| English | Greek |
| drinking water treatment The Directive on the Quality of Surface Water Intended for Drinking Water defines three categories of water treatment (A1, A2, A3) from simple physical treatment and disinfection to intensive physical and chemical treatment. The treatment to be used depends on the quality of the water abstracted. The Directive uses imperative values for parameters known to have an adverse effect on health and also guide values for those which are less adverse. There is also a directive which complements the "surface water abstraction" Directive by indicating the methods of measurement and the frequency of sampling and analysis required | επεξεργασία πόσιμων υδάτων |
| MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy | Πρωτοβουλία MED-TECHNO στο πεδίο της επεξεργασίας και επαναχρησιμοποίησης ακάθαρτου νερού κάνοντας χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας |
| municipal waste water treatment | επεξεργασία των αστικών λυμάτων |
| novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | Καινοτόμο σύστημα καθαρισμού του ύδατος μέσω της διαδοχικής επεξεργασίας του με ηλιακή φωτοοξείδωση και ιονισμό του αέρα |
| Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment | επιτροπή ρύθμισης για την επεξεργασία των στασίμων αστικών υδάτων |
| sludges from the treatment of industrial waste water | Λάσπες από την επεξεργασία βιομηχανικών υγρών αποβλήτων εξαιρούνται τα βιομηχανικά απόβλητα που επεξεργάζονται εντός περιοχής και καλύπτονται από το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ΕΟΚ/91/271 |
| sludges from treatment of urban waste water | Λάσπες από την επεξεργασία λυμάτων |
| urban waste water treatment | επεξεργασία των αστικών λυμάτων |
| urban waste water treatment plant | σταθμός επεξεργασίας ακαθάρτων υδάτων |
| urban waste water treatment plant | κέντρο επεξεργασίας αποβλήτων |
| used water treatment | επεξεργασία χρησιμοποιημένων υδάτων |
| waste water treatment Any process to which wastewater is subjected which would remove, or otherwise render harmless to human health and the environment, its constituent wastes | επεξεργασία λυμάτων |
| waste water treatment | επεξεργασία λυμάτων |
| waste water treatment plant | σταθμός επεξεργασίας ακαθάρτων υδάτων |
| waste water treatment plant | μονάδα σταθμός επεξεργασίας λυμάτων |
| waste water treatment plant Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas | μονάδα σταθμός επεξεργασίας λυμάτων |
| waste water treatment plant | μονάδα σταθμός επεξεργασίας λυμάτων |
| waste water treatment plant | κέντρο επεξεργασίας αποβλήτων |
| waste water treatment using marine plants | επεξεργασία λυμάτων με τη χρήση θαλάσσιων φυτών |
| wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | απόβλητα από τις μονάδες επεξεργασίας αποβλήτων,τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων και τη βιομηχανία ύδατος |
| Wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry | Απόβλητα από τις μονάδες επεξεργασίας αποβλήτων, εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων και τη βιομηχανία νερού |
| wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry | απόβλητα από τις μονάδες επεξεργασίας αποβλήτων,τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων και τη βιομηχανία ύδατος |
| wastes from waste water treatment plants not otherwise specified | Απόβλητα από εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων μη προδιαγραφόμενα άλλως |
| wastes from waste water treatment plants not otherwise specified | απόβλητα από εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων μη προδιαγραφόμενα άλλως |
| water treatment | επεξεργασία των υδάτων |
| water treatment Purification of water to make it suitable for drinking or for any other use | επεξεργασία των υδάτων |
| water treatment method | μέθοδος επεξεργασίας του νερού |
| water treatment plant | εγκατάσταση καθαρισμού του νερού |
| water treatment plant | εγκατάσταση επεξεργασίας υγρών αποβλήτων |
| water treatment plant | κέντρο επεξεργασίας ύδατος |
| water treatment system | σύστημα επεξεργασίας του νερού |
