| Subject | English | French |
| health. | acellular, pertussis antigen | antigène acellulaire de la coqueluche |
| med. | amboceptor fixing antigen | antigène fixateur des ambocepteurs |
| med. | antibodies against HBs antigen | anticorps contre l'antigène HBs |
| biotechn. | antibody-antigen | anticorps-antigène |
| health. | antibody to core viral antigen | antiHbc : anticorps virus Hépatite B corps |
| med. | antibody to hepatitis B core antigen | anticorps anti-HBc |
| med. | antibody to hepatitis B core antigen | anticorps anti-HBcAg |
| med. | antibody to hepatitis B core antigen | anti-HBc |
| med. | antibody to hepatitis B core antigen | anticorps dirigé contre l'antigène nucléocapsidique du virus de l'hépatite B |
| health. | antibody to hepatitis B core antigen | antiHbc : anticorps virus Hépatite B corps |
| med. | antibody to hepatitis B core antigen | Ac anti-HBc |
| med. | antibody to hepatitis B e antigen | Ac anti-HBe |
| med. | antibody to hepatitis B e antigen | anticorps anti-HBe |
| med. | antibody to hepatitis B e antigen | anti-HBe |
| med. | antibody to hepatitis B e antigen | anticorps anti-HBeAg |
| med. | antibody to hepatitis B e antigen | anticorps dirigé contre l'antigène e du virus de l'hépatite B |
| med. | antibody to hepatitis B surface antigen | anticorps anti-HBsAg |
| med. | antibody to hepatitis B surface antigen | anti-HBs |
| health. | antibody to hepatitis B surface antigen | antiHbs |
| health. | antibody to hepatitis B surface antigen | anticorps hépatite B surface |
| health. | antibody to hepatitis B surface antigen | anticorps anti-HBs |
| med. | antibody to hepatitis B surface antigen | anticorps dirigé contre l'antigène de surface du virus de l'hépatite B |
| med. | antibody to hepatitis B surface antigen | Ac anti-HBs |
| gen. | antibody to hepatitis delta antigen | Ac anti-HD |
| gen. | antibody to hepatitis delta antigen | anticorps anti-Ag delta |
| gen. | antibody to hepatitis delta antigen | anticorps anti-HD |
| virol. | antigen adjuvant | immunoadjuvant |
| virol. | antigen adjuvant | immunostimulant |
| virol. | antigen adjuvant | adjuvant |
| comp., MS | Antigen Administrator | Administrateur Antigen (The program used by an administrator to configure and run Antigen, either locally or remotely) |
| med. | antigen alteration | variation antigénique |
| gen. | antigen analysis | analyse d'antigènes |
| med. | antigen-antibody complex | complexe immun |
| med. | antigen-antibody complex | couple antigène-anticorps |
| med. | antigen-antibody complex | complexe antigène-anticorps |
| med. | antigen-antibody reaction | réaction de l'antigène-anticorps |
| med. | antigen-antibody reaction | réaction antigène-anticorps |
| med. | antigen-antibody-system | système antigène-anticorps |
| med. | antigen-associated DNA-dependent DNA polymerase | ADN polymérase viral B |
| med. | antigen-associated DNA-dependent DNA polymerase | ADN polymérase de l'ADN viral B |
| med. | antigen bank | banque d'antigènes |
| health. | antigen binding | fixation sur les antigènes |
| health. | antigen capture | capture des antigènes |
| med. | antigen competition | compétition des déterminants |
| med. | antigen competition | concurrence antigénique |
| med. | antigen composition | composition antigénique |
| med. | antigen composition | sérotype |
| health. | antigen composition | sérotype, type sérologique |
| med. | antigen composition | type sérologique |
| med. | antigen determination | détermination d'antigène |
| med. | antigen formula | formule antigénique |
| med. | antigen gain | gain d'un antigène |
| med. | antigen homologous to the antibody | antigène homologue de l'anticorps |
| med. | antigen mosaic | mosaïque antigénique |
| med.appl. | antigen pattern | échantillon d'antigènes |
| UN, AIDS. | antigen preparation | préparation antigénique |
| vet.med. | antigen presence | présence d'antigène |
| med. | antigen presentation | présentation de l'antigène |
| health. | antigen-presenting cell | cellule présentant l'antigène |
| health. | antigen-presenting cell | cellule présentatrice d'antigènes |
| health. | antigen-presenting cell | cellule présentatrice d'allergène |
| health. | antigen-presenting cell | cellule de présentation des antigènes |
