| English | French |
| a first division club | un club de première division |
| a second division club | un club de deuxième division |
| a third division club | un club de troisième division |
| Accounts Division | Division de la Comptabilité |
| Acquisitions Division | Division des acquisitions |
| Acting Head, International Education and Research Division | Le Chef suppléant de la Division de l'Enseignement international et de la Recherche |
| Administration Division | Division de la Gestion et des Affaires administratives |
| Administration Management Division | Division de l'économie d'entreprise |
| Administration Servicing Division | Division de l'assistance informatique à l'administration |
| Administrative Jurisdiction Division | Division du Contentieux |
| Administrative Law Division | Division du Contentieux |
| Administrative Law Division | Division Droit administratif |
| Advertisements Sub-division | Sous-division des Annonces |
| Aid Implementation Central and Eastern Europe Division | Division Mise en oeuvre de l'aide à l'Europe centrale et orientale |
| Air Force and Communications Construction Division | Division de la construction des ouvrages des Forces aériennes et de transmission |
| airmobile division | division aéromobile |
| Aliens and Visas Division | Division Étrangers et Visas |
| Aliens Division | Bureau des Affaires concernant les Etrangers |
| Antillean and Surinamese Welfare Division | Division du bien-être des Antillais et des Surinamois |
| Appointments and Decorations Division | Cabinet |
| Area Division | Direction géographique |
| Area Planning and Environment Division | Division de l'aménagement,de l'environnement et de la politique régionale |
| Armed Forces Planning Division | Division de la planification de l'armée |
| armoured division | division blindée |
| Arms Control and Arms Export Policy Division | Division Maîtrise des armements et Politique d'exportation d'armes |
| Arms Control and Disarmament Division | Direction du désarmement et du contrôle des armements |
| Army Material Division | Division du matériel d'armée |
| Art History Division | Division d'histoire de l'art |
| Arts Education Division | Division de l'enseignement artistique |
| Assignments Division | Division Missions |
| assistant to Head of Division | adjoint d'un chef de division |
| Associate Experts Division | Division Experts associés |
| Association Agreements and Other Special Relations Division | Division Accords d'association et autres Relations spécifiques |
| Asylum and Migration Affairs Division | Division Migrations et Asile |
| Asylum Division | Division du droit d'asile |
| asynchronous time-division multiplexing | multiplexage temporel asynchrone |
| Audiovisual Instructional Division | Division de l'enseignement audio-visuel |
| Bilateral Activities Division | Division des Activités bilatérales |
| Bilateral Co-operation Division | Division de la Coopération bilatérale |
| Bilateral Cooperation Division | Division de la coopération bilatérale |
| Bilateral Development Cooperation Division | Division de la Coopération bilatérale au développement |
| Biodiversity and Forests Division | Division Biodiversité et Forêts |
| Budgetary Affairs and Bookkeeping Division | Division du Budget et de la Comptabilité |
| Budgetary Affairs Division | Division Affaires budgétaires |
| Buildings and Domestic Services Division | Division des Bâtiments et des Services Intérieurs |
| Caravan Dwellers Division | Division des habitants de roulotte |
| Care of the Elderly Policy Planning Sub-division | Sous-division d'élaboration de la politique du troisième âge |
| Caribbean Division | Direction des Cara bes |
| Cartography and Reproduction Division | Division de la cartographie et de la reproduction |
| Cataloguing Division | Division du catalogage |
| Central Administration Division | Division des services centraux |
| Central America and Caribbean Division | Division Amérique centrale et Caraïbes |
| Central and East Africa Division | Division Afrique centrale et orientale |
| Central Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court | division centrale de la Juridiction unifiée du brevet |
| Central Division of the Directorate of Political Affairs | Division centrale de la Direction des affaires politiques |
| Central Division of the Office of the Clerk of the Assembly | Division centrale du Greffe de l'Assemblée |
| Central Division of the Unified Patent Court | division centrale de la Juridiction unifiée du brevet |
| Central Europe Division | Division Europe centrale |
| Central Financial abd Economic Affairs Division | Division centrale des Affaires économiques et financières |
| Central Financial and Economic Affairs Division | Direction de la Coopération financière et économique au Développement |
| Central General Affairs Division | Division centrale des Affaires générales |
