| Subject | English | French |
| construct. | Ad hoc Committee for the Common Market of the European Federation of Particle Board Associations | Comité ad hoc pour le Marché commun de la Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules FESYP |
| gen. | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus | Protocole additionnel à l'accord établissant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre |
| gen. | Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Accord entre l'Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l'association de la Confédération suisse à la mise en œuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen |
| law, immigr. | Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Accord conclu par le Conseil de l'Union européenne, la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'association de ces deux États à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen |
| gen. | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus | Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République de Chypre |
| gen. | Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania, the Republic of Uganda and the Republic of Kenya | Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République unie de Tanzanie, la République de l'Ouganda et la République du Kenya |
| commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc |
| commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the State of Israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of Protocols 1 and 2 to the EC-Israel Association Agreement | Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël |
| commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire des dispositions commerciales et des mesures d'accompagnement de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part |
| ed. | Association for European training of workers in new technologies | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
| ed., mater.sc. | Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
| hobby | Association for the Promotion of the European Year of Tourism | Association pour la promotion de l'Année européenne du tourisme |
| transp. | Association of Airlines of the European Community | Association des compagnies aériennes de la Communauté européenne |
| agric. | Association of Delegates of the Professional Organizations of Producers and Pickers of Medicinal and Aromatic Plants in the European Economic Community | Association des délégués des organisations professionnelles des producteurs et ramasseurs de plantes médicinales et aromatiques de la Communauté économique européenne |
| org.name. | Association of Dietetic Foods Industries of the European Union | Association des industries des aliments diététiques de l'Union européenne |
| gen. | Association of European Accumulator Manufacturers | Association de fabricants européens d'accumulateurs |
| gen. | Association of European Adhesives Manufacturers | Fédération européenne des industries de colles et adhésifs |
| transp., polit. | Association of European Airlines | Association des compagnies européennes de navigation aérienne |
| transp., polit. | Association of European Airlines | Association des compagnies aériennes européennes |
| transp. | Association of European Automotive Manufacturers | Association des constructeurs européens d'automobiles |
| polit., loc.name., social.sc. | Association of European Border Regions | Association des régions frontalières européennes |
| EU. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Association of European Carton-board and carton manufacturers |
| industr., construct. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton Suisse |
| gen. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton |
| fin., industr., polit. | Association of European Chambers of Commerce and Industry | Association des chambres de commerce et d'industrie européennes |
| construct., mun.plan., transp. | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | Association européenne des villes interessées par l'utilisation des vehicules éléctriques |
| gen. | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | Association de villes européennes intéressées par l'utilisation du véhicule électrique |
| org.name. | Association of European Coeliac Societies | Association des sociétés coeliaques européennes |
| agric. | Association of European Federations of Agro-engineers | Confédération européenne d'ingénieurs d'agriculture |
| org.name. | Association of European Food and Vegetable Processing Industries | Organisation européenne des industries trasformatrices de fruits et légumes |
| food.ind. | Association of European Fruit and Vegetable Processing Industries | Organisation européenne des industries transformatrices de fruits et légumes |
| commun., polit. | Association of European Journalists | Association des journalistes européens |
| unions., industr., polit. | Association of European Jute Industries | Association des industries du jute européennes |
| food.ind. | Association of European Maize Millers | Groupement des associations des maïsiers des pays de la CEE |
| food.ind. | Association of European Manufacturers of Food Emulsifiers | Association des fabricants européens d'émulsifiants alimentaires |
| mech.eng. | Association of European Manufacturers of Industrial Gas Turbines | Association européenne des fabricants de turbines à gaz industrielles |
| social.sc. | Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers | Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz |
| ed. | Association of European Police Colleges | Association des écoles de police européennes |
| law, ed., polit. | Association of European Police Colleges | Association des collèges de police européens |
| industr., polit. | Association of European producers of non-ferrous metals | Association Européenne des Métaux |
| org.name. | Association of European Professional Football Leagues | Association européenne des Ligues de football professionnel |
| polit. | Association of European Progressive Elected Officials | Association des élus progressistes européens |
| health., polit. | Association of European Psychiatrists | Association européenne de psychiatrie |
| polit. | Association of European Public Postal Operators | Association des opérateurs postaux publics européens |
| gen. | Association of European Schools of Planning | Association européenne d'écoles d'urbanisme |
