Terms for subject General containing Blue

English	French
a blouse with blue polka dots	un corsage à petits points bleus
a blue-striped shirt	une chemise à rayures bleues
a drawing with a blue border	un dessin encadré de bleu
a little patch of blue sky	un petit carré de ciel bleu
a monochrome in blue	un camaïeu de bleus
a patch of blue sky	un pan de ciel bleu
a patch of blue sky	une trouée de ciel bleu
a patch of blue sky	un bout de ciel bleu
and then, out of the blue, he was asked to resign	et alors, coup de théâtre, on lui demande de démissionner
baby blue	bleu layette
be black and blue	être couvert de bleus
be blue-eyed	avoir les yeux bleus
between the devil and the deep blue sea	entre l'enclume et le marteau
blue and red striped fabric	tissu rayé bleu et rouge
blue and white shield	écusson bleu et blanc
blue black	bleu noir
blue blood	sang bleu
blue commander	commandant bleu
Blue Cross	CB
Blue Data	données BLEU
blue duiker	céphalophe bleu Cephalophus monticola
blue economy	économie bleue
blue forces	forces bleues
blue fox	renard bleu
blue-gray gnatcatcher	gobe-mouches gris bleu
blue green	bleu vert
blue jay	geai bleu
blue light	lumière froide
Blue Line	ligne de retrait
Blue Line	ligne bleue
blue lips or finger nails	bleuissement des ongles ou des lèvres
blue lupin	lupin bleu (Lupinus angustifolius)
blue malachite	carbonate de cuivre
Blue on Blue	tir ami
blue/orange commander	commandant bleu/orange
blue-pencil	passer au caviar
Blue Plan on the Mediterranean	Plan Bleu
Blue Plan Regional Activity Centre	Centre d'activités régionales du plan bleu
blue-ribbon	de haut niveau
blue shark	requin bleu
blue skin	bleuissement de la peau
blue spotted bream	dorade burlot (Pagellus bogaraveo)
blue spotted bream	dorade pironneau (Pagellus bogaraveo)
blue spotted bream	dorade pilonno (Pagellus bogaraveo)
blue spotted bream	bogaravelle (Pagellus bogaraveo)
blue suits her	le bleu lui va
Blue Tabby Long-Hair	persan tabby bleu
Blue Tabby Long-Hair	persan bleu marbré
blue tit	mésange bleue
blue whale	baleine bleue
blue with cold	bleu de froid
Bremen blue	bleu de Brême
bright blue	bleu vif
brilliant blue	bleu vif
Brilliant Blue FCF	E 133
clear blue stone	pierre d'un bleu limpide
cobalt blue	bleu de cobalt
come like a bolt out of the blue	arriver comme une bombe
Computerised Blue Pages	Pages bleues informatisées
cry blue murder	crier à l'assassin
deep blue	bleu profond
electric-blue	bleu électrique
fabric with blue and red stripes	tissu rayé bleu et rouge
gaze vacantly into the blue	regarder dans le vague
go blue	devenir bleu
greyish blue	bleu pétrole
hands blue with cold	les mains violacées par le froid
have blue eyes	avoir les yeux bleus
he was blue at birth	il avait la maladie bleue à la naissance
her big blue eyes	ses grands yeux bleus
her hands blue with cold	ses mains violettes de froid
his grandmother's blue-eyed boy	le chouchou de sa grand-mère
his lips are blue	il a les lèvres bleues
I painted the door blue	j'ai peint la porte en bleu
I think I look good in blue	je m'aime bien en bleu
in my mind's eye, I saw the bedroom painted in blue	dans mon esprit, la chambre était peinte en bleu
it was like a bolt out of the blue	ça nous est tombé dessus à l'improviste
it's neither blue nor green	ce n'est ni bleu ni vert
it's not blue, it's green	ce n'est pas bleu, mais vert
lateral blue convergence assembly	bloc du déplacement latéral du bleu
lavender blue	bleu lavande
light blue	bleu clair
Long-haired Blue Tabby	persan tabby bleu
Long-Haired Blue Tabby	persan bleu marbré
methylene blue	chlorure de tétraméthylthionine
midnight blue	bleu nuit
once in a blue moon	tous les trente-six du mois
paint a wall blue	peindre un mur en bleu
painted blue	peint en bleu
peacock blue	bleu canard
periwinkle blue eyes	des yeux pervenche
powder blue	bleu pastel
put the blue files to one side	mets les dossiers bleus à part
royal blue	bleu roi
scream blue murder	crier au meurtre
shades of blue	des nuances de bleu
she asked out of the blue	demanda-t-elle à brûle-pourpoint
she looks good in blue	le bleu lui va
slate blue	bleu ardoise
steel blue	bleu métallique
steel blue	bleu acier
steely blue	bleu métallique
steely blue eyes	des yeux d'un bleu très dur
stop the flesh going blue	empêcher le bleuissement des chairs
stop the flesh turning blue	empêcher le bleuissement des chairs
streaked with blue	strié de bleu
the blue berets	les casques bleus
the blue depths of the sea	le grand bleu
the blue of the sky matches the blue of the sea	au bleu du ciel répond le bleu de la mer
the blue shirt at the back is making the drawer jam	c'est la chemise bleue qui coince au fond du tiroir
the eternally blue sky	le ciel toujours bleu
the material had a pattern of small blue flowers on a white background	c'était un tissu à fond blanc avec un semis de petites fleurs bleues
the scarf she's wearing brings out the blue of her eyes	le foulard qu'elle porte fait ressortir ses yeux bleus
there's still a patch of blue sky	il reste un coin de ciel bleu
turn up out of the blue	arriver comme une fleur
under cloudless blue skies	sous un ciel sans nuages
washing blue effect	effet bleuté
what about your blue dress? — I made it into a skirt	et ta robe bleue? — j'en ai fait une jupe
when one is blue-blooded...	lorsque l'on a du sang bleu dans les veines...