Terms for subject Health care containing AS

English	French
Certificate of Proficiency as a Dental Therapist	certificat d'aptitude en soins dentaires
certificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed	certificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical
chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction	substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
Community self-sufficiency in human blood and the principle of unpaid blood donations within the framework of free movement of stable blood products regarded as medicinal products	Autosuffisance de la Communauté en sang humain et principe du don non rémunéré dans le contexte notamment de la libre circulation des produits sanguins stables assimilés à des médicaments
countries classed as sensitive	pays identifiés comme sensibles
European Federation of doctors working as employees	Fédération européenne des médecins salariés
exposure of the population as a whole	exposition de la population dans son ensemble
flooring ...and laid in such a way as to facilitate the draining of water	un sol ... disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau
formal evidence of having qualified as a medical specialist	titre d'agrégation en qualité de médecin spécialiste
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured	on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
meat which shows serious anomalies as regards colour, smell, consistency or taste	viandes présentant de graves anomalies en ce qui concerne la couleur, l'odeur, la consistance et la saveur
serve as a reservoir for the virus	servir de réservoir au virus
the use of human blood or human plasma as a starting material for the manufacture of medicinal products	l'utilisation du sang ou du plasma humains en tant que matière première pour la fabrication de médicaments