Terms containing ventilation

Subject	English	Greek
gen.	above...degrees C closed system,ventilation	πάνω από...°C κλειστό σύστημα,εξαερισμός
mun.plan.	air jet ventilation	αερισμός με πίδακες αέρα
transp., mech.eng.	air ventilation system	σύστημα εξαερισμού
med.	alveolar ventilation	αερισμός κυψελίδων
mun.plan., mech.eng.	artificial ventilation	αερισμός τεχνητός
mun.plan., earth.sc.	attic ventilation	εξαερισμός οροφής
gen.	auxiliary building ventilation system	σύστημα εξαερισμού του βοηθητικού κτιρίου
mun.plan.	basic ventilation	βασικός αερισμός
mun.plan.	basic ventilation	αερισμός των αιθουσών εργασίας
mech.eng.	cell ventilation fan	ανεμιστήρ εξαερισμού κυψέλης
mun.plan., lab.law.	comfort ventilation	αερισμός άνεσης
gen.	control rod drive mechanism ventilation shroud	χιτώνιο εξαερισμού του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
med.	controlled area ventilation system	σύστημα εξαερισμού ελεγχόμενης περιοχής
transp., mech.eng.	crankcase ventilation system	σύστημα επαναρρόφησης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
transp., mech.eng.	crankcase ventilation system	σύστημα εξαερισμού του στροφαλοθαλάμου
mech.eng., construct.	cross ventilation	εγκάρσιος εξαερισμός
transp., mech.eng.	cupola ventilation	εξαερισμός θόλου
med.	dead space ventilation	αερισμός νεκρού χώρου
tech.	detection system in the ventilation exhaust ducts	σύστημα επιτηρήσεως στους αεραγωγούς εξόδου
mech.eng.	dust collection by exhaust ventilation	πνευματική απορρόφηση της σκόνης
mech.eng.	dust extraction by exhaust ventilation	πνευματική απορρόφηση της σκόνης
tech., chem.	electric furnace with continuous ventilation	ηλεκτρικός κλίβανος με σύστημα συνεχούς ανανέωσης του αέρα
agric.	emergency ventilation	εφεδρικός αερισμός
mun.plan., lab.law.	extraction ventilation	αερισμός με εκκένωση
agric., mech.eng.	fan forced draught ventilation	αερισμός με εξαεριστήρα
agric., mech.eng.	fans for the ventilation of livestock housing	ανεμιστήρες για τον εξαερισμό των στάβλων
tech., construct.	forced air ventilation	μηχανικός αερισμός
mun.plan., earth.sc.	forced ventilation	εξαναγκασμένη κυκλοφορία του αέρα
environ.	forced ventilation	εξαναγκασμένος αερισμός
transp., construct.	forced ventilation	εξαερισμός με αναρρόφηση
mun.plan., earth.sc.	forced ventilation	εξαναγκασμένος εξαερισμός
construct.	forced ventilation	μηχανικός αερισμός
life.sc.	frost control by ventilation	με διέξοδο αέρα
life.sc.	frost control by ventilation	με αερισμό
chem.	fume cupboard with natural ventilation	χοάνη εξαερισμού με φυσικό ελκυσμό
mun.plan., lab.law., el.	general ventilation	γενικός αερισμός
agric., construct.	greenhouses with centrally operated side ventilation	θερμοκήπια με σύστημα πλευρικού αερισμού κεντρικού ελέγχου
construct.	heating, ventilation, air conditioning	θέρμανση-αερισμός-κλιματισμός
agric., mech.eng.	holding ventilation	ψυχρός αερισμός
agric., mech.eng.	holding ventilation	εξαερισμός διατήρησης
mun.plan., lab.law.	hygiene ventilation	αερισμός σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής
earth.sc., el.	ignition ventilation switch	επιλογέας ανάφλεξης για στεγνή εκκίνηση
chem.	In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.	Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής.
