| Subject | English | French |
| fig. | a constant stream of jokes | un feu nourri de plaisanteries |
| tech., mater.sc. | acceptability constant | constante d'acceptabilité |
| chem. | action constant | constante d’action |
| chem. | action constant | constante de Planck |
| life.sc. | additive constant | constante additive |
| life.sc. | additive constant | constante d'addition |
| life.sc. | additive constant | constante additionnelle |
| comp. | address constant | constante d’adresse |
| gen. | affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of | assignant pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante de |
| nat.sc., industr. | air constant volume | air à volume constant |
| gen. | air kerma-rate constant | constante de débit de kerma dans l'air |
| радиоакт. | alpha decay constant | constante de désintégration α |
| радиоакт. | alpha disintegration constant | constante de désintégration α |
| радиоакт. | alpha disintegration constant | constante de désintégration alpha |
| avia., Canada | arc of constant radius | arc de rayon constant |
| earth.sc., chem. | association constant | constante d'association |
| chem. | at constant pressure | sous pression constante |
| construct. | attenuation constant | constante d'amortissement |
| gen. | attenuation constant | constante d'atténuation |
| nat.sc., chem. | Avogadro constant | constante d'Avogadro |
| chem. | Avogadro constant | nombre d'Avogadro |
| gen. | balance of goods and services at constant prices | solde des biens et services à prix constants |
| construct. | beam of constant stiffness | poutre de rigidité constante |
| chem. | burning rate constant | constante de vitesse de combustion |
| econ. | calculation at constant prices of the compensation of employees | calcul à prix constants de la rémunération des salariés |
| tax. | calculation of deductible VAT at constant prices | calcul à prix constants de la TVA déductible |
| econ. | calculation of intermediate consumption at constant prices | calcul de la consommation intermédiaire à prix constants |
| econ. | calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices | calcul du parc de capital fixe à prix constants |
| earth.sc. | calibration constant | constante d'étalonnage |
| life.sc. | calibration constant | constante de calibrage |
| earth.sc., life.sc. | camera constant | constante de la chambre |
| радиоакт. | chamber constant | constante d'une chambrion |
| econ. | changes in the "value at constant prices" | variation de "valeur à prix constants" |
| gen. | charging time-constant | constante de temps de charge |
| chem. | chemical constant | constante chimique |
| радиоакт. | compensative decay time constant | constante de temps de décroissance pouvant être compensée |
| comp. | complementary constant-current logic | logique à courant constant complémentaire |
| comp. | complementary constant-current logic | C3L |
| nat.sc. | complexion constant | constante de complexion |
| life.sc. | constant absolute vorticity trajectory | trajectoire à tourbillon absolu constant |
| construct. | constant acceleration | accélération constante |
| avia. | constant air-speed control | contrôle de la vitesse constante de vol |
| avia. | constant air-speed control unit | appareil de contrôle de la vitesse constante de vol |
| med. | constant altitude anoxia test | épreuve d'altitude |
| avia., Canada | constant altitude plan position indicator | indicateur panoramique d’altitude constante |
| tech., industr., construct. | constant angle cross winding | bobinage croisé à angle constant |
| tech., industr., construct. | constant angle cross winding | bobinage croisé au hasard |
| snd.rec. | constant angular velocity system | système à vitesse angulaire constante |
| comp. | constant area | domaine de constantes |
| social.sc. | constant assistance allowance | allocation d'assistance |
| social.sc., health. | constant attendance allowance | allocation pour aide constante |
| tech., el. | constant bandwidth filter | filtre à largeur de bande constante |
| gen. | constant barrage | feu roulant |
| chem. | constant boiling | bouillant à point fixe |
| chem. | constant boiling mixture | azéotrope |
| chem. | constant-boiling mixture | mélange à point d'ébullition fixe |
| chem. | constant boiling point | température d’ébullition fixe |
| chem. | constant boiling point | point d’ébullition constant |
| gen. | constant breakdowns | des pannes continuelles |
| construct. | constant capacity gasholder | gazomètre à volume constant |
| agric., fish.farm. | constant catch | prise constante |
| agric., fish.farm. | constant catch | capture constante |