| mater.sc. | Association of European Science and Technology transfer Professionals | Association des professionnels européens du transfert des sciences et technologies |
| gen. | Association of European Senates | Association des Sénats d'Europe |
| ed., polit. | Association of European Universities | Conférence permanente des recteurs européens |
| social.sc., agric. | Association of European Wheat Starch Producers of the EEC | Association des amidonneries de blé de la CEE |
| agric. | Association of Forage Seed Multiplier Establishments of the European Community-AMUFOC | Association des établissements multiplicateurs de semences des Communautés européennes-AMUFOC |
| social.sc. | Association of Former Trainees of the European Union | Association des anciens stagiaires de l'Union européenne |
| agric. | Association of Glucose Manufacturers of the European Economic Community | Association des fabricants de glucose de la CEE |
| arts., ed., polit. | Association of Institutes for European Studies | Association des instituts d'études européennes |
| fin. | Association of Lawyers for the protection of the financial interests of the European Communities | Association de juristes pour la protection des intérêts financiers des Communautés européennes |
| agric. | Association of Maize Starch Manufacturers of the European Economic Community | Association des amidonneries de MAIS de la CEE |
| agric. | Association of National Bakery and Patisserie Federations of the European Economic Community | Association des fédérations nationales de la boulangerie et de la boulangerie-pâtisserie de la CEE |
| nat.res., agric. | Association of Plant Breeders of the European Economic Community | Association des obtenteurs de variétés végétales de la CEE |
| gen. | Association of Plant Breeders of the European Economic Community | Comité des obtenteurs de la CEE |
| health., ed. | Association of Schools of Public Health in the European Region | Association des écoles de santé publique de la région européenne |
| fin., lab.law., polit. | Association of Seniors of the European Community | Association des seniors de l'Europe communautaire |
| agric. | Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Economic Community-AFCASOL | Association des fabricants de café soluble des pays de la CEE-AFCASOL |
| social.sc., agric., food.ind. | Association of Soluble Coffee Manufacturers of the Countries of the European Union | Association des fabricants de café soluble des pays de l'Union européenne |
| industr. | Association of the Coal Producers of the European Community | Comité d'études des producteurs de charbon d'Europe occidentale |
| energ.ind., coal. | Association of the Coal Producers of the European Community | Comité d'étude des producteurs de charbon de l'Europe occidentale |
| law | Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union | Association des Conseils d'Etat et des Juridictions Suprêmes de l'Union Européenne |
| agric. | Association of the Dairy Industry of the European Economic Community-ASSILEC | Association de l'industrie laitière de la CEE-ASSILEC |
| gen. | Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Groupement des producteurs européens de céramiques techniques pour applications électroniques, électriques, mécaniques et autres |
| gen. | Association of the European Manufacturers of Vitreous Enamelled Hollow Ware | Conférence permanente de l'industrie européenne productrice d'articles émaillés |
| health., chem., polit. | Association of the European Self-Medication Industry | Association européenne des spécialités pharmaceutiques grand public |
| transp., mil., grnd.forc., industr. | Association of the European Two-Wheeler Parts' & Accessories' Industry | Comité de liaison des fabricants de pièces et équipements de deux roues des pays de la CEE |
| agric. | Association of the Fish Industries of the European Economic Community AIPCEE | Association des industries du poisson de la CEE-AIPCEE |
| social.sc., food.ind. | Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union | Association des industries des aliments diététiques de l'Union européenne |
| agric. | Association of the Food Industries of Ices and Ice Creams of the European Economic Community | Association des industries alimentaires des glaces et crèmes glacées de la CEE |
| org.name. | Association of the Industry of Juices and Nectars from Fruits and Vegetables of the European Union | Association de l'industrie de jus et nectars de fruits et de légumes de l'Union européenne |
| agric. | Association of the Margarine Industries of Countries of the European Economic Community IMACE | Association des industries margarinières des pays de la Communauté économique européenne-IMACE |
| gen. | association of the overseas countries and territories with the European Economic Community | association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne |
| h.rghts.act., polit. | Association of West European Parlamentarians for Action against Apartheid | Association des parlementaires de l'Europe occidentale pour une action contre l'apartheid |
| gen. | Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid | Association des parlementaires de l'Europe occidentale contre l'apartheid |
| social.sc., min.prod. | Association of West European Shipbuilders | Association des constructeurs de navires de l'Europe de l'Ouest |
| min.prod. | Association of West European Shipbuilders AWES | Association des constructeurs de navires de l'Europe de l'Ouest |
| min.prod. | Association of West European Shipbuilders AWES | Association des constructeurs de bateaux de l'Europe de l'Ouest |
| lab.law. | Bureau of European Designer's Associations | Bureau des associations de designers européens |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Président du conseil d'administration de l'Association européenne pour la coopérationAEC |
| crim.law. | Charter of the European Professional Associations in supporting the fight against organised crime | Charte des associations professionnelles européennes au soutien de la lutte contre la criminalité organisée |
| fin. | Committee of Credit Associations of the European Communities | Comité des organisations professionnelles de crédit des Communautés européennes |
| transp. | Committee of European and Japanese National Shipowners Associations | Conseil des Associations des Armateurs européens et japonais |
| transp. | Committee of European and Japanese National Shipowners Associations | Comité des associations nationales d'armateurs d'Europe et du Japon |