| health., life.sc., R&D. | antigen-presenting cells | cellules de présentation des antigènes |
| med. | antigen processing | processus antigénique |
| med. | antigen receptor theory | théorie des récepteurs d'antigènes |
| UN, AIDS. | antigen recognition | reconnaissance de l'antigène |
| microbiol. | antigen relationships | relations antigéniques |
| comp., MS | Antigen Service | Service Antigen (The configuration and monitoring agent on the server to which the Antigen Administrator connects) |
| comp., MS | Antigen Spam Manager | Gestionnaire de courrier indésirable Antigen (An add-on module for Antigen, used to minimize the number of spam e-mail messages that enter the Exchange environments) |
| biotechn. | antigen specificity | spécificité antigénique |
| UN, AIDS. | antigen test | recherche de l'antigène (du VIH) |
| UN, AIDS. | antigen test | test portant sur l'antigène du VIH |
| med. | antigen unit | unité d'antigène |
| health., life.sc. | antiretrovirus antigens and antibodies | antigènes et anticorps antirétrovirus |
| health. | Australia antigen | antigène de surface du virus de l'hépatite B |
| health. | Australia antigen | antigène HBs |
| health. | Australia antigen | antigène Australia |
| med. | Australian antigen | antigène Australia |
| med. | bacterial antigen | antigène bactérien |
| med. | Besredka antigen | antigène de Besredka |
| med. | Bien diagnostic antigen | préparation de Bien pour le diagnostic du typhus |
| med. | blood-group antigen | antigène de groupe sanguin |
| med. | body antigen | antigène O |
| med. | body antigen | antigène somatique |
| health., anim.husb. | Brucella antigen | antigène de Brucella abortus |
| health., anim.husb. | Brucella-buffered antigen test | épreuve à l'antigène brucellique tamponné |
| health., anim.husb. | buffered Brucella antigen test | épreuve à l'antigène brucellique tamponné |
| med. | ca-125 antigen | CA 125 |
| med. | ca-15-3 antigen | CA 15-3 |
| med. | capsular antigen | antigène capsulaire |
| med. | capsular antigen | antigène d'enveloppe |
| nucl.phys., med. | carcino-embryonic antigen | antigène carcinoembryonnaire |
| med. | carcinoembryonic antigen | antigène carcino-embryonnaire |
| nucl.phys., med. | carcino-embryonic-antigen radioimmunoassay | dosage de l'antigène carcinoembryonnaire |
| med. | CD8 antigen | molécule T8 |
| med. | CD8 antigen | molécule CD8 |
| med. | CD8 antigen | antigène T8 |
| med. | CD8 antigen | glycoprotéine T8 |
| med. | CD8 antigen | glycoprotéine CD8 |
| med. | CD8 antigen | antigène CD8 |
| med. | Cellano antigen | antigène Cellano |
| health. | cell-surface antigen | antigène de surface |
| health. | common acute lymphoblastic leukaemia antigen | antigène de la leucémie lymphoblastique aiguë commune |
| health. | common ALL-Antigen | antigène de la leucémie lymphoblastique aiguë commune |
| biotechn. | complement-fixing antigen | antigène de fixation du complément |
| med. | complete antigen | antigène complet |
| med. | complex antigen | antigène complexe |
| med. | conjugated antigen | antigène conjugué |
| med. | control antigen | antigène de contrôle |
| med. | core antigen | antigène HBc |
| med. | core antigen | HBcAg |
| med. | core antigen | Ag HBc |
| med. | core antigen | antigène de la nucléocapside |
| med. | core antigen | antigène central |
| vet.med. | corpuscular antigen | antigène figuré |
| gen. | delta antigen | antigène HD |
| gen. | delta antigen | antigène delta |
| gen. | delta antigen | Ag HD |
| med. | depot antigen extract | extrait antigénique retard |
| med. | derivative antigen | antigène dérivatif |
| health. | diabetes-related antigen | antigène associé au diabéte |
| med. | Diego antigen | antigène Diego |
| med. | donor negative for the antigen | donneur négatif pour l'antigène |
| med. | Duffy antigen | antigène Duffy |
| health. | e antigen | antigène e |
| med. | e antigen | HBeAg |
| med. | e antigen | Ag HBe |
| med. | e antigen | antigène HBe |
| med. | endo-antigen | endogène |
| med. | endo-antigen | endo-antigène |
| med. | endo-antigen | antigène endogène |
| med. | envelope antigen | antigène capsulaire |
| med. | envelope antigen | antigène d'enveloppe |
| med. | Epstein-Barr nuclear antigen | antigène nucléaire d'Epstein-Barr |
| biotechn. | expressed antigen | antigène exprimé |