| Central Legal Affairs Division | Division centrale des Affaires Juridiques |
| Central Mail and Filing Division | Division centrale du Courrier et des Archives |
| Central Organization and Computerisation Division | Division centrale de l'Organisation et de l'Automatisation |
| Central Personnel Division | Division centrale du Personnel |
| Central Personnel Division | Division centrale des Affaires du Personnel |
| Central Postal Services Division | Division centrale de l'Exploitation postale |
| Central Services Division | Direction des services centraux |
| Central Telephone Traffic and Charges Division | Division Centrale du Trafic et des Tarifs téléphoniques |
| Civil Law Division | Division Droit civil |
| class B division | cloisonnement de type B |
| class C division | cloisonnement du type C |
| class F division | cloisonnement de type F |
| Clerical and Accounts Sub-division | Administration centrale |
| Clerical and Domestic Services Division | Division des Services administratif et intérieur |
| Climate,Energy and Environmental Technology Division | Division Climat,Énergie et Technologie de l'environnement |
| Coastal Research Division | Division des recherches sur de le littoral |
| College of Quaestors Secretariat Division | Division du Collège des Questeurs |
| Command and Control Systems Division | Division des systèmes de conduite |
| Command and Coordinated Services Division | Division de la conduite et des services coordonnés |
| Command and Operations Division | Division de la conduite et de l'engagement |
| Command Service Division | Division du service de commandement |
| Commercial Division for Air Material | Division commerciale du matériel aéronautique |
| Commercial Division for Command and Communications | Division commerciale de la conduite et des transmissions |
| Commercial Policy Division | Direction de la politique commerciale |
| Committee on the Division of Responsibilities and Coordination between Ministries | Commission pour la répartition des tâches et la coordination interministérielles |
| Commonwealth Institutions Division | Direction des institutions du Commonwealth |
| Communication Policy and Research Division | Division Recherche et Politique de la Communication |
| Communications and Information Systems Division | Division "Systèmes de communications et d'information" |
| companies involved in a division | sociétés participant à la scission |
| Conditions of Employment and Administration Division | Division Conditions de travail et Administration |
| Conferences, Equipment and Catering Division | Division Conférences - Equipement - Restauration |
| Conflict Management and Prevention Division | Division Gestion des conflits et Prévention |
| Conflict Prevention,Peace Operations and Military and Civil Cooperation Division | Division Prévention des conflits,Opérations de maintien de la paix,Coopération civile et militaire |
| Constitutional Affairs Policy Division | Division d'étude Affaires constitutionnelles |
| Construction and Real Estate Division | Division des constructions et immeubles |
| Construction Economics Division | Division des Aspects économiques de la Construction |
| Construction Industry Organizations Division | Division des Organisations du Bâtiments |
| Consular Operation Division | Direction des opérations consulaires |
| Control and Support Division | Division Contrôle et Encadrement |
| Coordination and Control Division | Division de la coordination et de la gestion |
| Coordination and Institutional Affairs Division | Division Coordination et Affaires institutionnelles |
| Coordination and Management Division | Division de la Coordination et de la Gestion |
| Correspondence Courses Division | Division de l'Enseignement par Correspondance |
| Correspondence Division | Division des lettres |
| Council of State,Administrative Disputes Division | Division du Contentieux administratif du Conseil d'Etat |
| Courier and Transport Division | Division des Valises Diplomatiques et des Transports |
| Criminal Investigation Division at Police Headquarters | Division de la police judiciaire de la préfecture de police |
| Criminal Police Division | Division de la police judiciaire |
| Cultural Affairs Division | Division fonctionnelle des Affaires culturelles |
| Cultural Affairs Division | Direction des affaires culturelles |
| Cultural Cooperation Division | Division Coopération culturelle |
| Cultural Policy Action Division | Division des politiques et de l'action culturelles |
| Customs Investigation Division | Recherche douanière |
| Customs Legislation Division | Division de la Législation douanière |
| Defence Relations Division | Direction des relations de défense |
| Deprived Areas Community Work Division | Division de l'Action communautaire en situations sociales spécifiques |
| Deputies' Affairs Division | Division des affaires des députés |
