Terms for subject General containing élimination

English	French
to be in favour of the elimination of disparities arising from the legal provisions	se prononcer en faveur de l'élimination des disparités des régimes juridiques
Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments	Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour	Convention sur les pires formes de travail des enfants
elimination, following the ballot, of staff members	radiation,au terme du scrutin,des agents
elimination of customs duties between Member States	l'élimination des droits de douane entre les Etats membres
elimination of idle time	suppression des temps morts
elimination of pain by injections	suppression de la douleur par piqûres
elimination of physical frontiers	abolition du contrôle des personnes
elimination of political violence	élimination de la violence politique
gradual elimination of physical and psychological stress which exists in the place of work and on the job	élimination progressive des contraintes physiques et psychiques existant sur le lieu et dans le poste de travail
Ministry of Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters	ministère des situations d'urgence
pigeon elimination	dépigeonnage
Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea	protocole "immersions"
the elimination of the disparity in the application of those provisions	l'élimination de la disparité dans l'application de ces régimes
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Traité FNI
use a process of elimination	procéder par élimination