Terms for subject Finances containing Adopted

English	French
adopt an amendment	adopter un amendement
to adopt the budget	arrêter le budget
to adopt the draft budget at second reading	arrêter le projet de budget en deuxième lecture
adopt unilaterally	arrêter unilatéralement
appropriation adopted	crédit retenu
assumptions adopted for prices and quantities	hypothèses de prix et de quantités
budget adopted by the budgetary authority	budget arrêté par l'autorité budgétaire
expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith	dépenses obligatoires
expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith	dépenses découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci
expenditure other than that necessarily resulting from the Treaties or from acts adopted in accordance therewith	dépenses autres que celles découlant obligatoirement des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci
last budget duly adopted	dernier budget régulièrement arrêté
the budget shall stand as finally adopted	le budget est définitivement arrêté
the draft budget shall be deemed to be finally adopted	le projet de budget est réputé définitivement arrêté