| Deputies' Allowances and Employees' Salaries Division | Division des prestations pour députés et des rémunérations des employés |
| Deputies' Constituency Offices Division | Division des bureaux des députés |
| Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section | Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales |
| Deputy Head of the ... Division | Chef adjoint de la Division |
| Development and Application Division | Division de la Préparation et de l'Application |
| Development Co-operation Division | Division de la Coopération au Développement |
| Development, Information and Training Division | Division Développement, Information et Formation |
| Diploma Evaluation Division | Division de l'Evaluation des Diplômes |
| Direct Information Division | Division de l'Information directe |
| Director, Budgetary Affairs Division | Directeur des Affaires budgétaires |
| Directorate-General for Land Division and Fisheries | Direction générale de l'Aménagement de l'Espace rural et des Pêches |
| Disarmament and International Peace Affairs Division | Division du Desarmement et des Affaires de Paix internationale |
| Division Central Offices of criminal Police | Division Offices centraux de police criminelle |
| Division for Artillery | Division de l'artillerie |
| Division for Artillery Ordnance and Ammunition | Division des armes d'artillerie et de leurs munitions |
| Division for Combat Vehicles and Simulators | Division des véhicules de combat et des simulateurs |
| Division for Engineers | Division des troupes du génie |
| Division for Fortress Troops | Division des troupes de fortifications |
| Division for Infantry Weapons and Ammunition | Division des armes d'infanterie et des munitions |
| Division for Information and Documentation | Division de l'information et de la documentation |
| Division for Legal and Commercial Service,Transportations and Customs | Division juridique,du commerce,des transports et de la douane |
| Division for Logistic Objectives and Command | Division de la conception logistique et de la conduite |
| Division for Material Troops | Division des troupes du matériel |
| Division for Mechanized Troops | Division des troupes mécanisées et légères |
| Division for Migration,Internal Security and Strategies | Division migration,sécurité intérieure et stratégie |
| Division for Military Policy | Division de la politique militaire |
| Division for Peace-Keeping Operations | Division des opérations en faveur du maintien de la paix |
| Division for Personal,General and NBC-Protection Equipment | Division du matériel de protection ABC et de l'équipement |
| Division for Radiation Protection and Emergency Preparedness | Division de la radioprotection et plans d'urgence |
| Division for Reactor Design and Safety Analysis | Division du dimensionnement des réacteurs et des analyses de sécurité |
| Division for Rescue Troops | Division des troupes de sauvetage |
| Division for Schools and Courses and Officers'Affairs | Division des écoles et des cours et des affaires relatives aux officiers |
| Division for Signal Troops | Division des troupes de transmission |
| Division for Supply Troops | Division des troupes de soutien |
| Division for Support and Maintenance Technology | Division des affaires des exploitations dans le domaine de la technique de l'entretien |
| Division for the Construction of Fortifications,Command and Logistic Facilities | Division de la construction des ouvrages de conduite,de forteresse et de logistique |
| Division for Traffic and Transport | Division de la circulation et des transports |
| Division for Transport Troops | Division des troupes de transport |
| Division for Vehicles,Engineer,Rescue and Special Equipment | Division des véhicules,du matériel du génie,de sauvetage et du matériel spécial |
| division into administrative areas | quadrillage administratif |
| division into electoral districts | découpage électoral |
| Division of Biologicals | Division produits biologiques |
| Division of Defence, Planning and Operations | Division des plans de défense et des opérations |
| Division of Epidemiology and Infectious Diseases | Division epidémiologie et maladies infectieuses |
| Division of Food Science | Division science des aliments |
| division of inherited property | démembrement de la propriété (between heirs) |
| division of labour | parcellisation des tâches |
| division of land into parcels | division parcellaire |
| Division of Pharmacy | Division pharmacie |
| Division of Radiation Protection | Division radioprotection |
| division/on | majorité des voix/à la |
| division/on | pluralité des voix/à la |
| division/on | division/sur |
| division responsible for servicing a parliamentary committee | secrétariat d'une commission parlementaire |
| do a division | faire une division |
| Documentary Information Division | Division de l'Information documentaire |
