Terms for subject Patents containing Condition

English	French
business conditions	conditions d’affaires
business conditions	conditions commerciales
condition for protection	condition d'obtention de la protection
conditions imposed upon nationals	conditions imposées aux nationaux
conditions of confidentiality	conditions de secret
conditions of payment	conditions de payement
conditions relating to the entitlement of the proprietor	conditions liées à la qualité du titulaire
conditions to which the acts of exploitation are subject	conditions auxquelles les actes d’exploitation sont soumis
consent subject to conditions	consentement assorti de conditions
it is prohibited to give extras into the bargain on contingent condition	il est interdit de donner de suppléments dépendant de contingence
market condition	conditions du marché
market condition	conditions en marché
on condition to maintain secrecy	à la condition de garder le secret
Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents	Protocole relatif à une éventuelle modification des conditions d'entrée en vigueur de l'Accord en matière de brevets communautaires
service conditions	relations de service
subject to the condition that	avec cette réserve que
subject to the condition that	avec la réserve que
subject to the conditions and rules laid down by ...	dans les conditions et selon les modalités que ... fixe
the conditions agreed to by the States	les conditions agréées par les Etats
under the same conditions/terms	aux mêmes conditions