Subject | English | Greek |
agric., mech.eng. | backwards tipping hydraulic trailer with a 3-ton pay-load | ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω |
gen. | controlled tipping | απόρριψη σε χωματερή |
agric. | corn tipping | κορυφολόγημα αραβοσίτου |
agric. | corn tipping | αφαίρεση των αρσενικών ταξιανθιών του αραβοσίτου |
chem., el. | cylinder tipping device | συσκευή αναστροφής φιαλών |
agric. | drier with tipping parallel sheets | ξηραντήριο με αιωρούμενους δίσκους |
agric. | electric tipping steamer with a swinging arm for the heavy lid | ηλεκτρικός βραστήρας ατμού με ταλαντούμενο βραχίονα |
transp. | elevating-tipping trailer | ρυμούλκα ανύψωσης-ανατροπής |
transp. | elevating-tipping trailer | ανυψωτική ανατρεπόμενη ρυμούλκα |
agric. | feed tipping steamer | αιωρούμενος βραστήρας |
environ. | fly-tipping | ανεξέλεγκτη διάθεση |
environ. | fly-tipping | ανεξέλεγκτη απόθεση |
nat.sc., agric. | fork lift truck with tipping device | περονοφόρο ανυψωτικό όχημα |
nat.sc., agric. | fork lift truck with tipping device | αμαξίδιο με ανυψωτική διάταξη |
transp., agric. | grain tipping bin | ρυμούλκα για κόκκους |
transp., agric. | grain tipping bin | ρυμούλκα για σπόρους |
transp. | hydraulic tipping | υδραυλική ανατροπή |
transp., mech.eng. | hydraulically-operated tipping wagon | όχημα υδραυλικά ανατρεπόμενο |
transp. | mechanical tipping | μηχανική ανατροπή |
nat.sc., agric. | mounted tipping elevator | αιωρούμενος ανυψωτής-μεταφορέας |
transp. | multilevel tipping trailer | ανυψωτική ανατρεπόμενη ρυμούλκα |
transp. | multilevel tipping trailer | ρυμούλκα ανύψωσης-ανατροπής |
transp. | non-tipping trailer | σταθερή ρυμούλκα |
transp. | non-tipping trailer | μη ανατρεπόμενη ρυμούλκα |
transp., met. | propeller tipping | προφυλλακτικό ακροπτερυγίου έλικας |
agric. | radial air-flow drier with tipping tray | ξηραντήριο με αιωρούμενη αποβάθρα |
agric. | radial tipping tray drier | ξηραντήριο με αιωρούμενη αποβάθρα |
transp. | railway tipping bridge | γεφυροπλάστιγγα σιδηροδρόμου |
transp. | rear tipping trailer | ρυμούλκα οπίσθιας εκφόρτωσης |
transp. | rear tipping trailer | ρυμούλκα οπίσθιας ανατροπής |
transp. | side-tipping | όχημα μεταφοράς έρματος |
transp. | side tipping trailer | ρυμούλκα πλευρικής εκφόρτωσης |
transp. | side tipping trailer | ρυμούλκα πλευρικής ανατροπής |
transp. | side-tipping truck | φορτηγό πλευρικής ανατροπής |
transp. | three-way tipping trailer | ρυμούλκα ανατρεπόμενη προς τρεις πλευρές |
nat.sc., agric. | three-way tipping 4-wheeled trailer | ανατρεπόμενη ρυμούλκα πρός τις τρείς πλευρές |
agric., industr. | tipping-butting machine | μηχανή τεμαχισμού φύλλων |
agric. | tipping crib | ανατρεπόμενη ταΐστρα |
mech.eng. | tipping cylinder | κύλινδρος ανατροπής |
mech.eng. | tipping cylinder | υδραυλικός κύλινδρος |
mech.eng. | tipping device | μηχανισμός ανατροπής |
mech.eng. | tipping device | συσκευή ανατροπής |
nat.sc., agric. | tipping device | αιωρούμενη διάταξη |
environ. | tipping floor | υποδοχέας απορριμμάτων σε σταθμό μεταφόρτωσης |
tech. | tipping gear | ανατροπέας |