| Documentary Publications Division | Division des Publications documentaires |
| Documentation and Library Division | Division de Documentation et de la Bibliothèque |
| Drug and Alcohol Abuse Division | Division des toxicomanies et de l'alcoolisme |
| East Asia Division | Direction de l'Asie de l'Est |
| Eastern Asia Division | Division Asie de l'Est |
| Eastern Europe Division | Division Europe orientale |
| Eastern European Division | Direction de l'Europe de l'Est |
| Editorial Division | Division de l'édition des textes |
| Education and Developing Countries Division | Division Enseignement et Pays en développement |
| electoral division | division électorale |
| Electrical Data Processing and Support Services Division | Division des Systèmes automatiques d'information |
| Electronic Warfare Division | Division de la guerre électronique |
| Emergencies Division | Division de lutte contre les calamites |
| Energy,Technology and Research Division | Division Énergie,Technologie et Recherche |
| Environment and Nature Division | Division Environnement et Nature |
| Environment and Nuclear Safety Division | Division Environnement et Sécurité nucléaire |
| Epidemiology and Automated Data Processing Division | Division fonctionnelle de l'Epidemiologie et de l'Informatique |
| Equipment Division | Division Matériel |
| EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement |
| EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement |
| European Co-operation Division | Division de la Coopération européenne |
| European Law Division | Division Droit européen |
| Executive Support Division | Division Soutien du Top ministériel |
| Exhibitions Division | Division des Expositions |
| Experts Division | Division Experts |
| Export Coordination Division | division de la coordination des exportations |
| Export Credit Insurance and Investment Guarantees Division | Division de l'assurance-crédit à l'exportation et des garanties d'investissement |
| External and Internal Communications Division of the Tax Departement | Division des communications externes et internes du Service des impôts |
| External Relations Division | Division des relations extérieures |
| Federal-Provincial Co-ordination Division | Direction de la coordination générale provinciale |
| Fellowships Division | Division des Bourses |
| Film Distribution Division | Division de la Distribution cinématographique |
| Film Library Sub-division | Sous-division de la Cinémathèque |
| Film Production Division | Division de la Production cinématographique |
| Finance Division | Division des Finances |
| Finance Division | Division des finances |
| Financial Affairs Division | Service economique |
| Financial Affairs Division | Département Central des Affaires financières |
| Financial and ... Services Division | Division du service général et financier |
| Financial Management Division | Division Gestion financière |
| Fire Division | Division des secours-pompiers |
| Fire Prevention Division | Division Prévention |
| Foreign Missions,Privileges and Immunities Division | Division Missions étrangères,Privilèges et Immunités |
| Formalities Examining Division | division de l'examen des conditions de forme |
| Fortification Guards Division | Division Corps des gardes-fortifications |
| fourth division | division d'honneur |
| Francophone Institution Division | Direction des institutions francophones |
| frequency division | division de fréquence |
| Games of Chance Division | Division des Jeux de Hasard |
| General Affairs Division | Division des Affaires générales |
| General Affairs Division | Division des Affaires Générales |
| General Affairs Sub-division | Sous-Division des Affaires générales |
| General and Development Affairs Division | Division des Affaires générales et de la Coopération au Développement |
| General and Financial Affairs Division | Division Affaires générales et financières |
| General and Legal Affairs Division | Division Affaires générales et juridiques |
| General Buildings Policy Division | Division de la Politique générale des Bâtiments |
| General Clerical Services Division | Division de la coordination |
| General European Integration Affairs Division | Division Intégration européenne générale |
| General Financial and Economic Policy Division | Direction de la Politique générale financière et économique |
| General Intelligence Division at Police Headquarters | Division des renseignements généraux de la préfecture de police |
| General International Affairs Division | Division des Affaires internationales générales |
| General Services Division | Division des Services Généraux |
| General Services Sub-division | Sous-division du Service général |
| Geodesy Division | Division de la géodésie |
| Geohydrological Division | Division Géohydrologie |
| Gulf States Division | Division États du Golfe |
| Harbour Mouths Division | Division des Accès portuaires |
