Terms for subject Gear train containing Composite

English	French
composite error control	contrôle d'erreur composée
long period component of tangential composite error	composante d'erreur composée tangentielle à ondes longues
short period component of tangential composite error	composante d'erreur composée tangentielle à ondes courtes
tangential composite error tolerance	tolérance d'erreur composée tangentielle
tooth-to-tooth composite error	saut radial sur single dent (double flank)
tooth-to-tooth composite error - single flank	saut tangentiel - simple flanc
tooth-to-tooth composite error tolerance	saut tangentiel (single flank)
total composite error-double flank	erreur composée radiale sur single révolution (at single gear revolution)
total tangential composite deviation -single flank	erreur composée totale
total tangential composite deviation -single flank	erreur composée tangentielle de roue - simple flanc