| English | Greek |
| circumferentially wrapped with tensioned steel cables | περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο |
| Coal and Steel Advisory Groups | Συμβουλευτικές ομάδες άνθρακα και χάλυβα |
| Coal and Steel Committee | Επιτροπή άνθρακα και χάλυβα |
| Coal and Steel Technical Groups | Τεχνικές ομάδες άνθρακα και χάλυβα |
| cold-worked stainless-steel cladding | εν ψυχρώ κατεργασθέν περίβλημα εξ ανοξειδώτου χάλυβος |
| common market in coal, steel and scrap | κοινή αγορά άνθρακα,χάλυβα και σιδήρου |
| drill steel | χαλυβοτρύπανο |
| EA Steel | ηλεκτροχάλυβας |
| Electric Arc Steel | ηλεκτροχάλυβας |
| electric furnace steel | ηλεκτροχάλυβας |
| European Coal and Steel Community | Ευρωπαϊκή Κοινότητα'Ανθρακα και Χάλυβα |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part | Ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο νομικής ΚΟινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα λαο Χάλυβα, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου |
| Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part | Ενδιάμεση Συμφωνία για το εμπόριο και τα εμπορικά θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα αφενός, και της Πολωνίας/ της Ουγγαρίας/ της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας αφετέρου |
| Latin American Iron and Steel Institute | Λατινοαμερικανικό Ινστιτούτο Σιδήρου και Χάλυβα |
| Metal pipe fittings - Steel sockets screwed according to ELOT 267 | Χαλύβδινοι σύνδεσμοι μούφες κοχλιοτομημένοι σύμφωνα με το πρότυπο ΕΛΟΤ 267 |
| Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry | Μεικτή επιτροπή για την εναρμόνιση των συνθηκών εργασίας στη βιομηχανία του χάλυβα |
| molten steel migration | απομάκρυνση του τετηγμένου χάλυβα |
| Protocol 1 on the establishment of a coal and steel contact group | Πρωτόκολλο 1 σχετικά με τη σύσταση ομάδας επαφών για τον άνθρακα και χάλυβα |
| Protocol on the treatment to be applied to products within the province of the European Coal and Steel Community in respect of Algeria and the Overseas Departments of the French Republic | Πρωτόκολλο περί του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί των προϊόντων των υπαγομένων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακος και Χάλυβος, έναντι της Αλγερίας και των υπερποντίων διαμερισμάτων της Γαλλικής Δημοκρατίας |
| regional programme for the conversion of steel areas | περιφερειακό πρόγραμμα για μετατροπή των ζωνών ανάπτυξης της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα |
| restructuring of the steel industry | αναδιάρθρωση της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα |
| Seamless plain end tubes made from unalloyed steel | Σωλήνες χωρίς ραφή και χωρίς σπείρωμα από κοινό χάλυβα |
| spoke wheels have steel or rubber tyres | οι τροχοί με ακτίνες είναι μεταλλικής ή ελαστικής περίστρωσης |
| Staff Regulations of the European Coal and Steel Community | κανονισμός του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυβα |
| Staff Regulations of the European Coal and Steel Community | Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Κοινότητας'Ανθρακα και Χάλυβα |
| steel bottle | ατσάλινη φιάλη |
| Steel Industry Safety and Health Commission | Γενική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγιεινή στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα |
| Steel tubes for working scaffolds | Χαλυβδοσωλήνες για σκαλωσιές κτιρίων |
| Steel Utilization Congress | Συνέδριο για τη Χρησιμοποίηση του Χάλυβα |
| steel worker | χαλυβεργάτης |
| the steel is said to be "annealed" | λέμε οτι ο χάλυβας έχει υποστεί επεξεργασία "ανόπτησης" |
| Treaty establishing the European Coal and Steel Community | Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα |
| Treaty establishing the European Coal and Steel Community | Συνθήκη ΕΚΑΧ |
| Treaty establishing the European Coal and Steel Community | Συνθήκη των Παρισίων |
| Welded plain end tubes made from unalloyed steel | Σωλήνες με ραφή, χωρίς σπείρωμα από κοινό χάλυβα |
| Zinc coating on steel tubes | Επιψευδαργύρωση χαλυβδοσωλήνων |