gen.	in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment	σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
gen.	in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment	Σ38
gen.	in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment	σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
coal.	in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts	από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος
agric., construct.	in livestock housing the natural ventilation is often insufficient	στους στάβλους,ο κάθετος φυσικός εξαερισμός είναι συχνά ανεπαρκής
mun.plan., lab.law.	industrial ventilation	βιομηχανικός εξαερισμός
mun.plan., lab.law.	local exhaust ventilation	εξαερισμός με εντοπισμένη αναρρόφηση
mun.plan., lab.law.	local ventilation	εξαερισμός με εντοπισμένη αναρρόφηση
mun.plan., lab.law.	localized ventilation system	εξαερισμός με εντοπισμένη αναρρόφηση
transp., construct.	longitudinal ventilation	διαμήκης εξαερισμός
earth.sc., mech.eng.	losses through ventilation	απώλειες από αερισμό
earth.sc., mech.eng.	low-flow forced ventilation system	σύστημα για εξαναγκασμένο εξαερισμό με χαμηλή παροχή
med.	mechanical ventilation	μηχανικός αερισμός
coal.	mine ventilation system	σύστημα εξαερισμού ορυχείων
coal.	mines ventilation system	κλιματισμός
transp., el.	motor with combined ventilation	κινητήρας με μικτό αερισμό
transp., construct.	natural ventilation	αερισμός φυσικός
transp., construct.	natural ventilation	εξαερισμός φυσικός
construct.	natural ventilation	φυσικός αερισμός
agric., mech.eng.	no draft ventilation	εξαερισμός με φυσική κυκλοφορία αέρα
agric., mech.eng.	no draft ventilation	ελεύθερος εξαερισμός
agric., mech.eng.	no draft ventilation	αερισμός χωρίς ρεύμα αέρα
gen.	non-ventilation of SIS-related Schengen Acquis	ο μη καταμερισμός του σχετικού με το SIS κεκτημένου του Σένγκεν' ο μη καθορισμός συγκεκριμένης νομικής βάσης για το σχετικό με το SIS κεκτημένο του Σένγκεν
transp.	non-sparking exhaust ventilation	μη σπινθηρογόνο σύστημα εξαερισμού
transp., mech.eng.	pivoted ventilation window	αρθρωτό παράθυρο εξαερισμού
med.	positive pressure ventilation	αερισμός θετικής πίεσης
transp.	power ventilation appliance	συσκευή μηχανικού εξαερισμού
med.	primary lung ventilation	αρχικός πνευμονικός αερισμός
mun.plan.	process ventilation	εξαέρωση εγκαταστάσεων
med.	pulmonary ventilation	πνευμονικός αερισμός
agric., mech.eng.	radial ventilation	ακτινοειδής εξαερισμός
agric., mech.eng.	radial ventilation	ακτινοειδής ροή του αέρα
mech.eng.	reheat ventilation shroud	χιτώνιο κυκλοφορίας αέρα μετάκαυσης
mech.eng.	RH ventilation shroud	χιτώνιο κυκλοφορίας αέρα μετάκαυσης
el.	safety ventilation	αερισμός ασφαλείας
life.sc., agric.	salt ventilation	συστηματική αφαίρεσις άλατος
mun.plan., transp.	self-ventilation	αυτόματος αερισμός
transp., mech.eng.	self-contained ventilation	αυτόνομος εξαερισμός
transp., construct.	semi-transverse ventilation	ημιεγκάρσιος εξαερισμός
mun.plan., mech.eng.	separate ventilation	αερισμός χωριστός
mun.plan., mech.eng.	separate ventilation	αερισμός ανεξάρτητος
