| Subject | English | Greek |
| law, transp., environ. | Act on Surveillance and Control of Transboundary Transportation of Wastes | νόμος περί μεταφοράς αποβλήτων |
| med. | active transportation | ενεργητική μεταφορά |
| transp., avia. | air transportation | αερομεταφορές |
| environ. | air transportation | αεροπορικές μεταφορές |
| environ. | air transportation The use of aircraft, predominantly airplanes, to move passengers and cargo | αεροπορικές μεταφορές |
| fin. | air transportation tax | τέλος εναέριων μεταφορών |
| transp. | airtight transportation system | αεροστεγές σύστημα μεταφοράς |
| IT, transp. | automated guideway transportation | σιδηρόδρομος αυτομάτων βαγονίων |
| transp. | automatic transportation system | αυτόματο σύστημα μεταφοράς |
| transp., construct. | average distance of transportation | μέση απόσταση μεταφοράς |
| med. | Bonnet transportation wire splints | διπλός μεταλλικός νάρθηξ μεταφοράς του Bonnet |
| transp. | carriage transportation | δελτίο μεταφοράς |
| law, immigr. | carrier's obligation to provide onward transportation | υποχρέωση του μεταφορέα περί επαναφοράς |
| transp., avia. | charter transportation | μεταφορά charter |
| transp., avia. | commercial air transportation | εμπορική αεροπορική γραμμή |
| transp., avia. | commercial air transportation | εμπορική αερομεταφορά |
| transp., avia. | commercial air transportation | εμπορική αεροπορική μεταφορά |
| transp. | commuter transportation | αεροπορικές μεταφορές τρίτου επιπέδου |
| transp. | commuter transportation | περιφερειακός αεροπορικός μεταφορέας |
| transp. | continuous transportation system | σύστημα συνεχούς μεταφοράς |
| gen. | Document transportation | Μετακίνηση τεκμηρίου |
| transp. | government transportation | κυβερνητική μεταφορά |
| fin. | gross basis transportation tax | μικτός φόρος μεταφορών |
| transp. | Guided Automated Individual Transportation System | σύστημα αυτομάτως καθοδηγούμενης μεταφοράς ιδιωτικής χρήσης |
| transp. | high speed ground transportation | ταχεία χερσαία μεταφορά |
| crim.law. | illicit transportation of toxic and dangerous waste | παράνομη μεταφορά τοξικών και βλαβερών αποβλήτων |
| transp., avia. | integrated transportation carrier | ολοκληρωμένος μεταφορέας; επιχείρηση ολοκληρωμένων μεταφορών |
| transp., industr. | intelligent transportation system | ευφυές σύστημα μεταφορών |
| transp., industr. | intelligent transportation system | σύστημα ευφυών μεταφορών |
| transp. | Japan Harbour Transportation Association | Ιαπωνική ΄Ενωση Λιμενικών Μεταφορών |
| transp. | Japanese Harbour Transportation Authority | Ιαπωνική ΄Ενωση Λιμενικών Μεταφορών |
| environ. | land transportation | χερσαίες μεταφορές |
| environ. | land transportation Transport of persons and goods by a network of roads or railways | χερσαίες μεταφορές |
| transp. | land use transportation survey | γενικός σχεδιασμός μεταφορών |
| commun. | local access and transportation area | τοπική περιοχή πρόσβασης |
| environ. | long-range transportation | μεταφορά σε μεγάλη απόσταση |
| transp. | master transportation plan | γενικό κυκλοφοριακό σχέδιο |
| transp. | master transportation plan | γενικό σχέδιο κυκλοφορίας |
| transp. | mini-distance rapid transportation | ταχεία μεταφορά μικρών αποστάσεων |
| transp., environ. | mode of transportation | μεταφορικό μέσο |
| environ. | mode of transportation Type of vehicle used for moving from one place to the other | μεταφορικό μέσο |
| transp. | multiple-mode transportation system | πολύμορφο σύστημα μεταφοράς |
| transp. | National Industrial Transportation League | Εθνική Βιομηχανική ΄Ενωση Μεταφορών |
| transp. | non-stop urban transportation | ταχεία αστική μεταφορά |
| transp., avia. | onward transportation | περαιτέρω μεταφορά |
| transp. | Operational Programme concerning Transportation | λειτουργικό πρόγραμμα όσον αφορά τις μεταφορές |
| transp. | pipeline transportation | μεταφορά με σύστημα αγωγών |
| transp., avia. | to process air cargo transportation | διεκπεραίωση διεθνών εμπορευματικών μεταφορών |
| transp. | public transportation system | σύστημα δημοσίων μεταφορών |
| pharma., el. | rapid transportation of samples | ταχεία μεταφορά δειγμάτων |
| environ. | space transportation Transportation by means of vehicles designed to operate in free space outside the earth's atmosphere | διαστημική μεταφορά |
| transp. | space transportation system | σύστημα διαστημικών μεταφορικών μέσων |
