technologies	Groupe européen d'éthique
European humanitarian service	service humanitaire européen
European Information System	système d'information européen
European Initiative in Electronic Commerce	initiative européenne dans le domaine du commerce électronique
European Institute of Police Studies	Institut européen d'études de police
European Joint Unit on Precursors	Equipe commune européenne concernant les précurseurs
European Journal of Business Law	Revue européenne de droit économique
European Judges for Democracy and Liberties	Magistrats européens pour la démocratie et les libertés
European Judges for Democracy and Liberties	Magistrats européens pour la démocratie et la liberté
European judicial area	espace judiciaire européen
European judicial area	Espace judiciaire européen
European Judicial Atlas in civil matters	atlas judiciaire européen en matière civile
European Judicial Network	Réseau judiciaire européen
European Judicial Training Network	réseau européen de formation judiciaire
European justice portal	portail européen de la justice
European Land Information Service	Service européen d'information foncière
European Land Registry Association	Association européenne des registres fonciers
European Landowners' Organisation	Organisation européenne de la propriété rurale
European law governing industrial and commercial property	droit européen de la propriété industrielle et commerciale
European Law Institute	Institut européen du droit
European Lawyers' Union	Union des avocats européens
European Legal and Judicial Area after Maastricht	Espace juridique et judiciaire après Maastricht
European legal area	espace juridique européen
European Legal Data Processing Network	Réseau européen d'informatique juridique
European Legal Database on Drugs	Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites
European legal entity	entité juridique européenne
European legislation	législation européenne
European Legislation Identifier	identifiant européen de la législation
European legislative framework	cadre législatif européen
European Market Infrastructure Regulation	règlement sur l'infrastructure du marché européen
European Model EDI Agreement	accord type européen pour l'EDI
European mutual	mutualité européenne
European mutual society	mutualité européenne
European Neighbourhood Policy	Politique européenne de voisinage
European Network for settling consumer disputes out-of-court	Réseau européen de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation
European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law	Réseau de l'Union européenne pour la mise en oeuvre de la législation communautaire environnementale et pour le contrôle de son application
European Network of Councils for the Judiciary	Réseau européen des conseils de la justice
European network of national contact points for restorative justice	Réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice
European network of offices for recovery of the proceeds of crime	réseau européen des bureaux de recouvrement des avoirs criminels
European Network of Ombudsmen	Réseau des médiateurs de l'Europe
European Network of Ombudspersons for Children	Réseau européen des médiateurs des enfants
European network of registers of wills	Réseau européen des registres testamentaires
European network of registers of wills	Réseau européen des registres de testaments
European Network of Registers of Wills Association	Association du réseau européen des registres testamentaires
European Network of Supreme Courts	réseau européen des Cours de cassation
European Network of Supreme Courts	Réseau européen des Cours de cassation
European Network on Fugitive Active Search Teams	Réseau européen d'équipes de recherche active des fugitifs
European Observatory on the Social Situation and Demography	Observatoire européen de la démographie et de la situation sociale
European Organisation for Testing and Certificates	Organisation européenne pour les essais et la certification
European Parliament Former Members Association	Association des anciens députés au Parlement européen
European Parliament position	position du Parlement européen
European Patent Bulletin EPB	Bulletin européen des brevetsBEB
European Patent Convention	Convention sur le brevet européen
European Patent Convention	convention sur le brevet européen
European Patent Convention	Convention sur le brevet europeen
European Patent Court	Cour européenne des brevets
European Patent Interactive Training Package	progiciel de formation interactive pour les brevets européens
European patent law	droit européen des brevets
European Patent Litigation Agreement	accord sur le règlement des litiges en matière de brevets européens
European Patent Litigation Certificate	certificat européen dans le domaine du contentieux des brevets
European Patent Organisation	Organisation européenne des brevets
European Patents Office	Office européen des brevets
European pillar of the Atlantic Alliance	pilier européen de l'Alliance atlantique
European political cooperation	politique étrangère européenne
European private company	société privée européenne
European programme of exchanges on justice	programme européen d'échanges sur la justice
European Prosecutor	procureur européen
European Public Prosecutor	procureur européen
European Public Prosecutor's Office	Parquet européen
European publication numbers	numéros de publication européenne
European publishing observatory	observatoire de l'édition européenne
European Qualifying Examination	examen européen de qualification
European Racism and Xenophobia Information Network	réseau européen d'information sur le racisme et la xénophobie
European Recovery Program	Programme de Relèvement européen
European search fee	taxe de recherche européenne
European search report	rapport de recherche européenne