| el. | Committee of European Associations of Manufacturers of Electronic Components | Comité des associations européennes de fabricants de composants électroniques |
| met. | Committee of European Foundry Associations | Comité des Associations Européennes de Fonderie |
| industr. | Committee of European Foundry Associations | Comité des associations européennes de fonderie |
| transp. | Committee of European National Shipowners Associations | comité des chargeurs maritimes pour l'Europe occidentale |
| transp. | Committee of European National Shipowners Associations | Comité des associations nationales d'armateurs d'Europe |
| social.sc. | Committee of Family Associations in the European Community COFACE | Commission des organisations familiales auprès des Communautés européennes COFACE |
| min.prod. | Committee of Shipowners' Associations of the European Communities | Comité des associations d'armateurs des Communautés européennes |
| industr., polit. | Committee of Western European Plastics Converters Associations | Comité des associations des convertisseurs de plastique d'Europe occidentale |
| IT, polit. | Confederation of European Computer Users Associations | Conférence des associations d'utilisateurs européens d'informatique |
| food.ind. | Confederation of European Soft Drinks Associations | Confédération des associations européennes de boissons rafraîchissantes |
| hobby | Confederation of National Associations of Hotels, Restaurants, Cafés and Similar Establishments in the European Union and the European Economic Area | Confédération des associations nationales de l'hôtellerie, de la restauration, des cafés et établissements similaires de l'Union européenne et de l'Espace économique européen |
| industr. | Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community | Confédération des associations nationales de tanneurs et mégissiers de la Communauté européenne |
| industr. | Confederation of National Associations of Tanners and Dressers of the European Community | Confédération des associations commerciales de tanneurs et mégissiers de la Communauté européenne |
| hobby, polit. | Confederation of National Hotel and Restaurant Associations of the European Community | Confédération des Associations nationales de l'Hôtellerie et de la Restauration |
| hobby, polit. | Confederation of National Hotel and Restaurant Associations of the European Community | Conférence des associations nationales de l'hôtellerie et de la restauration de le CEE |
| hobby, polit. | Confederation of National Hotel and Restaurant Associations of the European Community | Comité de l'industrie hôtelière et de la restauration de la CE |
| gen. | Conference of European Computer User Associations | Conférence européenne des associations d'utilisateurs d'informatique |
| gen. | Convention of Association between the European Economic Community and the African States and Madagascar associated with the Community | Convention d'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains et malgache associés à cette Communauté |
| law, industr., construct. | Convention of European Constructional Steelwork Associations | Convention européenne des Associations de la construction métallique |
| gen. | Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations ASEAN | Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ANASE |
| commer., polit. | Coordinating Committee of European Cooperative Associations | Comité de coordination des associations coopératives européennes |
| polit. | Council of European American Associations | Conseil des associations Europe-Amérique |
| tax. | Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland | Comités douaniers avec les pays de l'Association européenne de libre-échange Autriche, Finlande, Islande, Norvège, Suède et Suisse |
| fin. | Customs Subcommittee EEC-Countries of the European Free Trade Association | Sous-comité douanier avec les pays de l'Association européenne de libre-échange |
| fin. | Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community | décision d'association outre-mer |
| law | Declaration of intent on the association of Surinam and the Netherlands Antilles with the European Economic Community | Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne du Surinam et des Antilles néerlandaises |
| law | Declaration of intent on the association of the independent countries of the franc area with the European Economic Community | Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne des pays indépendants appartenant à la zone franc |
| law | Declaration of intent on the association of the Kingdom of Libya with the European Economic Community | Déclaration d'intention en vue de l'association à la Communauté économique européenne du royaume de Libye |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | Comité mixte UE/Islande et Norvège |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part |
| law | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part | Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | Accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'État d'Israël, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part | accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République algérienne démocratique et populaire, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part | Accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria | accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République algérienne démocratique et populaire, d'autre part |
| law | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part | accord euro-méditerranéen d'association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République libanaise, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part |
| gen. | Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic | accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres et la République de Pologne/la République de Hongrie/la République fédérative tchèque et slovaque |
| health. | European Alliance of Muscular Dystrophy Associations | Alliance européenne des associations de myopathes |
| social.sc., hobby, polit. | European Association for Leisure Time Institutions of Children and Youth | Association européenne des institutions de loisirs des enfants et des jeunes |
| environ., energ.ind., polit. | European Association for the Conservation of Energy | Association européenne pour la conservation de l'énergie |