| med. | familial antigen | antigène familial |
| med. | fertilization antigen | antigène à fertilisation |
| med. | filaria antigen | antigène filarien |
| food.serv. | flagellar antigen | antigène H |
| food.serv. | flagellar antigen | antigène flagellaire |
| med. | foreign antigen | antigène étranger |
| health. | foreign antigen marker | antigène étranger marqueur |
| med. | Forssman antigen | antigène de Forssman |
| med. | gonococcal antigen | antigène gonococcique |
| health., nat.sc. | group antigen | antigène du groupe |
| med. | group antigen extract | extrait d'un groupe d'antigènes |
| health. | group antigen gene | gène gag |
| health. | group antigen gene | gène de l'antigène du groupe |
| food.serv. | H antigen | antigène H |
| food.serv. | H antigen | antigène flagellaire |
| gen. | hepatitis A antigen | HAAg |
| gen. | hepatitis A antigen | Ag HA |
| gen. | hepatitis A antigen | antigène HA |
| gen. | hepatitis A antigen | antigène de l'hépatite A |
| med. | hepatitis B core antigen | HBcAg |
| med. | hepatitis B core antigen | antigène HBc |
| med. | hepatitis B core antigen | Ag HBc |
| med. | hepatitis B e antigen | Ag HBe |
| med. | hepatitis B e antigen | HBeAg |
| med. | hepatitis B e antigen | antigène HBe |
| health. | hepatitis B surface antigen | antigène Australia |
| health. | hepatitis B surface antigen | antigène de surface du virus de l'hépatite B |
| dialys. | hepatitis B surface antigen HBsAg | antigène d’enveloppe du virus de l’ d’hépatite B (AgHBs) |
| health. | hepatitis B surface antigen | antigène de surface de l'hépatite B |
| gen. | hepatitis B surface antigen | antigène HBs |
| gen. | hepatitis B surface antigen | HBsAg |
| gen. | hepatitis B surface antigen | Ag HBs |
| health. | hepatitis-associated antigen | antigène Australia |
| health. | hepatitis-associated antigen | antigène HBs |
| health. | hepatitis-associated antigen | antigène de surface du virus de l'hépatite B |
| med. | hetero-antigen | hétéro-antigène |
| med. | histocompatibility antigen | antigène d'histocompatibilité |
| med. | histocompatibility antigen | antigène leucocytaire humain |
| med. | histocompatibility antigen | antigène HLA |
| med. | HIV antigen | antigène VIH |
| med. | homologous antigen | antigène homologue |
| health. | Human Leucocyte Antigen | antigène lymphocyte humain |
| med. | human leukocyte antigen | antigène leucocytaire humain |
| med. | human leukocyte antigen | antigène HLA |
| med. | human leukocyte antigen | antigène d'histocompatibilité |
| health. | human lymphocyte antigen | antigène lymphocyte humain |
| health. | human lymphocyte antigen complex | système antigène lymphocyte humain |
| health. | human lymphocyte antigen marker | marqueur HLA |
| med. | human lymphocyte antigen typing | système HLA |
| health. | human-leucocyte-associated antigen | antigène lymphocyte humain |
| biotechn. | human-leukocyte-antigen system | système d'antigènes des leucocytes humains |
| biotechn. | H-Y antigen | antigène H-Y |
| med. | hydatid antigen | antigène hydatique |
| med. | idiotypic antigen | idiotope |
| med. | IgG antibody to hepatitis B core antigen | anticorps anti-HBc type IgG |
| med. | IgG antibody to hepatitis B core antigen | IgG anti-HBc |
| med. | IgG antibody to hepatitis B core antigen | Ac anti-HBc type IgG |
| med. | IgM antibody to hepatitis B core antigen | IgM anti-HBc |
| med. | IgM antibody to hepatitis B core antigen | anticorps anti-HBc type IgM |
| med. | IgM antibody to hepatitis B core antigen | Ac anti-HBc type IgM |
| med. | immobilization antigens | antigènes flagellaires |
| genet. | immunodominant antigen | antigène immunodominant |
| med. | immunological characterization of the antigens | caractérisation immunologique des antigènes |
| med. | individual antigen | antigène individuel |
| med. | influenza antigen | antigène grippaux |
| med. | insect antigen | antigène d'insecte |
| med. | iso-antigen | iso-antigène |
| med. | Kell antigen | antigène Kell |
| med. | Kidd antigen | antigène Kidd |
| med. | Kolmer antigen | antigène de Kolmer |
| med. | Lewis antigen | antigène Lewis |
| med. | major histocompatibility antigen | antigène majeur d'histocompatibilité |
| health., anim.husb. | matrix antigen | antigène matriciel |