European Security and Defence Academy	Académie européenne de sécurité et de défense
European security and defence identity	identité européenne en matière de sécurité et de défense
European Security Research Advisory Board	Conseil consultatif européen pour la recherche dans le domaine de la sécurité
European Single Court of Human Rights	Cour permanente européenne des Droits de l'Homme
European Small Claims Procedure	Procédure européenne de règlement des petits litiges
European Software Institute	institut européen du logiciel
European standardization organization	organisme de normalisation européen
European Statistical System Committee	Comité du système statistique européen
European status for legal immigrants	statut européen pour les immigrés légaux
European Statute Company	société de droit européen
European strategy against violence in sport	Stratégie européenne contre la violence dans le sport
European Supervisory Framework	Système européen de surveillance financière
European system for the attachment of bank accounts	saisie européenne des avoirs bancaires
European System of Financial Supervision	Système européen de surveillance financière
European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS	Système Européen de Statistiques intégrées de la Protection SocialeSESPROS
European Telecommunications Standards Institute	Institut européen de normalisation des télécommunications
European telematic networks and systems - IDA	Politique réglementaire et normalisation, commerce électronique, réseaux télématiques, environnement
European Transport Law	Droit Europeen des Transports
European Tribunal in matters of State Immunity	Tribunal européen en matière d'immunité des Etats
European Union Administrator	administrateur de l'Union européenne
European Union legislator	législateur de l'Union
European Union network for the implementation and enforcement of environmental law	réseau de l'Union européenne pour l'application et le respect du droit de l'environnement
European Union network for the implementation and enforcement of environmental law	Réseau européen pour l'application et le respect du droit de l'environnement
European Union of Judges in Commercial Matters	Union européenne des Magistrats statuant en matière commerciale
European Union of Rechtspfleger	Union européenne des greffiers de justice
European Union of Rechtspfleger	Union européenne des Rechtspfleger
European Union Ombudsman for Mostar	ombudsman de l'Union européenne pour Mostar
European Verification Agency	Agence européenne de vérification
European Water Charter	Charte européenne de l'eau
European Women Lawyers' Association	Association européenne des femmes juristes
European Year of Citizens	Année européenne des citoyens
European Year of Civil Protection	année de la protection civile
Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law	groupe d'experts pour un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats
Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters	Rapport explicatif, relatif à la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale
Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations	Rapport explicatif sur la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières
Explanatory Report on the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union	Rapport explicatif concernant la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne
Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Rapport explicatif de la Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
Explanatory Report on the European Convention on the exercise abroad of certain powers by the liquidator in bankruptcy proceedings and on the information of foreign creditors	Rapport explicatif sur la Convention européenne sur l'exercice à l'étranger de certains pouvoirs du syndic en matière de faillite et sur l'information des créanciers étrangers
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters	Rapport explicatif, relatif au protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale
fee for printing the European patent specification	taxe d'impression du fascicule du brevet européen
Final act of the European Energy Charter Conference	Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
Framework Agreement on Bananas between the European Community and Colombia, Costa Rica	accord-cadre sur les bananes entre la Communauté européenne et la Colombie, le Costa Rica, le Nicaragua ainsi que le Venezuela
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States	Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
General Declaration No 6 on Articles 13 to 19 of the Single European Act	Déclaration générale n° 6 relative aux articles 13 à 19 de l'Acte unique européen
give evidence before the Court of Justice of the European Communities, to	témoigner devant la Cour de justice des Communautés européennes
Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses	Livre vert de la Commission relatif aux actions envisageables en vue de la création d'un droit européen des contrats pour les consommateurs et les entreprises
Green Paper on the general principles of food law in the European Union	Livre vert "Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne"
to hold national and European elections on the same day	procéder simultanément à des élections nationales et européennes
Implementing Regulations to the European Patent Convention	Règlement d'exécution de la Convention sur la délivrance de brevets européens
infringement of a European patent	contrefaçon du brevet européen
Institute for Labour Law and Industrial Relations in the European Community	Institut de droit du travail et des relations industrielles dans la Communauté européenne
instructions to the Registrar of the Court of Justice of the European Communities	instructions au greffier de la Cour de justice des C.E.