| commer. | European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation | Association européenne pour la coordination de la représentation des consommateurs dans la normalisation |
| ed. | European Association for the Education of Adults | Association européenne pour l'éducation des adultes |
| arts., polit. | European Association for the Promotion of Poetry | Association européenne pour la promotion de la poésie |
| nat.sc., environ., polit. | European Association for the Sciences of Air Pollution | Association européenne pour la science de la pollution atmosphérique |
| energ.ind. | European Association for the Streamlining of Energy Exchanges | Association européenne pour la rationalisation des échanges d'énergie-gaz |
| health., polit. | European Association for the Study of Diabetes | Association européenne pour l'étude du diabète |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Association européenne pour l'étude de la science et de la technologie |
| law | European Association for the Transfer of Industrial Information | Association européenne pour le transfert de l'information industrielle |
| fin., industr. | European Association of Access Flooring Manufacturers | Association européenne de fabricants de planchers d'accès |
| gen. | European Association of Advertising Agencies | Association Européenne des Agences de Publicité |
| org.name. | European Association of Advertising Agencies | Association européenne d'agences de publicité |
| fin., commun., polit. | European Association of Advertising Agencies | Organisation européenne des agences de publicité |
| gen. | European Association of Advertising Agencies | Association européenne des agences de publicité |
| transp. | European Association of Aerospace Industries | Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial |
| gen. | European Association of Aerospace Manufacturers | AECMA - Association européenne des Constructeurs de Matériel aéronautique |
| agric., polit. | European Association of Agricultural Economists | Association européenne d'économistes agricoles |
| relig., commun. | European Association of Animation Film | Association européenne du film d'animation |
| org.name. | European Association of Aquatic and Marine Sciences Libraries and Information Centers | Association européenne des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines |
| arts., polit. | European Association of Archaeologists | Association européenne d'archéologie |
| ed. | European Association of Architectural Education | Association européenne pour l'enseignement de l'architecture |
| health. | European Association of Audiophonological Centers | Association européenne des centres d'audiophonologie |
| health., social.sc., polit. | European Association of Audiophonological Centres | Association européenne des centres d'audiophonologie |
| energ.ind., polit. | European association of ballast manufacturers | association européenne des fabricants de ballasts |
| chem., polit. | European Association of Chemical Distributors | Fédération européenne du commerce des produits chimiques |
| gen. | European Association of Cities for Second Chance Schools | Association européenne des villes des écoles de la deuxième chance |
| transp., nautic. | European Association of Classification Societies | Association européenne des sociétés de classification |
| arts., ed. | European Association of Conservatories | Association Européenne des Conservatoires, Académies de Musique et Musikhochschulen |
| IT, industr. | European Association of Consumer Electronics Manufacturers | Association européenne des fabricants de matériel électronique grand public |
| IT, industr. | European Association of Consumer Electronics Manufacturers | Association européenne des fabricants d'équipement électronique grand public |
| R&D. | European Association of Contract Research Organisations | Association européenne des organisations de recherche sous contrat |
| bank. | European Association of Co-operative Banks | Groupement européen des banques coopératives |
| social.sc., unions. | European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises | Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises/Comité européen de la petite et moyenne entreprise indépendante |
| econ., polit., loc.name. | European Association of Development Agencies | association d'agences de développement régional |
| econ., polit., loc.name. | European Association of Development Agencies | Association Européenne des Agences de Développement |
| econ., ed. | European Association of Development Research and Training Institutes | Association européenne des instituts de recherche et de formation en matière de développement |
| ed. | European Association of Distance Teaching Universities | Association européenne des universités dispensant un enseignement à distance |
| ed., polit. | European Association of Distance Teaching Universities | Association européenne des universités d'enseignement à distance |
| transp., polit. | European Association of Electric Road Vehicles | association européenne des véhicules électriques routiers |
| nat.sc., polit. | European Association of Exploration Geophysicists | Association européenne des géophysiciens d'exploration |
| org.name. | European Association of Fish Pathologists | Association européenne des spécialistes des pathologies des poissons |
| gen. | European Association of Flexible Polyurethane Foam Blocks Manufacturers | Association européenne des fabricants de blocs de mousse en polyuréthane souples |
| fin., polit. | European association of guarantee institutions | Association européenne des organismes financiers de cautionnement mutuel |
| health., polit. | European Association of Hospital Administrators | Association européenne des directeurs d'hôpitaux |
| lab.law., polit. | European Association of Hospital Pharmacists | Association européenne des pharmaciens hospitaliers |
| food.ind., polit. | European Association of Hotel and Tourism Schools | Association européenne des écoles d'hôtellerie et de tourisme |
| industr., polit. | European Association of Industries of Branded Products | Association européenne des industries de produits de marque |
| social.sc., IT | European Association of Information Services | Association européenne des services d'information |
| agric. | European Association of Institutions for Rural Structure | Association européenne des institutions d'aménagement rural |
| ed. | European Association of Institutions in Higher Education | Association européenne des institutions d'enseignement supérieur |
