| Subject | English | French |
| commun. | camp on a cell,to | rester sur une cellule |
| health., nat.sc. | cell 2'5'-A oligosynthetase | 2'5'-A oligo synthétase cellulaire |
| transp., nautic. | cells of a container ship | cellules de navire porte-conteneurs |
| IT, dat.proc. | data overflow onto a neighboring cell | débordement sur la cellule voisine |
| industr., construct., met. | durability test on a cell made from flat glass | essai sur auge collée |
| anal.chem. | electric potential difference of a galvanic cell | tension électrique d’un cellule galvanique |
| anal.chem. | electric potential difference of a galvanic cell | différence de potentiel d’un cellule galvanique |
| IT, dat.proc. | to freeze a cell reference | geler une référence de cellule |
| health., nat.sc. | freeze-dry a cell, to | congeler une cellule pour lui conférer une grande rigidité |
| accum. | gassing of a cell | bouillonnement d’un élément |
| health. | genetically altered cell embedded in a collagen matrix | cellule modifiée génétiquement incluse dans une matrice de collagène |
| IT, dat.proc. | jump to a cell | saut à une cellule |
| earth.sc., el. | lifetime of a solar cell | durée de vie de la photopile |
| IT, dat.proc. | to name a cell area | affecter un nom à un champ de cellules |
| med. | part of a cell | cytoplasme |
| gen. | part of a cell | éléments constituant une cellule (sauf le noyau) |
| gen. | shut somebody up in a cell | enfermer quelqu'un dans une cellule |
| gen. | they got us into a cell | ils nous ont fait entrer dans une cellule |
| gen. | two to a cell | deux par cellule |
| life.sc., R&D. | to unravel the molecular identity of a cell | éclaircir l'identité moléculaire d'une cellule |
| gen. | wind up in a police cell | finir la soirée au poste (at the end of a night out) |