| Head, Engineering Division | Chef du Service technique |
| Head, Information Division | Chef de la Division Information |
| Head, Information, Documentation and Library Division | Chef de la Division de l'information de la Documentation et de la Bibliothèque |
| Head of a Translation or Interpretation Division | Chef de division d'une division de traduction ou d'interprétation |
| Head of Division | sous-directeur |
| Head of Division | Chef de division |
| Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service | Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas |
| Head, Operations Division | Chef du Service d'Exploitation |
| Head, Technical Assistance Preparation Division | Chef de la Division d'Etude de l'Assistance Technique |
| Health Care Financing Division | Division centrale d'étude du financement de la santé publique |
| Historical Division | Direction historique |
| Historical Division | Direction de la documentation |
| hospital area division | quadrillage hospitalier |
| Hospitals Division | Division des Hôpitaux |
| Human Rights Division | Division Droits de l'Homme |
| Humanitarian Aid Division | Division Aide humanitaire |
| Hydraulics Division | Division d'hydraulique |
| in league division two, X beat Y | en deuxième division, X bat Y |
| Individual and Social Psychological Testing Division | Division Enquêtes individuelles et socio-psychologiques |
| Industrial Operations Division | Division des opérations industrielles |
| infantry division | Division d'Infanterie |
| Information and Analyses Division | Division de l'information et des analyses |
| Information and Public Relations Division | Division de l'Information et des Relations publiques |
| Information Division | Division Information |
| Information Division | Division Informatique |
| Information Division | Direction de l'information |
| Inspection and Testing Division | Division des Contrôles et des Enquêtes |
| Inspection Division | Division du Contrôle |
| Inspection Sub-division | Sous-Division de l'Inspection |
| Intelligence and Security Liaison Division | renseignements et sécurité |
| Intelligence and Security Liaison Division | Direction de liaison |
| intelligence division | Division des renseignements |
| Internal Communication Division | Division Communication interne |
| Internal Information Division | Division de l'Information intérieure |
| International Affairs and Nuclear Issues Division | Division des affaires internationales et des questions nucléaires |
| International Cooperation Division | Division Coopération internationale |
| International Cultural Policy Division | Division Politique culturelle internationale |
| International Education and Research Division | Division de l'Enseignement international et de la Recherche |
| International Environmental Policy,Instruments and Water Management Division | Division Politique internationale de l'environnement,Instruments et Gestion des eaux |
| International Financial Institutions Division | Division Institutions financières internationales |
| International Information and Communication Division | Division Information à l'Etranger |
| International Information and Communication Division | Division Information et Communication à l'Etranger |
| International Judicial Cooperation Division | Division Coopération Policière Internationale |
| International Law Division | Division Droit international |
| International Legal Assistance Division | Division de l'Entraide répressive internationale |
| International Monetary Affairs Division | Division des Affaires monétaires internationales |
| International Relations Division | Division des Relations internationales |
| Interpellations, Questions and Motions Division | Division des interpellations, des questions et des motions |
| Interregional and Regional Organisations Division | Division Organisations interrégionales et régionales |
| Investments and Repairs Division | Division des investissements et des travaux |
| language division | division linguistique |
| Latin American Division | Direction de l'Amérique latine |
| Law and History Publications Division | Division des publications juridiques et historiques |
| Legal Advice Division | Division juridique |
| Legal and Social Affairs Division | Division Affaires juridiques et sociales |
| Legal and Social Affairs Division | Division des Affaires juridiques et sociales |
| Legal Consular Affairs Division | Division Affaires consulaires juridiques |
| Legal Division | Division juridique |
| Legal Opinions Division | Division des opinions juridiques |
| Legislative Documentation Division | Division de la documentation de la législation |
| Legislative Process Servicing Division | Division de l'assistance informatique aux travaux législatifs |
| Library Division | Division de la Bibliothèque |
| Library Sub-division | Sous-Division de la Bibliothèque |
