| English | French |
| Administrative Assistant | adjoint administratif |
| Administrative Assistant, Corporate Financial Services | adjoint administratif, Services financiers de l'entreprise |
| Administrative Assistant, Engineering | adjoint administratif, Ingénierie |
| Administrative Assistant, GMFIR – Atlantic | adjoint administratif du GMFIR – Atlantique |
| Administrative Assistant, GMFIR – Montreal | adjoint administratif du GMFIR – Montréal |
| Administrative Assistant, Implementation, Engineering Program Delivery | adjoint administratif, Mise en oeuvre, Prestation des programmes de l’Ingénierie |
| Administrative Assistant, Operational Analysis and Operations Finance | adjoint administratif, Analyse opérationnelle et Finances de l'Exploitation |
| Administrative Assistant, Project Management Support | adjoint administratif, Soutien à la gestion de projets |
| Auditing Technician and Administrative Assistant | technicien en audit et adjoint administratif |
| Executive Administrative Assistant | adjoint administratif à la direction |