International Federation for European Law	Fédération internationale pour le droit européen
items making up the European patent application	éléments de la demande de brevet européen
- Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States	Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part
Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities	référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes
Management Board of the European Communities Personnel Selection Office	conseil d'administration de l'Office de sélection du personnel des Communautés européennes
Management Committee of the European Investment Bank	Comité de direction de la Banque européenne d'investissement
member of the Commission of the European Communities	commissaire européen
member of the Commission of the European Communities	Eurocommissaire
member of the Commission of the European Communities	membre de la Commission
member of the European Commission	commissaire européen
member of the European Commission	Eurocommissaire
member of the European Commission	membre de la Commission
Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino	Convention monétaire entre la République italienne, au nom de la Communauté européenne, et la République de Saint-Marin
multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013	Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne
multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013	plan d'action relatif à l'e-Justice
Multilateral Committee on the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid	Comité multilatéral pour l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
Munich diplomatic conference for the setting up of a European system for the grant of patents	Conférence diplomatique de Munich pour l'institution d'un système européen de délivrance de brevets
Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union	Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires des Etats membres de l'Union européenne
Official Journal of the European Patent Office	Journal Officiel de l'Office européen des brevets
Pan-European energy charter	Charte paneuropéenne de l'énergie
pan-European type-approval	réception par type de véhicule
Partial Agreement establishing the European Commission for Democracy through Law	Accord partiel portant création de la Commission européenne pour la démocratie par le droit
Partial Agreement on the European Commission for Democracy through Law	Accord Partiel sur la Commission européenne pour la démocratie par le droit
Permanent European Conference on Probation and Aftercare	Conférence permanente européenne de la Probation
petition to the European Parliament	pétition au Parlement européen
preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage	la préparation de l'opinion publique aux élections européennes au suffrage universel direct
Principles of European Contract Law	Principes du droit européen des contrats
Protocol amending the protocols annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty establishing the European Community and/or to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protocole modifiant les protocoles annexés au traité sur l'Union européenne, au traité instituant la Communauté européenne et/ou au traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community	Protocole modifiant le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
Protocol Conferring Powers in respect of Community Patents on Certain Institutions of the European Communities	Protocole conférant des compétences en matière de brevets communautaires à certaines institutions des Communautés européennes
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters	Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation	Protocole nº 2 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	Protocole d'amendement à la Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques
Protocol on a European Conformity Assessment Agreement	protocole concernant l'Accord européen d'évaluation de la conformité
Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union	Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 42 du traité sur l'Union européenne
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction	Protocole sur la Centralisation
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction	Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets
Protocol on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the European Free Trade Association	Protocole sur la capacité juridique, les privilèges et les immunités de l'Association européenne de libre-échange
Protocol on the role of national parliaments in the European Union	Protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community,	protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier,
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Economic Community	protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté économique européenne
Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocole relatif à l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne sur l'adhésion de l'Union à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales
Register of European Patents REP	Registre européen des brevetsREB
Registry of the European Court of Human Rights	Greffe de la Cour européenne des droits de l'homme
Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code	Code des douanes modernisé
Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories	règlement sur l'infrastructure du marché européen
Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009	Règlement UE n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements CE n° 713/2009, CE n° 714/2009 et CE n° 715/2009
Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy	règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune
Regulation of the European Parliament and of the Council on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy	règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune
Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations	Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles
Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations	règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles
Regulation on the Statute for European companies	règlement relatif au statut des sociétés anonymes européennes