| law | European Association of Lawyers | Association européenne des avocats |
| ed. | European Association of Linguists and Language Teachers | Association européenne des linguistes et des professeurs de langues |
| gen. | European Association of Management Training Centres | Association Européenne des Centres de Perfectionnement dans la Direction des Entreprises |
| transp., industr. | European Association of Manufacturers of Aeronautical Equipment | Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial |
| transp., industr. | European Association of Manufacturers of Aeronautical Equipment | Association Européenne des Constructeurs d'Equipements Aéronautiques |
| social.sc. | European Association of Manufacturers of Aluminium Aerosol Cans | Association européenne des fabricants de boîtes en aluminium pour aérosols |
| IT, industr., polit. | European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Technology | Association européenne des producteurs de systèmes de bureaux et de systèmes informatiques |
| social.sc., IT | European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Technology Industry | Association européenne de l'industrie de la bureautique et de l'informatique |
| gen. | European Association of Manufacturers of Water Meters | Association européenne de fabricants de compteurs d'eau |
| transp., mil., grnd.forc. | European Association of motorway concessionaire companies and toll operators | Association Européenne des Concessionnaires d'Autoroutes et d'Ouvrages à Péage |
| arts., polit. | European Association of Music Festivals | Association européenne des festivals de musique |
| commer., polit., construct. | European Association of National Builders' Merchants Associations | Union européenne des fédérations nationales des négociants en matériaux de construction |
| econ. | European Association of National Productivity Centres | Association européenne des centres nationaux de productivité |
| social.sc. | European Association of Netting Manufacturers | Association européenne des fabricants de filets |
| health., nat.sc., polit. | European Association of Neurosurgical Societies | Association européenne de sociétés de neurochirurgie |
| industr., chem., polit. | European Association of Nitrogen Manufacturers | Association des producteurs européens d'azote |
| social.sc. | European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Association européenne d'organisations non gouvernementales d'aide alimentaire et d'urgence |
| social.sc., health., polit. | European Association of Organisations for Home Care and Help at Home | Association européenne d'organisations d'aides et de soins à domicile |
| gen. | European Association of Personnel Managers | Association européenne des directeurs du personnel |
| health. | European Association of Poison Centres and Clinical Toxicologists | association européenne des centres anti-poison et des toxicologues cliniques |
| law | European Association of Poison Control Centers | Association Européenne des Centres Anti-Poison |
| gen. | European Association of Radiology | Association européenne de radiologie |
| transp., polit. | European Association of Railwaymen | Association européenne des cheminots |
| agric. | European Association of Refrigerating Companies-AEEF | Association européenne des exploitants frigorifiques-AEEF |
| org.name. | European Association of Refrigeration Enterprises | Association européenne des exploitations frigorifiques |
| commun. | European Association of Regional Televisions | Association européenne des télévisions régionales |
| life.sc. | European Association of Remote Sensing Laboratories | Association européenne des laboratoires de télédétection |
| commer., R&D. | European Association of Research and Technology Organisations | Association européenne des organisations de recherche et de technologie |
| construct., mun.plan., polit. | European Association of Régies de Quartier | Association européenne des régies de quartier |
| ed. | European Association of School Heads | Association européenne des directeurs d'école |
| ed. | European Association of School Inspectors | Association européenne des inspecteurs de l'enseignement |
| ed., earth.sc. | European Association of Schools and Colleges of Optometry | Association européenne des écoles et collèges d'optométrie |
| gen. | European Association of Schools of Social Work | Association européenne des écoles de travailleurs sociaux |
| fin. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation | système de cotation automatisée de l'association européenne des courtiers en bourse |
| fin. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation | Easdaq |
| fin. | European Association of Securities Dealers Automated Quotation System | Marché spéculatif des valeurs de croissance |
| social.sc. | European Association of Service Providers for Persons with Disabilities | Association européenne des promoteurs de services pour des personnes avec handicap |
| gen. | European Association of Single-cell Protein Producers | Association européenne des producteurs de protéines unicellulaires |
| fin. | European Association of SMUs | Association européenne PME |
| hobby, polit. | European Association of Sports Federations | association européenne des confédérations du sport |
| gen. | European Association of Steel Heating Boiler Manufacturers | Union européenne des constructeurs de chaudières en acier |
| ed., lab.law., polit. | European Association of Teachers | Association européenne des enseignants |
| ed. | European Association of Teachers of Spanish | Association européenne des professeurs d'espagnol |
| agric. | European Association of the Casings Industry and Trade | Association européenne des industries et commerces de boyauderie |
| gen. | European Association of the Clothing Industry | Association européenne des industries de l'habillement |
| agric. | European Association of the Meat Wholesale Trade | Association européenne du commerce en gros des viandes |
| health., chem., polit. | European Association of the Self-Medication Industry | Association européenne des spécialités pharmaceutiques grand public |
| gen. | European Association of Training Centres for Socio-Educational Care Work | Association européenne des centres de formation au travail socio-éducatif |
| energ.ind., industr., polit. | European Association of Transmission System Operators | association européenne des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité |
