| English | French |
| accidents in the home and during leisure activities | accidents de la sphère privée |
| activities of daily life | actes ordinaires de la vie |
| Activities of Daily Living | actes ordinaires de la vie |
| activity period | période d'activité |
| administered activity | activité administrée au patient |
| anabolic activity | activité anabolisante |
| anticholinesterase activity | action anticholinestérasique |
| antitumour activity | activité antitumorale |
| comprehensive multidisciplinary outline of future activities in drug abuse control | schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l'abus des drogues |
| Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction | Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l'Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l'Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive |
| daily activities | activités quotidiennes |
| daily activity disabilities | incapacités concernant les activités quotidiennes |
| decreased bowel activity and digestive juices | diminution de l'activité des organes de la digestion |
| determination of the proteolytic activity | détermination de l'activité protéolytique |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne |
| disability in participation in household activities | incapacité de participer aux activités domestiques |
| electroencephalographic activity | activité électro-encéphalographique |
| endogenous serum IFN activity | activité IFN endogène dans le sérum |
| EU Physical Activity Guidelines | Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique |
| EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé |
| EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health | Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne |
| EU Platform on Diet, Physical Activity and Health | Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne |
| EU Platform on Diet, Physical Activity and Health | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé |
| European database on demand reduction activities | base de données européenne sur les activités de réduction de la demande |
| European network for the promotion of health-enhancing physical activity | réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé |
| filter-feeding activity | activité d'alimentation par filtration |
| functional activity | activité fonctionelle |
| hallucinatory activity | action hallucinatoire |
| health-enhancing physical activity | activité physique favorable à la santé |
| health-enhancing physical activity | activité physique bienfaisante pour la santé |
| Instrumental Activities of Daily Living | évaluation de l'activité dans la vie quotidienne |
| manual activity disability | incapacité concernant les activités manuelles |
| normal activity | activité normale |
| pharmacovigilance and maintenance activity | activité de maintenance et de pharmacovigilance |
| physical activity | activité physique |
| post-authorisation activity | activité après autorisation |
| process-monitoring activities | activités de surveillance de processus |
| repression of proteolytic activity | répression de l'activité protéolytique |
| reticular tonic activity | tonus réticulaire |
| risk minimisation activity | activités de minimisation des risques |
| scheme aimed at financing hospitals according to their precise medical activity | modèle de tarification à l'activité (T2A) |
| specialist medical practice activities | activité des médecins spécialistes |
| synthetic index of activities | indice synthétique d'activité |
| total alpha activity | activité alpha totale |
| transfusion activities | activités transfusionnelles |
| underground activities | economie souterraine |
| vacuum activity | activité vide |
| volume of activity | volume d'activité |
| water activity | activité de l'eau |