| gear.tr. | constant chord | corde constante |
| gear.tr. | constant chord height | saillie de dent à la corde constante |
| gen. | constant concern | préoccupation constante |
| med. | constant current | courant continu |
| comp. | constant-current source | source à intensité constante |
| agric. | constant danger | danger d'incendie permanent |
| avia., Canada | constant descent angle | angle de descente constant |
| avia., Canada | constant descent final approach | approche finale avec angle de descente constant |
| avia., Canada | constant descent final approach | approche finale en descente continue |
| med., food.ind. | constant dietary concentration | concentration alimentaire constante |
| construct. | constant downstream level offtake regulator | prise d'eau à niveau aval constant |
| nat.res. | constant emission | émission constante |
| tech., el. | constant failure rate | taux de défaillance constant |
| tech., el. | constant failure rate period | période de défaillance à taux constant |
| gen. | constant failure rate period | duree de vie utile |
| earth.sc., mech.eng. | constant flow | écoulement permanent |
| med. | constant-flow automatic injection device | injecteur automatique à débit constant |
| nat.res. | constant flow controller | régulateur de débit constant (e.g. used for air pollution measurement) |
| chem. | constant flow rotameter | rotamètre à flux constant |
| agric. | constant force omnidirectional vibrator | vibreur omnidirectionnel à force constante |
| радиоакт. | constant fraction discriminator | discriminateur à fraction constante |
| med. | constant galvanization | galvanisation constante |
| avia., Canada | constant-gradient sunglasses | lunettes de soleil à teinte constante |
| agric. | constant-head orifice offtake regulator | prise d'eau à orifice sous charge constante |
| agric. | constant-head orifice turnout | prise d'eau à orifice sous charge constante |
| life.sc. | constant-height chart | carte isohypse |
| life.sc. | constant-height chart | carte à niveau fixe |
| gen. | constant improvement | amélioration constante |
| social.sc. | constant improvement of the living and working conditions | amélioration constante des conditions de vie et d'emploi |
| med. | constant individual faults | facteur d'erreur individuel |
| gen. | constant level | niveau constant |
| nat.res. | constant level balloon | ballon à altitude constante (weather watching) |
| life.sc., transp. | constant level balloon | ballon plafonnant |
| life.sc., transp. | constant level balloon | ballon à niveau constant |
| life.sc. | constant level balloon | ballon à altitude constante |
| life.sc. | constant level chart | carte à niveau fixe |
| life.sc. | constant level chart | carte isohypse |
| anim.husb. | constant-level drinking bowl | abreuvoir à niveau constant |
| tech. | constant level tank | bac à niveau constant |
| agric. | constant level waterer | abreuvoir automatique à niveau constant |
| snd.rec. | constant linear velocity system | système à vitesse linéaire constante |
| gen. | constant luminance transmission | transmission à luminance constante |
| med. | constant mass | masse constante |
| comp. | constant memory | mémoire à constantes |
| chem. | constant molar reflux | reflux molaire constant |
| law | constant motivation | le vouloir-faire |
| tech. | constant neutral loss mass spectroscopy | spectroscopie à perte constante neutre de masse |
| tech. | constant of a measuring instrument | constante d'un instrument de mesurage |
| nat.sc. | constant of dissociation | constante de dissociation |
| chem. | constant of electrolytic dissociation | constante de dissociation électrolytique |
| chem. | constant of equilibrium | constante d'équilibre |
| nat.sc. | constant of the cone | constante du cône |
| tech. | constant of the measuring instrument | constante de l'appareil de mesure |
| comp. | constant offset indexed addressing | adressage indexé au déplacement constant |
| med. | constant perception | constance perceptive |
| life.sc. | constant piezometric boundary of the aquifer | limite piézométrique fixe de l'aquifère |
| tech., industr., construct. | constant pitch cross winding | bobinage croisé à pas constant |
| tech., industr., construct. | constant pitch cross winding | bobinage croisé de précision |
| gen. | constant pitch helical sweep | balayage hélicoïdal à pas constant |
| earth.sc. | constant potential accelerator | accelerateur a tension continue |
| earth.sc. | constant potential accelerator | accelerateur a tension constante |
| радиоакт. | constant potential generator | groupe radiogène à tension constante (of an X-ray machine) |
