| Subject | English | Greek |
| met. | angular coefficient of the straight line | συντελεστής κλίσης ευθείας γραμμής |
| market. | asset depreciated on a straight line basis | στοιχείο ενεργητικού που αποσβέννυται με βάση γραμμική απόσβεση |
| el. | best fit straight line | ευθεία γραμμή της καλύτερης προσαρμογής |
| econ., construct. | depreciation straight line method | μέθοδος υπολογισμού μειώσεως αξίας διά σταθεράς εισφοράς κατ'ετησίαν χρήσιν |
| econ., construct. | depreciation straight line method | μέθοδος υπολογισμού μειώσεως αξίας δι'απλής αποσβέσεως |
| met., el. | electrode travel in a straight line | κίνηση ηλεκτροδίου κατά μήκος ευθείας γραμμής |
| transp., mech.eng. | excessive deviation of the vehicle from a straight line | υπερβολική παρέκκλιση του οχήματος |
| transp., mech.eng. | excessive deviation of the vehicle from a straight line | υπέρβολική απόκλιση του οχήματος από την ευθεία |
| transp., mater.sc. | in a straight line | στις ευθυγραμμίες |
| transp., mater.sc. | in a straight line | στα ευθύγραμμα τμήματα της γραμμής |
| mech.eng. | screw with straight-line knurls | κοχλίας με ευθύγραμμη ρίκνωση |
| mech.eng. | screw with straight-line knurls | κοχλίας με διαμήκη ρίκνωση |
| scient. | slope of the straight line | κλίση της ευθείας γραμμής |
| scient. | slope of the straight line | κλίση της ευθείας |
| econ. | "straight line" | μέθοδος "γραμμικής απόσβεσης" |
| met. | straight line cutting machine | μηχανή φλογοκοπής για κατά μήκος κοπές |
| met. | straight line cutting machine | μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου για κατά μήκος κοπές |
| market. | straight line depreciation | σταθερή απόσβεση |
| market. | straight line depreciation | γραμμική απόσβεση |
| mech.eng., construct. | straight line diagram | διάγραμμα κυκλωμάτων λειτουργίας |
| mech.eng. | straight line drive | ευθύγραμμη μετάδοση κίνησης |
| agric. | straight line feeder | ευθύγραμμη φάτνη |
| agric. | straight line feeder | ευθύγραμμη ταϊστρα |
| commun., IT | straight line gamma | κλίση ευθυγράμμου τμήματος χαρακτηριστικής ευαισθητομετρικής καμπύληςγ |
| gen. | straight line knurls | ευθεία ροζέτα |
| gen. | straight line knurls | ευθεία ρίκνωση |
| gen. | straight line pattern | ευθεία ροζέτα |
| gen. | straight line pattern | ευθεία ρίκνωση |
| transp., agric. | straight line scale of charges | γραμμική κλίμακα φορτίων |
| transp., construct. | straight line sharp cut-water | τριγωνικόν εμπρόσθιον ράμφος βάθρου |
| el. | straight line tower | πυλώνας αναρτήσεως ενδιάμεσος |
| industr., construct., chem. | straight line transfer | Eυθύγραμμος μεταφορέας |
| fin., tax., account. | straight-line amortisation | σταθερή απόσβεση |
| fin., tax., account. | straight-line depreciation | σταθερή απόσβεση |
| gen. | straight-line knurling | ευθεία ροζέτα |
| gen. | straight-line knurling | ευθεία ρίκνωση |
| market. | straight-line method of depreciation | σταθερή απόσβεση |
| market. | straight-line method of depreciation | γραμμική απόσβεση |
| environ. | straight-line propagation of secondary electrons | Διάδοση των δευτερογενών ηλεκτρονίων σε ευθεία γραμμή. |
| transp., mater.sc. | transition straight line | μεταβατική ευθεία |
| transp., mater.sc. | transition straight line | ευθεία γραμμή διάπλου |