regulations applicable to the European Public Prosecutor	statut du procureur européen
regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council	les règlements, les directives et les décisions adoptés conjointement par le Parlement européen et le Conseil
regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council	les règlements,les directives et les décisions adoptés conjointement par le Parlement européen et le Conseil
Revised Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research	Convention révisée pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire
right to vote for the European Parliament	droit de vote au Parlement européen
Rules of Procedure of the European Commission of Human Rights	Règlement intérieur de la Commission européenne des droits de l'homme
Rules of Procedure of the European Investment Bank	Règlement intérieur de la Banque européenne d'investissement
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations	deuxième protocole attribuant à la Cour de justice des Communautés européennes certaines compétences en matière d'interprétation de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance	Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale
Secretariat of the Partial Agreement of the European Commission for Democracy through Law	Secrétariat de l'Accord partiel sur la Commission européenne pour la démocratie par le droit
Secretary-General of the European Commission	Secrétaire générale de la Commission européenne
Secretary-General of the European Commission	Secrétaire général de la Commission européenne
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union	Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
single European legal area for extradition	espace juridique européen unique en matière d'extradition
single European procedure for the grant	procédure européenne unique de délivrance
South East European Prosecutor Advisory Group	groupe consultatif des procureurs d'Europe du Sud-Est
specific European statute	statut européen spécifique
Spokesperson of the President of the European Council	porte-parole du président du Conseil européen
Staff Disputes Tribunal of the European Communities	tribunal du contentieux du personnel des Communautés européennes
Standing Committee of the European Convention on Establishment Individuals	Comité permanent de la Convention européenne d'établissement Individus
Statute of the European Monetary Institute	statuts de l'Institut monétaire européen
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank	statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank	statuts du SEBC
Statutes of the European Investment Fund	statuts du Fonds européen d'investissement
to strengthen the legitimacy of the European Community	élargir la légitimité de la Communauté européenne
subject-matter of the European patent	objet du brevet européen
Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office	Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude
Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office	Comité de surveillance de l'OLAF
supplementary European search	recherche européenne complémentaire
Swiss Representation before the European Commission and the European Court of Human Rights	Représentation de la Suisse devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme
Swiss Society for the European Convention of Human Rights	Société Suisse pour la Convention Européenne des Droits de l'Homme
term of the European patent	durée du brevet européen
the Conditions of employment of other servants of the European Communities	le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes
the Court of First Instance of the European Communities	le Tribunal de première instance des Communautés européennes
the Court of Justice of the European Communities	la Cour de justice des Communautés européennes
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council	la BCE adresse un rapport annuel sur les activités du SEBC et sur la politique monétaire de l'année précédente et de l'année en cours au Parlement européen,au Conseil et à la Commission,ainsi qu'au Conseil européen
The European flag	Drapeau européen
The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction	Médiateur du Parlement européen pour les enfants victimes d'enlèvement parental transfrontalier
The Federal Committee for Liaison with the EEC of the European Mechanical Handling Confederation	commission fédérale de liaison avec la CEE de la Fédération européenne de la manutention FEM
the information shall be published in the Official Journal of the European Communities	les informations sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes
the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities	le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes
the rules adopted by agreement between the Institutions of the European Communities	les réglementations arrêtées de commun accord par les institutions des Communautés européennes
the Staff Regulations of officials of the European Communities	le statut des fonctionnaires des Communautés européennes
This INSTRUMENT shall enter into force on the ... day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.	Le présent acte entre en vigueur le ... jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Treaties establishing the European Communities	traités instituant les Communautés européennes
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities Merger Treaty	traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
Treaty establishing the European Community	Traité instituant la Communauté européenne
Treaty establishing the European Economic Community	Traité instituant la Communauté économique européenne
Treaty establishing the European Economic Community	Traité de Rome
Treaty establishing the European Economic Community	traité instituant la CEE
Tribunal of the European laying-up fund for inland waterway vessels	Tribunal du Fonds européen d'immobilisation de la navigation intérieure
Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank	vice-président du directoire de la Banque centrale européenne
Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank	vice-président du directoire
vote of approval by the European Parliament	vote d'approbation par le Parlement européen
WEU as the defence component of the European Union	l'UEO en tant que composante de défense de l'Union européenne