| радиоакт. | constant potential generator | groupe radiogène à potentiel constant (of an X-ray machine) |
| earth.sc., transp. | constant power | puissance constante |
| comp. | constant power | puissance continue |
| chem. | constant pressure | pression constante |
| life.sc. | constant pressure chart | carte d'isohypses |
| life.sc. | constant pressure chart | carte à pression constante |
| tech. | constant pressure chart | carte isobarique |
| earth.sc., mech.eng. | constant pressure expansion valve | détendeur à pression constante |
| earth.sc., mech.eng. | constant pressure expansion valve | détendeur automatique |
| mun.plan. | constant pressure regulator | installation pour la tenue de la pression |
| life.sc. | constant pressure surface | surface à pression constante |
| life.sc. | constant pressure surface | surface isobare |
| econ. | constant price | prix constant |
| econ. | constant price value of goods bought for resale | valeur à prix constants des biens achetés pour la revente |
| econ. | constant price value of goods resold by the wholesale and retail trades | valeur à prix constants des biens revendus par le commerce |
| gen. | constant quantity | quantité constante |
| construct. | constant radius arch dam | barrage-voûte à rayon constant |
| chem. | constant rate drying period | temps de séchage à vitesse constant |
| chem. | constant rate drying period | période de séchage à vitesse constante |
| tech. | constant-rate injection method | méthode d'injection à débit constant |
| tech. | constant rate injection method | méthode d'injection à débit constant |
| comp. | constant-ratio code | code à rapport (fixe) |
| life.sc., transp. | constant ratio of sunlight to shadow | ensoleillement constant |
| earth.sc., el. | constant resistance structure | système acoustique à résistance constante et indépendante de la fréquence |
| радиоакт. | constant sagitta method | méthode de la flèche constante |
| antenn. | constant screen-grid voltage | tension grille-écran constante |
| tech., construct. | constant section lighting column | candélabre à section constante |
| gen. | constant section sweep | balayage constant de section |
| earth.sc., mech.eng. | constant speed characteristic curve | courbe d'étranglement |
| gen. | constant speed drive | entraînement à vitesse constante |
| avia. | constant-speed propeller | hélice à vitesse constante |
| tech., industr., construct. | constant spindle speed of a ring doubling and twisting frame | broche à vitesse de rotation constante d'un continu à retordre à anneau |
| comp. | constant-spread playback | reproduction à vitesse constante |
| construct. | constant stiffness | rigidité constante |
| comp. | constant store | mémoire à constantes |
| construct. | constant stress | tension constante |
| comp. | constant sum game | jeu de somme constante |
| life.sc. | constant sunlight ratio orbit | orbite à ensoleillement constant |
| life.sc. | constant sunlight ratio orbit | orbite héliosynchrone |
| life.sc. | constant sunlight ratio orbit | orbite synchronisée sur le Soleil |
| life.sc. | constant sunlight ratio orbit | orbite de satellite héliosynchrone |
| nat.res. | constant surveillance of personal dose | surveillance continue de la dose individuelle (radiation protection) |
| avia., Canada, tech. | Constant System Parameter | paramètre constant du système |
| agric., chem. | constant temperature bath | bain isotherme |
| med. | constant-temperature bath | bain thermostatique |
| chem. | constant-temperature enclosure | enceinte thermostatée |
| med. | constant-temperature water-bath | bain thermostatique |
| agric. | constant tension winch | treuil à tension constante |
| life.sc. | constant term | terme constant |
| construct. | constant thickness arch dam | barrage-voûte d'épaisseur constante |
| gen. | constant tiredness | fatigue résiduelle |
| tech., industr., construct. | constant traverse | course constante |
| agric. | constant upstream level farm turnout | prise d'eau à niveau amont constant |
| agric. | constant upstream level outlet | prise d'eau à niveau amont constant |
| gen. | constant vacuity | vide constant |
| gen. | constant velocity gathers | échantillonnages à vitesse constante |
| comp. | constant-voltage source | source à tension constante |
| tech. | constant voltage/constant current crossover | transition de fonctionnement tension constante/courant constant |
| chem. | constant volume | volume constant |
| tech., mech.eng. | constant-volume flow | débit volumique constant |
| gen. | constant volume sampler | méthode de mesure à volume constant |