| transp. | space transportation technology | τεχνολογία διαστημικών μεταφορών |
| transp. | surface transportation | χερσαίες μεταφορές |
| transp. | surface transportation | μεταφορές ξηράς |
| transp. | Taiwan Transportation Vehicle Manufacturers Association | ΄Ενωση Κατασκευαστών Οχημάτων Μεταφορών της Ταϊβάν |
| transp., avia. | taxi and ground transportation staging area | χώρος αναμονής των επίγειων μέσων μεταφοράς και ταξί |
| market. | transport of goods and employees'transportation | έξοδα μεταφορών |
| environ. | transportation business Any commercial venture involved in the processes of conveying things or people from one place to another | μεταφορικές εταιρείες |
| environ. | transportation business | επιχειρήσεις κλάδος μεταφορών/μεταφορικές εταιρείες |
| environ. | transportation business | επιχειρήσεις κλάδος μεταφορών/μεταφορικές εταιρείες |
| environ. | transportation by pipeline Transportation of gases, liquids or slurries by a system of tubes, of steel or plastics. Petroleum, natural gas and products derived from them are the main substances transported by pipelines | μεταφορά με αγωγό |
| environ. | transportation by pipeline | μεταφορά με αγωγό |
| life.sc. | transportation capacity | ποσοτική ικανότης μεταφοράς |
| life.sc. | transportation competency | κοκκομετρική ικανότης μεταφοράς |
| energ.ind. | transportation contract | σύμβαση μεταφοράς |
| econ., transp. | transportation cost | κόστος μεταφοράς |
| fin. | transportation duty | τέλος κυκλοφορίας |
| lab.law., transp. | transportation engineer | μηχανικός συγκοινωνιών |
| forestr. | transportation equipment | μεταφορικά μέσα |
| forestr. | transportation equipment | εξοπλισμός μεταφορών |
| transp. | transportation facilities | μεταφορικό μέσο |
| transp. | transportation facilities | συγκοινωνιακή κυκλοφοριακή υποδομή |
| transp. | transportation facilities | εξοπλισμοί μεταφορών |
| health., transp. | transportation handicapped | επιβάτες με δυσκολίες συγκοινωνιακών μετακινήσεων |
| health., transp. | transportation handicapped | ανάπηρος |
| environ. | transportation mean | συγκοινωνιακό μέσο |
| environ. | transportation mean | μέσο μεταφοράς/συγκοινωνιακό μέσο |
| environ. | transportation mean | μέσο μεταφοράς |
| environ. | transportation means | μέσο μεταφοράς/συγκοινωνιακό μέσο |
| environ. | transportation means Vehicles used for transferring people or goods from one place to another | συγκοινωνιακό μέσο |
| transp., construct. | transportation of blocks | μεταφορά των ογκολίθων |
| account. | transportation of goods | μεταφορές αγαθών αντιμετώπιση |
| environ. | transportation policy Comprehensive statements of the objectives and policies which a local transport authority intends to pursue; it includes and estimate of transport expenditure, a statement of transport objectives, etc. | πολιτική μεταφορών |
| environ. | transportation policy | πολιτική μεταφορών |
| gen. | transportation risk management | σύστημα διαχείρισης μεταφορικών κινδύνωνTRIM |
| environ. | transportation source | κινητή πηγή |
| earth.sc., mech.eng. | transportation speed | ταχύτητα ταξιδίου |
| transp. | transportation system in atmospheric environment | μεταφορά υπό κανονικές ατμοσφαιρικές συνθήκες |
| econ. | transportation tariff | κόμιστρο |
| fin. | transportation tax | φόρος μεταφορών |
| forestr. | transportation technique | τεχνική μεταφοράς |
| transp. | tube transportation | μεταφορά με σύστημα αγωγών |
| transp. | tubular transportation system | μεταφορά μέσω σωλήνων |
| transp. | tubular transportation system | σύστημα T.V.S. |
| energ.ind. | Umbrella Agreement on the institutional framework for the establishment of interstate oil and gas transportation systems | Συμφωνία πλαίσιο για το θεσμικό καθεστώς της δημιουργίας διακρατικών συστημάτων μεταφοράς πετρελαίου και φυσικού αερίου |
| law, transp. | underwater transportation | υποθαλάσσια συγκοινωνία |
| transp. | vessel for the transportation of buoys | πλοίο για την μεταφορά σημαντήρων |
| transp., environ. | waste transportation | μεταφορά των αποβλήτων |
| environ. | wastes from natural gas purification and transportation | απόβλητα από τον καθαρισμό του φυσικού αερίου |
| environ. | water transportation | μεταφορά νερού |
| environ. | water transportation Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways | μεταφορά νερού |
| transp., nautic. | waterborne transportation | πλωτές μεταφορές |