| Logistic Supply Division | Division du soutien |
| long division | division à plusieurs chiffres |
| Macro Policy and International Agricultural Affairs Division | Division Politique macroéconomique et Affaires agricoles internationales |
| Macroeconomic Analyses and Policies Division | Division Analyses et Politiques macroéconomiques |
| Mail and Filing Sub-division | Courrier et Archives |
| Mails Division | Division du courrier |
| Main Division for A Services and Support | Division principale des exploitations A et les affaires d'exploitation |
| Main Division for B Services and Army Material | Division principale des exploitations B et du matériel d'armée |
| Main Division for C Services and Training Facilities | Division principale des exploitations C et de l'infrastructure de l'instruction |
| Main Division for Central Administration Land Forces | Division principale des Services centraux des Forces terrestres |
| Main Division for Central Administration Land Forces | Services centraux des Forces terrestres |
| market division | division de marché |
| Material Division | Division du matériel |
| Materials Management Division | Division de la gestion du matériel |
| Materiel Management Division | Direction du matériel |
| Medical Corps Division | Division des troupes sanitaires |
| Medical Services Division | Division des services médicaux |
| Medical Supply Division | Division de la pharmacie de l'armée |
| Middle East Division | Division Moyen-Orient |
| Middle East Division | Direction du Moyen-Orient |
| Military Cooperation and Armaments Division | Division de la Coopération Militaire et des Armements |
| Military Security Division | Division de la sécurité militaire |
| Mobilization Division | Division de la mobilisation |
| Moluccan Affairs Division | Division des Moluquois |
| Movement of Persons Policy Coordination and Judicial and Police Cooperation Division | Division Coordination de la politique en matière de circulation des personnes et Coopération judiciaire et policière |
| Multilateral Cooperation Division | Division de la coopération multilatérale |
| Multilateral Development Cooperation Division | Division de la Coopération multilatérale au développement |
| multinational division | division multinationale |
| Museum Division | Division de la collection de musée |
| National Criminal Intelligence Division | Division CRI |
| National Monetary Affairs Division | Division des Affaires monétaires nationales |
| NC-Defence Division | Division du service de protection AC |
| NGO Programmes Coordination Division | Division de la coordination des programmes des organisations privées |
| North Africa Division | Division Afrique du Nord |
| North America Division | Division Amérique du Nord |
| Northwestern European Division | Direction de l'Europe du Nord-Ouest |
| Nuclear Affairs and Non-Proliferation Division | Division Affaires nucléaires et Non-prolifération |
| Operational Division | Division de l'exploitation |
| Operational Services Division | Division des services d'exploitation |
| Operations Division | Service opérationnel |
| optimum division between conventional portfolios and specific tasks Commission | répartition optimale entre les portefeuilles traditionnels et les tâches particulières Commission |
| Ordnance Survey and Land Division Department | Direction des Recherches et de l'Aménagement de l'Espace rural |
| Organisation Division | Division de l'organisation |
| Organization Division | Division de l'Organisation |
| Organization Division | Département Central de l'Organisation |
| Pacific Division | Direction du Pacifique |
| particular sector of activity in a Division | secteur d'activité d'une division |
| Peace Support Operations Division | Division des opérations d'appui à la paix |
| Peacebuilding and Good Governance Division | Division Consolidation de la Paix et Bonne Gouvernance |
| Personnel Affairs Division | Département des Affaires relatives au Personnel |
| Personnel and Internal Affairs Division | Division du Personnel et des Affaires internes |
| Personnel and Social Division | Division du personnel et des affaires sociales |
| Personnel and Training Division | Division du Personnel et de la Formation |
| personnel division | service du personnel |
| Personnel Division | Division des Personnels |
| Personnel Division | Division du personnel |
| Personnel Division | Division du Personnel |
| Personnel Division | Département Central du Personnel |
| Personnel Management Division | Division de la gestion du personnel |
| Personnel Operations Division | Direction du Personnel |
| Photograph Distribution Division | Division de la Distribution photographique |
| Planning and Analyses Division | Division de la planification et des analyses |
| Planning and Implementation Division | Division de la Planification et de la Mise en oeuvre |