industr.	smoke and heat exhaust ventilation system	σύστημα εξαερισμού για την απαγωγή καπνού και θερμότητας
agric.	stable ventilation	αερισμός του στάβλου
transp., avia., mech.eng.	stub ventilation inlet	λήψη εξαερισμού φορέα κινητήρα
mun.plan.	supplementary ventilation	εξαέρωση εγκαταστάσεων
med.	Tossach mouth to mouth ventilation	μέθοδος Tossach
med.	tracheal ventilation tube	ενδοτραχειακός αναπνευστικός σωλήν
mech.eng.	tractor cab ventilation	εξαερισμός καμπίνας τράκτορα
mech.eng., construct.	transverse ventilation	εγκάρσιος εξαερισμός
agric., mech.eng.	turbo ventilation with recirculated air	κυκλικός αερισμός με ανακύκλωση του αέρα
construct.	underfloor ventilation	εισροή αέρα κάτω από το δάπεδο
gen.	ventilation and heating of working stations	αερισμός και θέρμανση των χώρων εργασίας
med.	ventilation bag	αναπνευστικός ασκός
med.	ventilation bag	σάκκος αερισμού
med.	ventilation bellows	αναπνευστικός ασκός
med.	ventilation bellows	σάκκος αερισμού
mun.plan.	ventilation by opening of windows	αερισμός με το άνοιγμα των παραθύρων
med.	ventilation compression	αερισμός υπό πίεσιν
earth.sc., mech.eng.	ventilation connection	σύνδεση εξαερισμού
agric.	ventilation cowl	καμινάδα εξαερισμού
chem., mech.eng.	ventilation damper	ντάμπερ
chem., mech.eng.	ventilation damper	βαλβίδα αερισμού
transp., mech.eng.	ventilation deflector	αρθρωτό παράθυρο εξαερισμού
earth.sc., mech.eng.	ventilation device	συσκευή εξαερισμού
mech.eng.	ventilation door	θυρίδα εξαερισμού
mun.plan.	ventilation efficiency	αποτελεσματικότητα εξαερισμού
nat.sc., energ.ind.	ventilation exhaust air	απορριπτόμενος αέρας εξαερισμού
transp., mech.eng.	ventilation grille	σχάρα εξαερισμού
mech.eng.	ventilation nozzle	ακροστόμιο εξαερισμού
mech.eng.	ventilation nozzle	ακροφύσιο αερισμού
mech.eng.	ventilation nozzle	ακροφύσιο εξαερισμού
mech.eng.	ventilation of the storage area	εξαερισμός του αποθηκευτικού χώρου
mun.plan.	ventilation of workrooms	αερισμός των αιθουσών εργασίας
mun.plan.	ventilation of workrooms	βασικός αερισμός
chem., el.	ventilation outlet	οπή εξαερισμού
med.	ventilation per unit time	αερισμός ανά μονάδα χρόνου
coal.	ventilation plan	χάρτης κυκλώματος αερισμού
transp., construct.	ventilation plant	εγκατάσταση εξαερισμού
med.	ventilation pneumonitis	πνευμονοπάθεια των εργαζομένων σε εγκαταστάσεις κλιματισμού
el.	ventilation rate	ποσοστό ανανεουμένου αέρα
mun.plan., earth.sc.	ventilation rate	συχνότητα ανανέωσης του αέρα
transp.	ventilation rib	νομέας εξαερισμού
transp., construct.	ventilation shaft	σήραγγα εξαερισμού τούνελ
transp.	ventilation sound-lock	ηχομονωτικό άνοιγμα εξαερισμού
construct.	ventilation space	κενό εξαερισμού
construct.	ventilation space	κενός χώρος
mech.eng.	ventilation system	σύστημα αερισμού
coal.	ventilation system	κλιματισμός
earth.sc., mech.eng.	ventilation system	σύστημα εξαερισμού
coal.	ventilation systems map	χάρτης κυκλώματος αερισμού
chem., mech.eng.	ventilation valve	ντάμπερ
chem., mech.eng.	ventilation valve	βαλβίδα αερισμού
agric., mech.eng.	vertical ventilation	κατακόρυφη ροή του αέρα
agric., mech.eng.	vertical ventilation	κατακόρυφος εξαερισμός
energ.ind.	warm-air ventilation	διανομή θερμού αέρα