| English | French |
| action plan to combat cancer | plan d'action de lutte contre le cancer |
| action plan to combat cancer | plan d'action communautaire pour la lutte contre le cancer |
| advanced breast cancer | cancer évolué du sein |
| Advisory Committee for Cancer Prevention | Comité consultatif pour la prévention du cancer |
| Advisory Committee on Europe against cancer | Comité consultatif "l'Europe contre le cancer" |
| anti-cancer agent | médicament anticancéreux |
| anti-cancer agent | agent anticancéreux |
| Anti-Cancer Association | Ligue contre le cancer |
| anti-cancer centre | centre anticancer |
| asbestos-related cancer | cancer lié à l'amiante |
| Association for Cancer Research | Association pour la recherche sur le cancer |
| Association for Cancer Research | Association de recherche sur le cancer |
| bladder cancer | cancer de la vessie |
| blood-cell cancer | cancer des cellules sanguines |
| bone cancer | cancer des os |
| breast cancer gene 1 | gène du cancer du sein |
| breast cancer screening | dépistage du cancer du sein |
| breast cancer screening | dépistage mammographique |
| burden of cancer | charge de morbidité du cancer |
| cancer anthracinus | cancer mélanique |
| cancer anthracinus | cancer anthracoide |
| cancer anthracinus | mélanome malin |
| cancer anthracinus | naevus malin |
| cancer anthracinus | épithélioma cutané mélanique |
| cancer anthracinus | naevus cellulaire malin |
| cancer anthracinus | naevo-carcinome |
| cancer anthracinus | naevo-cancer |
| cancer anthracinus | mélanome ectodermique malin |
| cancer anthracinus | épithélioma naevique |
| cancer cell invasion | formation des métastases cancéreuses |
| cancer cell line | lignée de cellule cancéreuse |
| cancer-killing drug | médicament anticancer |
| cancer of the cervix uteri | cancer du col utérin (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| cancer of the cervix uteri | cancer du col de l'utérus (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| cancer of the lip, oesophagus, pharynx | cancer des lèvres, de l'oesophage, du pharynx |
| cancer of the liver | cancer du foie |
| cancer of the mouth | cancer de la cavité buccale |
| cancer of the ovary | cancer des ovaires |
| cancer of the pancreas, testis, larynx | cancer du pancréas, des testicules, du larynx |
| cancer of the thyroid | cancer de la thyroïde |
| cancer prevention | prévention du cancer |
| cancer research | recherche contre le cancer |
| cervical cancer | cancer du col de l'utérus |
| cervical cancer | cancer du col utérin (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| cervical cancer screening | dépistage du cancer du col de l'utérus |
| Charter of Paris Against Cancer | Charte contre le cancer |
| chronic non-cancer pain | douleur chronique d'origine non cancéreuse |
| colorectal cancer screening | dépistage du cancer colorectal |
| Community plan of action against cancer | programme d'action des Communautés européennes contre le cancer |
| Dutch Cancer Society | Ligue néerlandaise pour la lutte contre le cancer |
| endometrial cancer | cancer endométrial |
| endometrial cancer | cancer de l'endomètre |
| esophageal cancer | cancer de l'oesophage |
| Europe against Cancer | L'Europe contre le cancer |
| Europe against Cancer | Europe contre le cancer |
| European Cancer Prevention Organization | Organisation européenne pour la prévention du cancer |
| European Code against Cancer | code européen contre le cancer |
| European code against cancer | Code européen contre le cancer |
| European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis | lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein |
| European Information on Cancer Year | Année européenne de l'information sur le cancer |
| European Organisation for Research and Treatment of Cancer | OERTC |
| European Partnership for Action against Cancer | Partenariat européen pour la lutte contre le cancer |
| European Week against Cancer | Semaine européenne contre le cancer |
| Federation of European Cancer Societies | Fédération des sociétés européennes oncologiques |
| gynecologic cancer | cancer gynécologique |
| hormone-dependent cancer | cancer hormono-dépendant |
| hormone-sensitive cancer | cancer hormono-dépendant |
| iatrogenic cancer | cancer d'origine medicamenteuse |
| infection-induced cancer | cancer dû à une infection |
| International Agency for Research on Cancer | Centre international de recherche sur le cancer |
| International Union against Cancer | Union internationale contre le cancer |
| invasive cervical cancer | cancer cervical invasif |
| lymphoid cancer | lymphome |
| melanotic cancer | naevus cellulaire malin |
| melanotic cancer | épithélioma cutané mélanique |
| melanotic cancer | naevus malin |
| melanotic cancer | naevus |
| melanotic cancer | mélanoblastome |
| melanotic cancer | mélanome ectodermique malin |
| melanotic cancer | naevo-cancer |
| melanotic cancer | naevo-carcinome |
| melanotic cancer | naevocancer |
| melanotic cancer | naevocarcinome |
| melanotic cancer | mélanome malin |
| melanotic cancer | mélanome |
| melanotic cancer | cancer mélanique |
| melanotic cancer | cancer anthracoide |
| melanotic cancer | naevoépithéliome |
| melanotic cancer | épithélioma naevique |
| metastatic cancer | cancer secondaire |
| National Cancer Institute | Institut américain du cancer |
| National Cancer Research Centre | Centre national de recherche sur le cancer |
| National Cancer Research Network | Réseau national de recherche sur le cancer |
| National Translational Cancer Research Network | Réseau national de recherche translationnelle sur le cancer |
| Occupational Cancer Convention, 1974 | Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes |
| oestrogen cancer | cancer dû aux estrogènes |
| ovarian cancer | cancer de l'ovaire |
| primary bone cancer | sarcome des os |
| primary bone cancer | sarcome osseux |
| Programme of action of the European Communities against cancer | programme d'action des Communautés européennes contre le cancer |
| Programme of action of the European Communities against cancer | programme d'action communautaire de lutte contre le cancer |
| prostate cancer | cancer de la prostate |
| secondary cancer | cancer secondaire |
| skin cancer | cancer de la peau |
| smoking causes fatal lung cancer | fumer provoque le cancer mortel du poumon |
| stomach cancer | cancer de l'estomac |
| Swiss Cancer League | Ligue suisse contre le cancer |
| the "Europe against Cancer" programme | programme "L'Europe contre le cancer" |
| thyroid cancer | cancer de la thyroïde |
| Union for International Cancer Control | Union internationale contre le cancer |
| ureteral cancer | cancer urétéral |
| ureteral cancer | cancer de l'uretère |
| uterine cancer | cancer de l'utérus |
| World Summit Against Cancer | Sommet mondial contre le cancer |