| tech. | constant volume sampler system | système du prélèvement à volume constant |
| nat.sc. | constant volume sampling | prélèvement à volume constant |
| hobby | constant volume suit | vêtement à volume constant |
| tech., construct. | constant water level | niveau d'eau constant |
| chem. | constant white | blanc fixe |
| gen. | constant yield | à coulissement constant |
| gen. | control time constant | constante de temps de réglage |
| comp. | conversion constant | constante de conversion |
| nat.sc. | cosmological constant | constante cosmologique |
| chem. | cryoscopic constant | constante cryométrique |
| chem. | cryoscopic constant | constante cryoscopique |
| chem., el. | crystallographic lattice constant | constante du réseau cristallin |
| tech., chem. | damping constant | constante d'amortissement |
| радиоакт. | decay constant | constante de décomposition |
| chem. | decay constant | constante radioactive (de désintégration) |
| радиоакт. | α decay constant | constante de désintégration α |
| радиоакт. | decay constant | coefficient de désintégration (radioactive) |
| nat.sc. | degradation rate constant | constante de vitesse de dégradation |
| life.sc. | depuration rate constant | constante de vitesse de perte |
| life.sc. | depuration rate constant | constante de vitesse d'élimination |
| nat.sc. | depuration rate constant | vitesse d'élimination |
| chem. | dielectric constant | pouvoir inducteur spécifique |
| tech. | dielectric constant | constante diélectrique |
| радиоакт. | differentiating time constant | constante de temps de différentiation |
| chem., el. | diffusion constant | coefficient de diffusion |
| gen. | discharging time constant | constante de temps de décharge |
| радиоакт. | α disintegration constant | constante de désintégration α |
| радиоакт. | disintegration constant | constante de décomposition |
| chem. | disintegration constant | constante radioactive (de désintégration) |
| радиоакт. | disintegration constant | coefficient de désintégration (radioactive) |
| chem. | dissociation constant | constante de dissociation |
| gen. | distributed constant | constante distribuée |
| tech., industr., construct. | double-flanged package with constant traverse | enroulement sur bobine à joues à course constante |
| chem. | dry to constant weight | sécher jusqu'à poids constant |
| chem. | dry to constant weight | sécher jusqu'à masse constante |
| agric. | drying constant | constante de séchage |
| chem. | ebullioscopic constant | constante ébulliométrique |
| chem. | ebullioscopic constant | constante ébullioscopique |
| tech. | effective multiplication constant | facteur de multiplication effectif |
| earth.sc., construct. | elastic constant | coefficient élastique |
| life.sc. | elastic constants of a body | constants élastiques d'un corps |
| construct. | elasticity constant | constante d'élasticité |
| tech., el. | electric constant | constante diélectrique absolue du vide |
| earth.sc. | electric constant | constante d'influence |
| earth.sc. | electric constant | permittivité absolue du vide |
| earth.sc. | electric constant | constante électrique |
| tech., el. | electric constant | pouvoir inducteur spécifique du vide |
| chem. | electrolytic dissociation constant | constante de dissociation électrolytique |
| gen. | electronic hopper scales or scales for discharging a pre-determined weight into bag or container and other electronic instruments weighing out a constant amount, programmable | doseuses ou ensacheuses électroniques et autres instruments électroniques à pesées constantes, programmables |
| life.sc. | elimination rate constant | constante de vitesse de perte |
| life.sc. | elimination rate constant | constante de vitesse d'élimination |
| chem. | equilibrium constant | constante d'équilibre |
| радиоакт. | equivalent constant potential | potentiel constant équivalent (voltage, of an X-ray tube) |
| gen. | equivalent constant potential | potentiel constant équivalent |
| earth.sc. | equivalent constant tension | tension constante équivalente |
| comp. | error constant | erreur fixe |
| comp. | error constant | erreur constante |
| comp. | error constant | erreur régulière |
| comp. | error constant | erreur systématique |
| радиоакт. | exponential decay time constant | constante de temps de décroissance exponentielle (of а pulse) |
| gen. | exposure rate constant | constante de débit d'exposition |
| gen. | fast time constant circuit | couplage à faible constante de temps |
| nat.res. | filter constant | constante du filtre |
| earth.sc., mater.sc. | fringe constant | constante photoélastique |
| comp. | gain constant | rapport d'amplification |
