Terms for subject Law containing Community interest

English	French
Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, to counter fraud and all other illegal activities affecting their financial interests	Accord de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, pour lutter contre la fraude et toute autre activité illégale portant atteinte à leurs intérêts financiers
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests	programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community	programme d'action communautaire pour la promotion d'actions dans le domaine de la protection des intérêts financiers de la Communauté
community of interest	communauté d'intérêts
Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Rapport explicatif de la Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
fraud affecting the financial interests of the Community	fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté
legal protection of the financial interests of the Communities	protection juridique des intérêts financiers des Communautés
protection under criminal law of the financial interests of the Communities	protection pénale des intérêts financiers des Communautés