| English | French |
| Annual Chief Information Officer Award | Prix annuel du CDI |
| Annual Chief Information Officer Award | Prix annuel du chef de la direction de l'information |
| Chief, Commercial Operations | chef, Opérations commerciales |
| Chief Dispatcher | répartiteur en chef |
| Chief Emergency Warden | gardien en chef en cas d’urgence |
| Chief Financial Officer | chef de la direction financière |
| Chief Information Officer | chef de la direction de l’information |
| Chief Information Systems Integration and Engineering | chef, Intégration et ingénierie des systèmes d’information |
| Chief, Operational Safety Analysis | chef, Analyse de la sécurité de l’exploitation |
| Chief, Operational Safety Oversight | chef, Surveillance de la sécurité de l’exploitation |
| chief pilot | chef pilote |
| Chief, Surveillance Systems Engineering | chef, Ingénierie des systèmes de surveillance |
| Executive Administration to the Vice President and Chief Information Officer | adjoint administratif au vice-président et chef de la direction de l’information |
| Executive Vice President, Finance and Chief Financial Officer | v.-p. directeur, Finances, et CDF |
| Executive Vice President, Finance and Chief Financial Officer | vice-président directeur, Finances, et chef de la direction financière |
| Executive VP, Finance and Chief Financial Officer | v.-p. directeur, Finances, et CDF |
| Executive VP, Finance and Chief Financial Officer | vice-président directeur, Finances, et chef de la direction financière |
| Manager, Flight Operations and Chief Pilot | gestionnaire, Opérations aériennes et chef pilote |
| President and Chief Executive Officer | président et chef de la direction |
| Vice President and Chief Information Officer | vice-président et chef de la direction de l’information |
| Vice President and Chief Information Officer | vice-président, Gestion de l’information, et chef de la direction de l’information |
| Vice President and Chief Technology Officer | vice-président et CDT |
| Vice President and Chief Technology Officer | vice-président et chef de la direction des technologies |
| Vice President, Finance, Chief Financial Officer and Treasurer | vice-président, Finances, CDF et trésorier |
| Vice President, Finance, Chief Financial Officer and Treasurer | vice-président, Finances, chef de la direction financière et trésorier |
| Vice President, Information Management and Chief Information Officer | vice-président et chef de la direction de l’information |
| Vice President, Information Management and Chief Information Officer | vice-président, Gestion de l’information, et chef de la direction de l’information |
