| English | Korean |
| conversational quality MOS | 대화 품질 MOS (A class of MOS values that takes into account listening quality in each direction, as well as bidirectional effects, such as delay and echo) |
| draft quality | 간단하게 인쇄 (A low grade of printing generated by the draft mode on dot-matrix printers. Draft quality varies among printers, ranging from suitable for most purposes to nearly useless) |
| listening quality MOS | 청취 품질 MOS (Within the VoIP industry, a commonly used class of MOS values that measures the quality of audio for listening purposes only, without taking into account any bidirectional effects, such as delay and echo) |
| print quality | 인쇄 품질 (The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities - Good, Better, and Best) |
| quality assurance | 품질 보증 (A planned and systematic means for assuring that defined standards, practices, procedures, and methods are applied to the project and its results) |
| quality dissatisfaction | 품질 불만 (The dissatisfaction that occurs when the quality of a release is poor) |
| Quality of Experience | 체감 품질 (A measurement of a user's perception of the quality of an audio communication session. For example, in a voice communication, QoE monitors echoes and background noises such as hissing in the line) |
| Quality of Experience Monitoring Server | 체감 품질 모니터링 서버 (A server role that provides near real-time monitoring and service assessment of media in order to better understand the media quality that users are experiencing) |
| Quality of Service | 서비스 품질 (A set of quality assurance standards and mechanisms for data transmission) |
| quality of service requirement | 서비스 품질 요구 사항 (A type of work item that records a constraint on the system such as performance, load, stress, security mechanism, or platform. These requirements do not describe functionality but rather constraints on that functionality) |
| Service Quality Metrics | 서비스 품질 기준 (Technology a user can enable that allows data relating to application use/performance/errors to be collected and sent to Microsoft, thus allowing Microsoft to continue to improve the product based on actual user data) |
| Total Quality Management diagram | TQM종합적 품질 관리 다이어그램 (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
| video quality notifications | 비디오 품질 알림 (Alerts to Lync users about the quality of the network, computer, camera, and lighting conditions) |