| CNC | gain constant | constante de gain |
| comp. | gain constant | coefficient d'amplification |
| дозим. | gamma constant | émission spécifique de rayons gamma |
| дозим. | gamma constant | émission spécifique de rayons γ |
| дозим. | gamma constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | gamma constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | gamma constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| дозим. | gamma-ray constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | gamma-ray constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | gamma-ray constant | émission spécifique de rayons gamma |
| дозим. | gamma-ray constant | émission spécifique de rayons γ |
| дозим. | gamma-ray constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| дозим. | gamma-ray dose rate constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | gamma-ray dose rate constant | émission spécifique de rayons γ |
| дозим. | gamma-ray dose rate constant | émission spécifique de rayons gamma |
| дозим. | gamma-ray dose rate constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | gamma-ray dose rate constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| earth.sc. | gas bubbled at constant concentration | gaz porté à ébullition en concentration constante |
| construct. | gas constant | constante de gaz |
| econ., fin. | GDP at constant prices | PIB en volume |
| econ., fin. | GDP at constant prices | produit intérieur brut en termes réels |
| econ., fin. | GDP at constant prices | produit intérieur brut à prix constants |
| econ., fin. | GDP at constant prices | produit intérieur brut en volume |
| econ., fin. | GDP at constant prices | PIB à prix constants |
| econ., fin. | GDP at constant prices | PIB en termes réels |
| econ., fin. | GDP deflator in constant 1987 local currency | déflateur du PIB, prix constants 1987 en monnaie nationale |
| gen. | given a constant level of reserve stocks | à stocks égaux |
| math. | Goutereau's constant | constante de Goutereau |
| tech. | grating constant | constante de réseau |
| construct. | gravitation constant | constante de gravitation |
| nat.sc. | gravitational constant | constante de la gravité |
| nat.sc. | gravitational constant | constante de l'attraction universelle |
| nat.sc. | gravitational constant | constante de la gravitation |
| nat.sc. | gravitational constant | accélération de la chute |
| econ., fin. | gross domestic product at constant prices | PIB en volume |
| econ., fin. | gross domestic product at constant prices | produit intérieur brut en volume |
| econ., fin. | gross domestic product at constant prices | produit intérieur brut en termes réels |
| econ., fin. | gross domestic product at constant prices | produit intérieur brut à prix constants |
| econ., fin. | gross domestic product at constant prices | PIB à prix constants |
| econ., fin. | gross domestic product at constant prices | PIB en termes réels |
| nat.res. | growth constant | constante de croissance |
| nat.res. | half saturation constant | constante de semi-saturation |
| construct. | hardening constant | constante de durcissement |
| life.sc. | harmonic constant | constante harmonique |
| biol. | hatchery constant | constante d'écloserie |
| construct. | heat capacity at constant pressure | capacité calorifique à volume constant |
| construct. | heat capacity at constant volume | capacité calorifique à volume constant |
| gen. | helical sweep with a constant pitch value | balayage hélicoïdal à pas constant |
| chem. | Henry's law constant | constante de Henry |
| chem. | Henry's law constant | constante de la loi de Henry |
| gen. | his wife and constant companion | sa femme et complice de tous les instants |
| chem. | hydrolysis constant | constante d’hydrolyse |
| earth.sc., el. | hysteresis core constant | constante d'hystérésis du noyau |
| earth.sc., el. | hysteresis material constant | constante hystérétique d'un matériau |
| gen. | ..in constant money terms | à prix constants |
| agric. | in constant 92 prices | aux prix constants 92 |
| earth.sc. | induction constant | constante d'induction |
| earth.sc. | induction constant | constante magnétique |
| earth.sc. | induction constant | perméabilité absolue du vide |
| tech. | infinite multiplication constant | facteur de multiplication infini |
| earth.sc. | influence constant | constante électrique |
| earth.sc. | influence constant | permittivité absolue du vide |
| earth.sc. | influence constant | constante d'influence |
| радиоакт. | integrating time constant | constante de temps d'intégration |
| comp. | integration constant | constante d'intégration |