transp. | tipping grate | σχάρα ανατρεπόμενη |
transp. | tipping height | ύψος ανατροπής |
nat.sc., agric. | tipping lift for trailers | αιωρούμενος εκφορτωτής για ρυμούλκες |
agric. | tipping liqueur | "διάλυμα έκλυσης" |
agric. | tipping loading platform, suitable for harvesting with complete harvesters | ανατρεπόμενη αποβάθρα φόρτωσης κατάλληλη για συλλογή εκριζωμένων τεύτλων |
transp. | tipping lorry | Ανατρεπόμενο όχημα |
transp. | tipping lorry | όχημα με ανατρεπόμενο κάδο |
transp. | tipping lorry | ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα |
transp. | tipping lorry | φορτηγό αυτοκίνητο αυτόματης εκφόρτωσης |
agric. | tipping machine | μηχανή κορυφολογήματος |
med. | tipping movement | αναπήδησις της καρδιάς κατά την συστολή |
environ. | tipping of waste | διάθεση αποβλήτων |
transp. | tipping plant | ανατροπέας |
transp. | tipping plant | συσκευή ανατροπής |
agric. | tipping scoop for yard manure | μετωπικό φτυάρι |
agric. | tipping scoop for yard manure | μετωπικό δίκρανο |
agric. | tipping steamer | ανατρεπόμενος αποστειρωτήρας |
agric. | tipping the clusters | κόψιμο της άκρης του σταφυλιού |
agric. | tipping the clusters | αφαίρεση της άκρης της σταφυλής |
agric. | tipping the clusters | κόψιμο της άκρης της σταφυλής |
agric. | tipping the clusters | αποκοπή της άκρης της σταφυλής |
transp. | tipping trailer | ανατρεπόμενη ρυμούλκα |
industr., construct. | tipping trough | δονούμενη σέσουλα |
transp., agric. | tipping tumbril | δίτροχο αμάξι μεταφορών |
transp., agric. | tipping tumbril | σούστα |
transp., agric. | tipping tumbril | ανατρεπόμενη σούστα |
met. | tipping-up | ανατροπή με μετάθεση |
transp. | tipping wagon | ανατρεπόμενο καροτσάκι |
transp. | tipping wagon | ανατρεπόμενο αμαξίδιο |
transp. | tipping wagon | ανατρεπόμενο βαγόνι |
mun.plan. | tipping washing basin | νιπτήρας περιστρεφόμενος για εκκένωση |
agric. | tipping wet masher | αιωρούμενος σπαστήρας-αναδευτήρας |
environ. | tipping with compaction | χώρος για τη διάθεση απορριμμάτων με συμπίεση |
environ. | tipping with compaction | διάθεση με συμπίεση |
nat.sc., agric. | two-wheeled rear tipping trailer | δίτροχη ρυμούλκα οπίσθιας ανατροπής |
transp. | vehicle with tipping body | όχημα με ανατρεπόμενο πήγμα |
agric. | vine shoot tipping machine | κορυφολόγος αμπέλου |
agric. | vine shoot tipping machine | μηχανή κορυφολογήματος αμπέλου |
agric. | vine shoot tipping machine | μηχανή βλαστολόγησης αμπέλου |
agric. | vineyard tipping machine | μηχανή κορυφολογήματος αμπέλου |
agric. | vineyard tipping machine | κορυφολόγος αμπέλου |
transp. | wagon with lifting and tipping bucket | όχημα με ανυψούμενο και ανατρεπόμενο κάδο |
transp. | wagon with side-tipping bucket | όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο |
transp. | wagon with tipping bucket | όχημα με ανατρεπόμενους κάδους |
transp. | wagon with tipping bucket | όχημα με ανατρεπόμενο κάδο |
transp. | wagon with tipping buckets | όχημα με ανατρεπόμενο κάδο |
transp. | wagon with tipping buckets | όχημα με ανατρεπόμενους κάδους |
chem., el. | yellow tipping | δημιουργία κίτρινου σημείου |