| Planning and Organization Division | Division de la conception et de l'organisation |
| Planning and Settlements Division | Division de la planification et des règlements financiers |
| Policy Advice Division | Division Conseil en Management financier |
| Policy and Planning Coordination Division | Division Coordination de la Politique et de la Planification |
| Policy Appraisal and Budgetary Affairs Division | Division du Budget et de l'Examen de la Politique économique et financière |
| Policy Development and Coordination Division | Division Elaboration de la politique et Coordination |
| Policy Development and Procedures Division | Division Élaboration de la politique et Procédures |
| Policy Planning Division | Division Analyse et Prévisions |
| Political Affairs Division | Division des Affaires politiques |
| Political Affairs Division | Division des affaires politiques |
| Political Affairs Division V,Co-ordination,Economics,Science,Environmental and Cultural Affairs | Division politique V,coordination,économie,science,environnement et culture |
| Political and Economic Affairs Division | Division des Affaires Politiques et Economiques |
| Political and International Security Affairs Division | Division des Affaires Politiques et de Sécurité Internationale |
| Political and Security Affairs Division | Division Affaires politiques et Sécurité |
| Poverty Analysis and Policy Division | Division Analyse et Lutte contre la Pauvreté |
| Press and Publicity Division | Presse et information publique |
| Press Division | Division Relations avec la Presse |
| Prevention and Preparation Division | Service Prévention et Préparation |
| Printed Matter Sub-division | Sous-division des Imprimés |
| Private Law Legislation Division | Division centrale de la Législation de Droit privé |
| Production and Dissemination Division | Division de la production et de la diffusion |
| programming division | division programme |
| Project Support Division | Division Encadrement des Projets |
| Property Management Division | Direction des biens |
| Public Health Emergencies Division | Division de l'action en faveur de la sante publique dans les circonstances exceptionnelles |
| Public Information Division | Division Relations publiques |
| Public Information Sub-division | Sous-division des Facilités de Presse |
| Publications Division | Division des Publications |
| Publicity and Recruitment Division | Division Publicité et Recrutement |
| Publicity Material Division | Division Production du matériel d'information |
| Quality Management Division | Division de la gestion de la qualité |
| Radio and Television Division | Division de la Radio et de la Télévision |
| Records Management Division | Direction des archives |
| Reference Division | Division du service aux lecteurs |
| Regional and Global Organisations Division | Division Organisations régionales et mondiales |
| regional division | découpage géographique |
| Regional Policy Division | Division de la Politique régionale |
| Removals Division | Division Déménagements |
| Research and Communication Division | Division Recherche et Communication |
| Research and Developing Countries Division | Division Recherche pour le Développement |
| Research and Development Division | Division fonctionnnelle de la Recherche et du Developpement |
| Research Division | Division des Recherches |
| Royalty and Diplomatic Protection Division | Division de la Sécurité de la Maison royale et du Corps diplomatique |
| Rules Analysis Division | Division des analyses du règlement |
| Rural Development Division | Division Développement rural |
| SAF Operations Division | Division des opérations des Forces aériennes |
| Salaries and Reimbursements Division | Division des Salaires et des Indemnisations |
| scientific and statistical divisions | divisions scientifiques et statistiques |
| Secretarial Division | Cabinet |
| Security and Defence Policy Division | Division Politique de Sécurité et de Défense |
| Security Planning Division | Division de l'organisation de la sécurité |
| Security Services Division | Direction des services de sécurité |
| Sejm Committees' Service Division | Service des secrétariats des commissions du Sejm |
| Sejm Drafts and Papers Division | Division des projets et des textes du Sejm |
| Senate division | division sénatoriale |
| Services Division | Division Services |
| Settlements and Book-keeping Division | Division des règlements financiers et de la comptabilité |
| simple division | division à un chiffre |
| Sittings Division | Division de la Séance |
| Sittings Planning Division | Division de la planification des séances |
| Sittings Secretariat - Division I | Secrétariat des séances - Division I |
| Sittings Secretariat - Division II | Secrétariat des séances - Division II |
| snap division | vote brusque |
| Social Consular Affairs Division | Division Affaires consulaires sociales |