| agric. | method for antigen standardisation | méthode de standardisation de l'antigène |
| health. | mimic antigen | antigène mimétique |
| health. | monoclonal antibody to the CD4 antigen | anticorps monoclonal anti-CD4 |
| lab.law. | non-microbe biological antigen | antigène biologique non-microbien |
| med. | nuclear antigens | antigènes nucléaires |
| health. | nucleocapsid antigen | antigène de la nucléocapside |
| health., anim.husb. | nucleoprotein antigen | antigène nucléoprotéinique |
| med. | O antigen | antigène O |
| med. | O antigen | antigène somatique |
| med. | organ-specific antigens | antigènes spécifiques d'organes |
| med. | placenta antigen | antigène placentaire |
| med. | placenta antigens | antigènes placentaires |
| health. | proliferating cell nuclear antigen | antigène nucléaire de prolifération cellulaire |
| health. | prostate specific antigen | antigène spécifique de la prostate |
| med. | prostate specific antigen | antigène prostatique spécifique |
| med. | protein antigen | antigène protéinique |
| med. | protein antigen vaccine | protéine antigénique vaccinante |
| health. | recall antigen | antigène de rappel |
| health. | registry of human lymphocyte antigen-typed donor candidates | registre de donneurs candidats, dont le système HLA a été établi |
| med. | Rh antigen | antigène Rh |
| med. | Rh antigen | facteur Rh |
| med. | Rh antigen | agglutinogène Rh |
| health. | self antigen | auto-antigène |
| health. | self antigen | antigène du soi |
| med. | semi-antigen | antigène incomplet |
| med. | serum antigen marker | marqueur sérique de l'antigène |
| med. | SIV antigen | antigène SIV |
| med. | somatic antigen | antigène O |
| med. | somatic antigen | antigène somatique |
| med. | specificity of antigen | spécificité d'antigène |
| med. | spermal antigens | antigènes spermatiques |
| agric., health., anim.husb. | standard antigen | antigène étalon |
| health. | standard working antigen | antigène étalon de travail |
| health. | standard working antigen | antigène standard de travail |
| health. | standardized stained antigen | antigène standardisé coloré |
| pharma., chem. | stock antigen | antigène de stock |
| microbiol. | stock preparation of antigen | préparation-mère d'antigène |
| health., anim.husb. | sub-types of antigens | sous-type d'antigènes |
| med. | surface antigen | antigène fixé sur la membrane cellulaire,réparti irrégulièrement par plaques sur des sites particuliers |
| med. | surface antigen | antigène de surface |
| health. | surface antigen of hepatitis B | antigène de surface de l'hépatite B |
| health. | surface antigen of hepatitis B | antigène HBs |
| med. | synthetic antigen | antigène synthétique |
| med. | T8 antigen | glycoprotéine T8 |
| med. | T8 antigen | molécule CD8 |
| med. | T8 antigen | antigène CD8 |
| med. | T8 antigen | antigène T8 |
| med. | T8 antigen | glycoprotéine CD8 |
| med. | T8 antigen | molécule T8 |
| med. | T-dependent antigen | antigène thymo-dépendant |
| med. | test antigens | antigènes étalon |
| med. | tetrazolium stained antigen | antigène coloré au tétrazolium |
| med. | thermolabile antigens | antigène capsulaire |
| genet. | theta antigen | antigène thêta |
| health. | thymus-dependent antigen | antigène thymo-dépendant |
| gen. | thymus-dependent antigen | antigène thymo-dépendent |
| med. | thymus-independent antigen | antigène thymo-indépendant |
| med. | tissue antigen | antigène tissulaire |
| health. | tissue antigens | antigènes tissulaires |
| med. | tissue polypeptide antigen | antigène polypeptidique tissulaire |
| med.appl. | transplantation antigen | antigène de transplantation |
| med. | transplantation antigens | antigènes de greffe |
| med. | tumor antigen | antigène tumoral |
| med. | universal antigen | antigène universel |
| med. | vaccinating antigen | antigène vaccinant |
| med. | vaccinating antigen | antigène de vaccination |
| health. | vaccinating parasite antigen | antigène parasitaire vaccinant |
| pharma. | Vaccine Antigen Master File | Dossier Permanent de l'Antigène Vaccinant |
| biotechn. | viable unattenuated antigen | antigène viable non atténué |
| health. | viral antigen | antigène viral |
| med. | viral-capsid antigen | antigène de la capside virale |
| med. | virus antigens | antigènes viraux |
