| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Director, ATS | directeur, ATS |
| avia., Canada, HR | Director, ATS | directeur, Services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Analysis | directeur, Analyse opérationnelle ATS |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Support | directeur, Soutien à l’exploitation ATS |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, OSR |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Operational Systems Requirements | directeur, Exigences des systèmes opérationnels ATS |
| avia., Canada, HR | Director, ATS Standards and Procedures | directeur, Normes et procédures ATS |
| avia., Canada, HR | Director, ATS System Integration | directeur, Intégration des systèmes ATS |
