Terms for subject Textile industry containing Devices

English	French
antisnarling device	dispositif antivrille
automatic spinning start device	machine automatique d’amorçage du fil
broken-end collecting device	dispositif d’aspiration
cone regulating device	régulateur à cônes
detecting device	détecteur
device for straightening the yarn	dispositif de mise à droit fil
direct tension device	dispositif de tension directe
dosing device	doseur
electromagnetic device	dispositif électromagnétique
electromechanical device	dispositif électromécanique
expander device	dispositif èlargisseur
false selvedge device	dispositif pour fausse lisière
feeding device	dispositif d’alimentation
folding device	dispositif de pliage
guarding device	dispositif de protection
hydraulic tension device	dispositif de tension hydraulique
indirect tension device	dispositif de tension indirecte
knitting yarn changing device	changeur de fil de tricotage
length measuring device	appareil de mesure de la longueur
machine for adjusting the width with device for straightening the yarn	dispositif de mise à droit fil
magnetic tension device	tendeur magnétique
magnetic tension device	dispositif de tension magnétique
mechanical device	mécanisme
movable device	dispositif amovible
pattern device	appareil à dessin
pick finding device	dispositif de recherche de la duite
pneumatic take town device	attracteur pneumatique
raising device	mécanisme élévatoire
raising device	mécanisme élévateur
self-threading device	dispositif d'enfilage automatique
splitting device	dispositif de déchirage
tailing device	dispositif pour réserve de fil
take down device	attracteur
tension device	dispositif de tension
tension device	embarrage
untwisting device	dispositif de détorsion
yarn selecting device	dispositif de sélection de fil