| радиоакт. | ionization chamber constant | constante d'une chambrion |
| радиоакт. | ionization chamber constant | constante d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | ionization constant | coefficient d'ionisation (de Townsend) |
| радиоакт. | ionization constant | constante d'ionisation (of a gas : average energy expended per ion pair formed, divided by electronic charge) |
| nat.sc. | Karman's constant | constante de Karman |
| law | know-how protection through constant innovation | protection du savoir-faire par l'innovation permanente |
| earth.sc. | Lamé constant | coefficient de Lamé |
| chem., met. | lattice constant | paramètre du réseau |
| chem., met. | lattice constant | constante de réseau |
| mineral. | lattice constant | constante réticulaire |
| earth.sc., mech.eng. | law of constant angular momentum | loi des aires |
| chem. | law of constant heat summation | loi de Hess |
| chem. | law of constant heat summation | loi de constance des quantités de chaleur |
| chem. | law of constant proportions | loi des proportions définies |
| construct. | light constant | constante lumineuse |
| construct. | light constant | constante de lumière |
| life.sc., coal. | line of constant dip | ligne d'égal pendage |
| life.sc. | loss rate constant | constante de vitesse de perte |
| life.sc. | loss rate constant | constante de vitesse d'élimination |
| chem. | magic constant | constante magique |
| earth.sc. | magnetic constant | constante magnétique |
| earth.sc. | magnetic constant | constante d'induction |
| earth.sc. | magnetic constant | perméabilité absolue du vide |
| earth.sc., el. | magnetic moment of a constant current | moment magnétique d'un courant fermé |
| fishery | maximum constant yield | production constante maximale |
| tech. | measuring instrument constant | constante de l'appareil de mesure |
| tech., mech.eng. | mechanical constant flow rate controller | régulateur mécanique de débit fixe |
| earth.sc., el. | mechanical time constant | constante de temps mécanique |
| construct. | member of constant inertia | barre à inertie constante |
| construct. | member of constant section | barre de section constante |
| tech., el. | meter constant | constante d'un compteur |
| nat.res. | Michaelis constant | constante Michaelis |
| радиоакт. | minimum compensative decay time constant | constante de temps de décroissance minimale pouvant être compensée |
| chem. | mixed dissociation constant | constante mixte de dissociation |
| tech., chem. | molar gas constant | constante molaire des gaz |
| nat.res. | monitoring of solar constant | surveillance de la constante solaire (satellite) |
| life.sc. | multiplication constant | coefficient stadimétrique |
| life.sc. | multiplication constant | constante stadimétrique |
| tech. | multiplication constant | facteur de multiplication |
| comp. | non-contiguous constant | constante indépendante |
| life.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | orbite de satellite héliosynchrone |
| life.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | orbite héliosynchrone |
| life.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | orbite synchronisée sur le Soleil |
| life.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | orbite à ensoleillement constant |
| nat.sc. | orbit giving constant sunlight ratio | orbite d'un satellite héliosynchrone |
| comp. | output time constant | constante de temps de sortie |
| med. | oxygen constant flow outlet | prise d'oxygène à débit constant |
| tech. | partial decay constant | constante partielle de désintégration |
| радиоакт. | partial decay constant | constante de désintégration partielle |
| радиоакт. | partial disintegration constant | constante partielle de désintégration |
| earth.sc. | permeability constant | constante de perméabilité |
| med. | person who is badly in need of constant care and attendance | personne nécessitant une assistance de tous les instants |
| med. | person who needs constant care | personne nécessitant des soins permanents |
| med. | personality constant | constante de la personnalité |
| earth.sc., mater.sc. | photoelastic constant | constante photoélastique |
| chem. | physical constant | constante physique |
| earth.sc. | physico-chemical constant | constante physico-chimique |
| construct. | plasticity constant | constante de plasticité |
| CNC | positional error constant | constante de l'erreur de position |
| law | principle of constant adaptation | principe de mutabilité |
| law | principle of constant adaptation | principe d'adaptation constante |
| tech., el. | propagation constant | exposant de propagation |