| ed., commun., IT | European Association of Users of Satellites in Training and Education Programmes | Association européenne des utilisateurs de satellites dans les programmes de formation et d'enseignement |
| nat.res., polit. | European Association of Zoos and Aquaria | Association européenne des zoos et aquariums |
| transp. | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery CEMA | Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole CEMA |
| agric., industr., polit. | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery | Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole |
| transp., tech. | European Committee of Associations of Manufacturers of Gears and Transmission Parts | Comité européen des associations de constructeurs d'engrenages et d'éléments de transmission |
| transp., tech. | European Committee of Associations of Manufacturers of Internal Combustion Engines | Comité européen des associations de constructeurs de moteurs à combustion interne |
| gen. | European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers | Comité européen des constructeurs de machines pour les industries graphiques et papetières |
| energ.ind. | European Committee of Industrial Furnace and Heating Equipment Associations | Comité européen des constructeurs de fours et d'équipements thermiques industriels |
| social.sc., polit. | European Committee of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts | Comité européen de l'Association mondiale des Guides et des Eclaireuses |
| agric. | European Community of Wholesale Beer Trade Associations of Member Countries of the EEC-CEGROB | Communauté européenne des associations du commerce en gros de bière des pays membres de la CEE-CEGROB |
| arts., IT, unions. | European Council of Literary Translators' Associations | Conseil européen des associations de traducteurs littéraires |
| ed., polit. | European Council of National Associations of Independent Schools | Conseil européen d'Associations nationales d'Ecoles indépendantes |
| commun. | European Council of Telecommunications Users Associations | Conseil européen des associations des usagers des télécommunications |
| commun. | European Council of Telecommunications Users Associations | Conseil européen des Associations d'utilisateurs de télécommunications |
| health., pharma. | European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients Association | Fédération européenne des associations de l'asthme et des allergies |
| org.name. | European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients' Association | Fédération européenne des Associations d'allergiques et de malades respiratoires |
| social.sc., health. | European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients' Associations | association européenne de patients |
| org.name. | European Federation of Associations of Health Product Manufacturers | Groupement européen des associations des fabricants de produits de réforme |
| nat.sc., industr., polit. | European Federation of Associations of Industrial and Technical Heritage | Fédération européenne des associations de patrimoine industriel et technique |
| industr. | European Federation of Associations of Manufacturers of Frozen Food Products | Fédération des associations de fabricants de produits alimentaires surgelés de la CEE |
| gen. | European Federation of Associations of Particleboard Manufacturers | Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules |
| health., polit. | European Federation of Asthma and Allergy Associations | Fédération européenne des associations de l'asthme et des allergies |
| social.sc., ed., polit. | European Federation of Christian Student Associations | Fédération européenne des associations des étudiants chrétiens |
| gen. | European Federation of Coffee Roasters' Associations | Fédération européenne des associations de torréfacteurs de café |
| gen. | European Federation of Energy Management Associations | Fédération européenne pour la gestion de l'énergie |
| energ.ind. | European Federation of Energy Managers Associations | Fédération européenne pour la gestion de l'énergie |
| engl. | European Federation of Engineering Consultancy Associations | European Federation of Engineering Consultancy Associations |
| gen. | European Federation of Equipment Leasing Company Associations | Fédération européenne des associations des établissements de crédit-bail |
| fin. | European Federation of Finance House Associations | Fédération européenne des associations des instituts de crédit |
| fin. | European Federation of Management Consultants' Associations | Fédération européenne des associations de conseils en organisation |
| health. | European Federation of National Associations for the Mentally Ill | Fédération européenne des associations de proches de personnes souffrant de maladies mentales |
| health. | European Federation of National Associations for the Mentally Ill | EUFAMI |
| nat.sc., tech. | European Federation of National Associations of Measurement, Testing and Analytical Laboratories | Fédération européenne des associations de laboratoires de mesure, d'essais et d'analyse |
| nat.sc., tech. | European Federation of National Associations of Measurement, Testing and Analytical Laboratories | Eurolab |
| health., nat.sc., polit. | European Federation of National Associations of Orthopaedics and Traumatology | Fédération européenne des associations nationales d'orthopédie et de traumatologie |
| lab.law., industr., polit. | European Federation of National Engineering Associations | Fédération européenne d'associations nationales d'ingénieurs |
| industr., polit. | European Federation of Particle Board Associations | Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules |
| org.name. | European Federation of Particleboard Associations | Fédération européenne des syndicats de fabricants de panneaux de particules |
| health., chem., polit. | European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations | Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique |
| health., chem., polit. | European Federation of Pharmaceutical Industries' Associations | Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique |
| agric. | European Federation of the Mining Timber Associations-EUROMINE | Fédération européenne des associations de bois de mine |
| commun., polit. | European Federation of Tourism Journalists Associations | Fédération européenne des associations de journalistes du tourisme |
