Terms for subject Law containing Deputy

English	French
Deputy Chairman	président suppléant
Deputy Director	directeur adjoint
deputy district judge in admiralty	juge adjoint de district en amirauté
Deputy Executive Director	directeur exécutif adjoint
Deputy Governement Leader in the Senate	leader suppléant du Gouvernement au Sénat
deputy judge	juge suppléant
Deputy Leader	leader suppléant
deputy marshal	prévôt adjoint
deputy member	membre suppléant
deputy of the presiding judge	juge délégué
Deputy Permanent Representative	représentant permanent adjoint
Deputy Police Commissioner	commissaire divisionnaire
Deputy Prosecutor	procureur adjoint
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda	procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia	procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
deputy public prosecutor	substitut du procureur du Roi
Deputy Public Prosecutor	adjoint au Procureur général
deputy registrar	registraire adjoint
Deputy Secretary-General of the Council	Secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne
Deputy Secretary-General of the Council of the European Union	Secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne
Deputy Solicitor General	sous-solliciteur général
Deputy Speaker	Orateur suppléant
Deputy spokesperson of the President of the European Council	porte-parole adjoint du président du Conseil européen
election agents and their deputies	les délégués titulaires et les délégués suppléants
ICTR Deputy Prosecutor	procureur adjoint pour le Tribunal pénal international pour le Rwanda
if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant	si le siège du Président ou du Vice-président du Comité budgétaire devient vacant
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Legal Cooperation	Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur la coopération juridique
to serve as Deputy Chairman of the Budget Committee	assurer la vice-présidence du Comité budgétaire
the Administrative Board shall elect a chairman and a deputy chairman from among its members	le Conseil d'administration élit parmi ses membres un président et un vice-président
the Deputy Chairman of the Budget Committee	le Vice-président du Comité budgétaire