| tech., el. | propagation constant | constante de propagation |
| tech., el. | propagation constant | exposant linéique de propagation |
| chem. | pseudo first-order rate constant | constante de vitesse de pseudo-premier ordre |
| life.sc. | psychrometric constant | constante psychrométrique |
| tech. | pulsating flow of mean constant flow-rate | écoulement pulsatoire de débit moyen constant |
| радиоакт. | pulse decay time constant | constante de temps de décroissance d'une impulsion |
| радиоакт. | pulse shaping time constant | constante de mise en forme des signaux |
| радиоакт. | pulse shaping time constant | constante de mise en forme des impulsions |
| nat.res. | radiation constant | constante de rayonnement |
| chem. | radiation constant | constante de radiation |
| chem. | radioactive constant | constante radioactive |
| chem. | radioactive constant | constante de désintégration radioactive |
| радиоакт. | radioactive decay constant | coefficient de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | radioactive decay constant | constante de décomposition |
| радиоакт. | radioactive decay constant | constante radioactive |
| радиоакт. | radioactive disintegration constant | constante de décomposition |
| радиоакт. | radioactive disintegration constant | coefficient de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | radioactive disintegration constant | constante radioactive |
| дозим. | γ-ray constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | γ-ray constant | émission spécifique de rayons γ |
| дозим. | γ-ray constant | émission spécifique de rayons gamma |
| дозим. | γ-ray constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | γ-ray constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| дозим. | γ-ray dose rate constant | émission spécifique de rayons gamma |
| дозим. | γ-ray dose rate constant | émission spécifique de rayons γ |
| дозим. | γ-ray dose rate constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | γ-ray dose rate constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | γ-ray dose rate constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| earth.sc. | reactor time constant | constante de temps d'un réacteur |
| tech. | reactor time constant | période d'un réacteur |
| law | ready constant | le vouloir-faire |
| earth.sc. | recombination constant | constante de recombinaison |
| chem. | refractometer constant | constante du réfractomètre |
| nat.sc. | regression constant | constante de régression |
| tech., el. | relative complex dielectric constant | permittivité relative complexe |
| tech., el. | relative dielectric constant | facteur de permittivité |
| tech., el. | relative dielectric constant | permittivité relative réelle |
| tech., el. | relative dielectric constant | permittivité réelle |
| tech., el. | relative dielectric constant | constante diélectrique |
| tech., el. | relative dielectric constant | permittivité relative |
| tech., el. | relative dielectric constant | constante diélectrique relative |
| life.sc. | rod constant | constante de mire |
| earth.sc., life.sc. | root constant | déficit en eau critique pour la transpiration |
| chem. | salting out constant | constante de désalination |
| chem. | salting out constant | constante de Setschenow |
| chem. | screw with constant depth of thread | vis à pas constant |
| econ. | series of values at constant prices | séries de valeurs à prix constants |
| chem. | Setschenow constant | constante de désalination |
| chem. | Setschenow constant | constante de Setschenow |
| радиоакт. | shaping time constant | constante de mise en forme des impulsions |
| радиоакт. | shaping time constant | constante de mise en forme des signaux |
| радиоакт. | shaping time constant | constante de mise en forme |
| радиоакт. | signal shaping time constant | constante de mise en forme des signaux |
| радиоакт. | signal shaping time constant | constante de mise en forme des impulsions |
| earth.sc. | soil constants | constantes du sol |
| tech. | solar constant | constante solaire |
| earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | constante spécifique de dose d'exposition |
| earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | émission spécifique de rayons gamma |
| earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | constante spécifique de rayonnement gamma |
| earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | constante de débit d'exposition |
| earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | constante spécifique de dose d'exposition |
| earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | constante spécifique de rayonnement gamma |