| hobby, polit. | European Federation of Tourist Guide Associations | Fédération européenne des associations de guides touristiques |
| commer., polit. | European Federation of Vending Associations | Fédération européenne des associations de la distribution automatique |
| agric. | European Group of National Associations of Pesticide Manufacturers | Groupement européen des associations nationales de fabricants de pesticides |
| agric. | European Group of the National Associations of Pesticide Manufacturers GEPAF | Groupement européen des associations nationales des fabricants de pesticides-GEFAP-Section marché commun |
| commun., IT | European network of associations of Internet Access Providers | réseau européen d'associations de fournisseurs d'accès à Internet |
| ed., polit. | European Network of Geography Teachers' Associations | Réseau européen des Associations de Professeurs de Géographie |
| ed. | European Network of Language Teachers Associations | Réseau européen des associations de professeurs de langues |
| law | European Network of Registers of Wills Association | Association du réseau européen des registres testamentaires |
| social.sc., ed., polit. | European Organisation - International Group of Catholic Parents' Associations | Organisation européenne - Groupement international d'Associations de Parents de l'Enseignement catholique |
| polit. | European Organisation of Military Associations | Organisation européenne des militaires |
| polit. | European Organisation of Military Associations | Organisation européenne des Associations militaires |
| gen. | European Organisation of Military Associations | Organisation européenne des associations militaires |
| gen. | European Organisation of Reinforced Plastic Associations - Composite Materials | Groupement européen des plastiques renforcés - Matériaux composites |
| transp., polit. | European Organization of Airline Pilots Associations | Fédération européenne des pilotes de ligne |
| fin., industr., polit. | European Quality Assurance Association of Expanded Polystyrene Foam Manufacturers | Association européenne d'assurance de qualité des fabricants de mousses de polystyrène expansé |
| social.sc. | European Round Table of Charitable Social Welfare Associations | Table ronde européenne des associations de solidarité |
| polit. | European Society of Association Executives | Société Européenne des Dirigeants d'Association |
| gen. | European Society of Association Executives | ESAE |
| econ., social.sc. | European Standing Conference of Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations | Conférence européenne permanente des coopératives, mutualités, associations et fondations |
| agric. | European Union of Associations of Health Food Stores | Groupement européen des associations des maisons de réforme-GEAMR |
| social.sc. | European Union of Local Authority Employees Associations | Union européenne des fédérations du personnel communal |
| environ., industr., polit. | Federation of European Aerosol Associations | Fédération européenne des associations aérosol |
| gen. | Federation of European Aerosol Associations | Fédération européenne des associations aérosols |
| gen. | Federation of European and International Associations established in Belgium | Fédération des associations internationales établies en Belgique |
| industr., polit. | Federation of European Bearing Manufacturers' Associations | Fédération des associations européennes de fabricants de roulements |
| commer., polit. | Federation of European Coin Machine Associations | Fédération des associations européennes de l'automatique |
| industr., polit. | Federation of European Heating and Air Conditioning Associations | Fédération européenne des associations d'ingénieurs en chauffage, ventilation et conditionnement d'air |
| nat.sc., polit. | Federation of European Laboratory Animal Science Associations | Fédération des Associations européennes de la Science des Animaux de Laboratoire |
| gen. | Federation of European laboratory animal science associations | Fédération des associations européennes des scientifiques chargés des animaux de laboratoire |
| econ. | Federation of European Management Consultants Associations | Fédération européenne des associations de conseils en organisation |
| hobby, polit. | Federation of European Motorcyclists Associations | Fédération des associations européennes de motocyclistes |
| industr., chem., polit. | Federation of European Rigid Polyurethane Foam Associations | Fédération des associations européennes de production de mousses de polyuréthane rigides |
| fin., polit. | Federation of European Wholesale and International Trade Associations | Fédération des Associations européennes du Commerce de gros et extérieur |
| fin., polit. | Federation of European Wholesale and International Trade Associations | Fédération des associations européennes du commerce de gros intérieur et extérieur |
| commer., polit. | Federation of European Wholesale and International Trade Associations | Fédération des associations européennes du commerce de gros et extérieur |
| gen. | Federation of European Window Manufacturers' Associations | Fédération des associations européennes de constructeurs de fenêtres |
| polit. | Federation of the European Union Fire Office Associations | Association européenne des officiers sapeurs pompiers |
| gen. | Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part | Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part |
| obs. | Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza |
| gen. | Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza |
| obs. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Association Intérimaire entre la Communauté Européenne et l'Organisation de Libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza |
| gen. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | association intérimaire entre l'Union européenne et l'Organisation de libération de la Palestine OLP, agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza |
| social.sc. | International Association of Former Civil Servants of the European Communities | Association internationale des anciens des Communautés européennes |
| gov., social.sc. | International Association of Former Officials of the European Communities | Association internationale des anciens des Communautés européennes |
| fin. | Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association | Comités mixtes avec les pays de l'Association européenne de libre-échange |