| Social Cooperation and Institutional Development Division | Division Coopération sociale et Développement institutionnel |
| Social History Collection Division | Division de l'histoire sociale |
| Social pedagogy division | Département de la pédagogie sociale |
| Social Planning Division | Division de la Planification sociale |
| Social Policy Division | Division Politique sociale |
| Social Rehabilitation Division | Division de la Réadaptation sociale |
| South America Division | Division Amérique du Sud |
| South Asia Division | Direction de l'Asie du Sud |
| South-East Asia and Oceania Division | Division Asie du Sud-Est et Océanie |
| Southern Africa Division | Division Afrique australe |
| Southern Asia Division | Division Asie du Sud |
| Special Documentation Division | Division des Travaux documentaires spéciaux |
| Special Presidential Division | Division spéciale présidentielle |
| Specialist Division NC Laboratory Spiez | Division spécialisée du Laboratoire AC de Spiez |
| Staff Administration Integration Division | Division Intégration de l'Administration des Personnels |
| Staff Division | Division d'état-major |
| Standards and General Affairs Division | Division des normes et des affaires générales |
| Statistical Division of the UN Secretariat | Division de statistique du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies |
| sub-division | sous-division |
| Supplies Division | Division des biens de soutien |
| support division Europol | Division de soutien logistique |
| Support Division | Division de l'exploitation |
| Suriname Division | Division Suriname |
| Systems Design and Data Processing Division | Division Informatique |
| Tax Division | chambre fiscale |
| Technical Assistance Implementation Division | Division de la Mise en oeuvre de l'Assistance Technique |
| Technical Assistance Preparation Division | Division d'Etude de l'Assistance Technique |
| Technical Division | Service technique |
| Technical Division for Air Material | Division technique du matériel aéronautique |
| Technical Division for Command and Communications | Division technique de la conduite et des transmissions |
| Technical Services Division | Division des services techniques |
| Technologies Division | Division des techniques énergétiques |
| Technology Division | Division de la technique |
| Telecommunications Division | Division des Télécommunications |
| Telematics Division for Major Formations | Division de la télématique des Grandes Unités |
| Telematics Division National Government / Armed Forces | Division de la télématique du Gouvernement et de l'armée |
| Territorial Tasks Division | Division des missions territoriales |
| The Cabinet of the Minister and Administrative Affairs Division | Le Cabinet du Ministre et le Département Central des Affaires administratives |
| the division of Germany | la division de l'Allemagne |
| the first league division | la première division du championnat |
| the sales division | les services commerciaux |
| Topography Division | Division de la topographie |
| Town and Country Development Division | Direction de l'Equipement |
| Town and Country Planning Division | Direction de l'aménagement du territoire |
| Trade and Technology Division | Division du commerce et de la technologie |
| Trade, Fiscal and Monetary Affairs Division | Division du commerce et des questions fiscales et monétaires |
| Trade Policy Division | Division Politique commerciale internationale |
| Traffic and Transport Division | Division Circulation et Transports |
| Training and Professional Development Division | Division de la formation et du perfectionnement professionnels |
| Training Division | Division de l'instruction |
| Training Equipment Division | Division des moyens de l'instruction |
| Training Facilities Division | Division de l'infrastructure de l'instruction |
| Training Regions Division | Division des régions d'instruction |
| Travel Division | Division Voyages |
| Treaties Division | Division des Traités |
| Troop Division | Division des troupes |
| UN Documentation Division | Division Documentation des Nations Unies |
| UN Funds and Economic Affairs Division | Division Fonds des Nations Unies et Affaires économiques |
| Urban Policy Division | Division de la Politique urbaine |
| Visits and Events Division | Division Visites et Événements |
| Visits Division | Division Visites |
| Vocational Training Division | Division de la formation professionnelle |
| West Africa Division | Division Afrique occidentale |
| Western Europe Division | Division Europe occidentale |
| Western European Division | Direction de l'Europe de l'Ouest |
| Women and Development Division | Division Femmes et Développement |
| Women in Development Division | Division Femmes et Développement |
| Work Division | Division du Travail |
| World Co-operation Division | Division de la Coopération mondiale |