| дозим. | specific gamma-ray constant | émission spécifique de rayons γ |
| earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | émission spécifique de rayons gamma |
| earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | constante de débit d'exposition |
| earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | specific gamma-ray constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | specific gamma-ray constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| tech. | specific heat capacity at constant pressure | chaleur massique à pression constante |
| tech. | specific heat capacity at constant volume | chaleur massique à volume constant |
| дозим. | specific γ-ray constant | émission spécifique de rayons γ |
| дозим. | specific γ-ray constant | constante de rayonnement γ spécifique |
| дозим. | specific γ-ray constant | émission spécifique de rayons gamma |
| дозим. | specific γ-ray constant | constante de rayonnement gamma spécifique |
| дозим. | specific γ-ray constant | constante spécifique de rayonnement γ |
| tech., chem. | spring constant | constante de ressort |
| avia., Canada | stabilized constant descent angle non-precision approach | approche de non-précision stabilisée avec angle de descente constant |
| life.sc. | stadia constant | constante stadimétrique |
| life.sc. | stadia constant | coefficient stadimétrique |
| life.sc. | staff constant USA | constante de mire |
| CNC | steady-state constant | constante de régime établi |
| CNC | steady-state constant | constante d'état permanent |
| earth.sc. | Stefan-Boltzmann constant | loi de Stefan |
| law | subject to constant review as to their compatibility with ... | faire l'objet d'un examen permanent destiné à vérifier leur compatibilité avec ... |
| life.sc. | systematic observation error constant during one night | erreur systématique aux observations constante pendant une nuit |
| gen. | the speed is assumed to be constant | la vitesse est supposée constante |
| earth.sc., el. | thermal time constant | constante de temps thermique |
| antenn. | thermal tuning time constant | constante de temps d'accord thermique |
| tech., chem. | thermodynamic dissociation constant | constante thermodynamique de dissociation |
| gen. | through constant sacrifice | à force de privations |
| life.sc. | tidal constant | constante de marée |
| nat.sc., energ.ind. | time constant | constante de temps |
| earth.sc., el. | time constant | constante temps |
| nat.sc., energ.ind. | time constant | constate de temps |
| tech., el. | time-constant | constante de temps |
| tech., el. | time-constant | temps de relaxation |
| tech. | time constant meter | contrôleur de période |
| tech. | time constant meter | périodemètre |
| earth.sc., el. | time constant of an exponential quantity | constante de temps d'une grandeur exponentielle |
| tech. | time constant range | domaine de divergence |
| gen. | time constant range | domaine de mesure des périodes |
| biol. | transfer constant | constante de transfert |
| радиоакт. | transformation constant | constante de décomposition |
| радиоакт. | transformation constant | coefficient de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | transformation constant | constante radioactive |
| life.sc. | transmission constant | coefficient de Darcy |
| life.sc. | transmission constant | coefficient de conductivité hydraulique |
| life.sc. | transmission constant | conductivité hydraulique |
| радиоакт. | transmutation constant | constante de décomposition |
| радиоакт. | transmutation constant | coefficient de désintégration (radioactive) |
| радиоакт. | transmutation constant | constante radioactive |
| chem. | true chemical constant | constante chimique |
| math. | uniformly best constant risk estimator | estimateur à risque constant uniformément le meilleur |
| life.sc. | uptake rate constant | constante de vitesse d'absorption |
| nat.sc. | uptake rate constant | vitesse d'absorption |
| earth.sc. | variable speed constant frequency generating scheme | vitesse variable et fréquence constante |
| earth.sc. | variable speed constant frequency generating scheme | vitesse du rotor variable et fréquence constante |
| chem. | varying decay constants in accordance with difference in age | variation des constantes de décroissance en fonction de l'âge |
| chem. | velocity constant | constante de vitesse de réaction |
| CNC | velocity error constant | constante de l'erreur de vitesse |
| agric. | volume index at constant prices | indice de volume à prix constants |
| gen. | your constant criticism is getting on my nerves! | tu me fatigues avec tes critiques! |