| commer., polit. | Liaison Committee of European Retail Trade Associations | Comité de liaison des associations européennes du commerce de détail |
| gen. | Office of the Association of Stagiaire s at the Commission of the European Communities | Bureau de l'Association des stagiaires auprès de la Commission des Communautés européennes |
| min.prod. | Organisation of Shipowners' Associations of the European Communities | Comité des associations d'armateurs des Communautés européennes |
| gen. | Parliamentary Conference of the Association between the European Economic Community and the Associated African States, Madagascar and Mauritius EEC-AASMM | Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés CEE-EAMMA |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe |
| gen. | Protocol adjusting institutional aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, of the Republic of Finland and of the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocole portant adaptation des aspects institutionnels de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne |
| gen. | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République tchèque, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| gen. | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Bulgarie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| gen. | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Hongrie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| agric. | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| agric. | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the Parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Pologne, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| gen. | Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant l'établissement de nouvelles concessions agricoles réciproques |
| gen. | Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, should be approved to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements | Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Lituanie, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne et des résultats des négociations agricoles de l'Uruguay Round, y inclus les améliorations du régime préférentiel existant |
| gov. | Protocol Agreement between the Commission and the staff unions and associations represented within the European institutions concerning the negotiations on the proposed amendments to the Staff Regulations put forward by the Commission in the framework of the administrative reform | Protocole d'accord entre la Commission, d'une part, et les Organisations syndicales et professionnelles OSP, d'autre part, concernant le processus de négociation portant sur les propositions de modification du statut présentées par la Commission dans le cadre de la réforme |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocole portant adaptation des aspects institutionnels de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocole portant adaptation des aspects institutionnels de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Bulgarie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocole portant adaptation des aspects institutionnels de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Hongrie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne |
| gen. | Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovakia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Protocole portant adaptation des aspects institutionnels de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne |
| law | Protocol on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the European Free Trade Association | Protocole sur la capacité juridique, les privilèges et les immunités de l'Association européenne de libre-échange |
| gen. | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et l'ancienne République yougoslave de Macédoine, d'autre part |
| gen. | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part | Accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République d'Albanie, d'autre part |
| gen. | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part | accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part |
| gen. | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part | Accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Monténégro, d'autre part |
| gen. | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part | accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part |
| gen. | The Articles of Association of the International Association of Former Civil Servants of the European Communities | les Statuts de l'Association Internationale des Anciens des Communautés européennes |
| lab.law. | The Association of Independent Officials for the Defence of the European Civil Service | Association des fonctionnaires indépendants pour la défense de la fonction publique européenne |
| agric. | Union of Associations of European Producers of Meat Meal | Union des associations de producteurs de farines de viande |
| hobby | Union of European Football Associations | Union des associations européennes de football |
| hobby, polit. | Union of European Football Associations | Union européenne de football association |
| hobby, polit. | Union of European Football Associations | Union des Associations Européennes de Football |
| gen. | Union of Provident Associations of European Civil Servants | Union des Groupements de Prévoyance des Fonctionnaires européens |
| insur. | Union of Provident Associations of European Officials | Union des Groupements de Prévoyance des Fonctionnaires Européens |
| social.sc. | Union of Provident Associations of European Officials | Union des groupements de prévoyance des fonctionnaires européens UGPFE |
| agric. | Union of the Associations of Semolina Manufacturers of the European Economic Community | Union des associations des semouliers de la CEE |
| energ.ind. | Union of the Water Supply Associations from Countries of the European Communities | Union des associations des distributeurs d'eau de pays membres des Communautés européennes |
| environ., industr. | Union of water supply associations from the countries of the European Communities | Union des associations des distributions d'eau des pays de la Communauté |
| environ., industr. | Union of water supply associations from the countries of the European Communities | Union des associations des distributeurs d'eau de pays membres des Communautés européennes |
