Terms for subject Industry containing thread

English	Greek
area at bottom of thread	εμβαδό πυρήνα
area at root of thread	εμβαδό πυρήνα
asbestos thread	νήμα αμιάντου
binding thread	νήμα συνδέσεως
binding thread	σπάγγος
binding thread	νήμα στροφής
bobbin thread	νήμα πηνίου
bobbin thread	νήμα "bobiné"
brillant thread	γυαλιστερή κλωστή
broché thread	πρόσθετο νήμα
broché thread	νήμα σχεδίου
checks in threads	Pάγισμα στο σπείρωμα
checks under threads	Pάγισμα στο σπείρωμα
chipped thread	Σπείρωμα απολεπισμένο
cobbler's thread	κλωστή υποδηματοποιού
contour thread	νήμα του περιγράμματος
core diameter of the thread	Διάμετρος της καρδιάς του νήματος
covering thread	νήμα επικάλυψης
crest of thread	κορυφή σπειρώματος
depth of thread	διάμετρος σπειρώματος
dipped thread	νήμα επιχρισμένο με καουτσούκ
double thread	διπλή κλωστή
double-thread finish	Στόμιο με διπλό σπείρωμα
double-thread ring	Στόμιο με διπλό σπείρωμα
draw thread	κλωστή χωρίσματος
draw thread	νήμα χωρίσματος
effect thread	φανταιζί κλωστή
electrode threads	Σπείρωμα ηλεκτροδίου
external diameter of the thread	Eξωτερική διάμετρος υαλονήματοςκλωστής
extruded rubber thread	ίνα ελαστικού που έχει εξωθηθεί
filament sewing thread	νήματα για ράψιμο από ίνες συνεχείς
filling-in thread	νήμα γεμίσματος
frame thread	νήμα σκελετού
glass with applied threads	φιλιγκράνα
gut thread	νήμα διαστατικής σταθερότητας
industrial thread	Βιομηχανικό νήμα
leading thread	νήμα που φέρει κόμπους
machine for interlacing the thread during weaving	μηχανή αλληλοδιασταύρωσης του νήματος κατά τη διάρκεια της ύφανσης
machine for supplying the thread during weaving	μηχανή απόδοσης του νήματος κατά τη διάρκεια της ύφανσης
mesh thread	νήμα βροχίδων
padding thread	νήμα παραγεμίσματος
padding thread	νήμα γεμίσματος
pattern thread	πρόσθετο νήμα
pattern thread	νήμα σχεδίου
pile thread	νήμα πέλους
pinched thread	Διακοπτόμενο ελλίκωμα στομίου φιάλης
plating thread	νήμα επικάλυψης
polishing machine for sewing threads	γυαλιστική μηχανή γιά κλωστές ραπτικής
relief thread	νήμα του περιγράμματος
root of thread	πυρήνας
rubber thread	νήμα απο καουτσούκ
sailmaker's thread	νήμα ιστιοποιού
screw thread gauge	μετρητής σπειρώματος κοχλία
shuttle thread	νήμα κερκίδας
shuttle thread	νήμα ανάποδης όψης
textile yarn combined with metal thread or strip	υφαντικό νήμα στριμμένο με μεταλλικά νήματα
thread brake	χαλινωτήρι νημάτων
thread brake	τανυτής νημάτων
thread breakage	σπάσιμο κλωστής
thread carrier	διάταξη καθοδήγησης του νήματος
thread coil	κουβάρι
thread-counter	φακός υφαντή
thread-counter	μετρητής κλωστών
thread guide	διάταξη καθοδήγησης του νήματος
thread-guiding plate	πλάκα κατεύθυνσης νήματος
thread interlacing	διαπλοκή νήματος
thread irregularity	πάχος του νήματος που πλεονάζει
thread of glass fibre	νήμα από ίνες γυαλιού
thread stop motion	προφυλακτήρας νήματος
thread stop motion	έλεγχος νήματος
thread stop motion	έλεγχος κλωστής
thread tensioner	τανυτής νημάτων
thread tensioner	χαλινωτήρι νημάτων
thread thickness	πυκνότητα κλωστής
thread thickness	πάχος κλωστής
thread waste	απόκλωστα από μάλλινα φυτίλια πεννιέ
threading machine	μηχανή για εξωτερική ελικοτόμηση
threading machine for embroidery	μηχανή περάσματος του νήματος στη βελόνα για τα κεντήματα
traversing thread guide	παλινδρομών οδηγός νήματος
untwisted thread	νήμα χωρίς στροφές
untwisted thread	άστριφτο νήμα
wadding thread	ψευτοστημόνι
wadding thread	ψευτοϋφάδι
wadding thread	νήμα παρεμβολής
warp thread	νήμα στημονιού πέλους
warp thread	νήμα στημονιού
web threading	όδευση του ιστού
weft thread	νήμα υφαδιού
weft thread	νήμα υφαδιού πέλους
weft thread	νήμα ύφανσης
woven fabric of metal thread	ύφασμα από νήματα από μέταλλο
wrapping machine for sewing threads	μασουρίστρα
wrapping machine for sewing threads	κωνιάστρα