| English | French |
| admissibility of agreements | admissibilité d'ententes |
| Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau |
| Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino | Accord d'union douanière et de coopération entre la Communauté économique européenne et la république de Saint-Marin |
| Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 |
| Agreement on Mutual Recognition between the European Community and the United States of America | Accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique |
| Agreement on Rules of Origin | Accord sur les règles d'origine |
| category of agreements between undertakings | catégorie d'accords entre entreprises |
| Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development | Accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement |
| Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia | Accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la république de Slovénie |
| financial compensation of an agreement | contrepartie d'accord |
| Guidelines on the applicability of Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union to horizontal co-operation agreements | Lignes directrices sur l'applicabilité de l'article 101 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne aux accords de coopération horizontale |
| heads of agreement | termes principaux d'un accord |
| heads of agreement | protocole d'accord |
| heads of terms agreement | termes principaux d'un accord |
| heads of terms agreement | protocole d'accord |
| Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accord interinstitutionnel sur la discipline et l'amélioration de la procédure budgétaire |
| Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté |
| Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention | Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE |
| Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention | Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE |
| Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties, d'autre part |
| Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Accord-cadre interrégional entre l'Union européenne et le Mercosur |
| Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Accord-cadre interrégional de coopération |
| multilateral agreement on acquisition or maintenance of protection | accord multilatéral sur l'acquisition ou le maintien de la protection |
| negotiation of an agreement EU | négociation d'accord (EU, UE) |
| negotiation of an agreement | négociation d'accord (EU, UE) |
| notification of an agreement | notification d'un accord |
| Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and...., of the other part | Accord de partenariat et de coopération,entre les Communautés européennes et leurs Etats membres,d'une part,et...,d'autre part |
| Protocol of Agreement | Protocole d'accord |
| ratification of an agreement | ratification d'accord |
| renewal of an agreement | reconduction d'accord |
| revision of an agreement | révision d'accord |
| sale/purchase agreement in respect of book debts of the borrower | contrat d'achat-vente de créances |
| Secretariat of the Partial Agreement on the Council of Europe Social Development Fund | Secrétariat de l'Accord partiel / Fonds de développement social du Conseil de l'Europe |
| signature of an agreement | signature d'accord |
| Supplementary Protocol No. .... amending the Agreement for the Establishment of a European Payments Union of 19th September 1950 | Protocole Additionnel No. .... portant amendement à l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements du 19 septembre 1950 |
