Terms containing source

Subject	English	Greek
earth.sc.	accelerator neutron source	πηγή νετρονίων εκπεμπομένων από βομβαρδιζόμενους πυρήνες
environ.	accident source The cause or origin of an unexpected occurrence, failure or loss with the potential for harming human life, property or the environment	πηγή ατυχήματος
environ.	accident source	πηγή ατυχήματος
earth.sc.	active source	ραδιενεργή πηγή
earth.sc.	activity source	πηγή ραδιενεργείας
earth.sc.	adjustable source of heat	πηγή θερμότητας με ρυθμιζόμενη θερμαντική ισχύ
tech.	air source heat pump	αντλία θερμότητας αέρα-αέρα
life.sc.	air-mass source	πηγή αερίων μαζών
social.sc.	allowance paid from another source	επίδομα καταβαλλόμενο από άλλη πηγή
energ.ind.	alternative energy source	εναλλακτική πηγή ενέργειας
environ., energ.ind.	alternative, environmentally friendly energy source	εναλλακτική, φιλική προς το περιβάλλον, πηγή ενέργειας
environ., industr.	anthropogenic source	ανθρωπογενής πηγή
environ.	area emission source	εκτεταμένη πηγή
environ.	area emission source	διεσπαρμένη πηγή
environ.	area emission source	διάχυτη πηγή
environ.	area source	εκτεταμένη πηγή
environ.	area source	διεσπαρμένη πηγή
environ.	area source	διάχυτη πηγή
life.sc.	area source	επιφανειακή πηγή
forestr.	autochthonous seed source	αυτόχθων πηγή σπόρου
earth.sc.	axial source level	στάθμη εκπομπής σόναρ
earth.sc.	axial source level	στάθμη εκπομπής ηχοεντοπιστή
el.	balanced polyphase source	ισοσταθμισμένη πολυφασική πηγή
comp., MS	binding source	προέλευση σύνδεσης (In data binding, the object from which the value is obtained)
el.	boron liquid source	πηγή υγρού βορίου
el.	boron-nitride diffusion source	πηγή διάχυσης νιτριδίου του βορίου
el.	boron-oxide source	πηγή διάχυσης νιτριδίου του βορίου
met.	brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat source	μηχανή συγκόλλησης με μεταφορική ταινία
met.	brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source	συγκόλληση με φωτεινή δέσμη
el.	byte time source	γεννήτρια οκτάδων
phys.sc.	calutron source	πηγή Calutron
med.	carbon source	πηγή άνθρακα
el.	carrier source	γεννήτρια φέρουσας
el.	carrier source stability	σταθερότητα γεννήτριας φέρουσας
work.fl., commun.	cataloguing in source	προεκδοτική καταλογογράφηση
nat.sc.	celestial radio source	ουράνια ραδιοπηγή
earth.sc.	chemical acoustic source	χημική ηχητική πηγή
med.	closed radioactive source	κλειστή ραδιενεργός πηγή
med.	cold light source	ψυχρός φωτισμός
earth.sc., mech.eng.	cold source	πηγή ψύχους
energ.ind., tech.	cold source	ψυχρή πηγή
el.	common-source connection	συνδεσμολογία κοινής πηγής
med.	common source epidemic	επιδημία κοινής προέλευσης
med.	common source epidemic	επιδημία κοινής προελεύσεως
el.	common-source power gain	κέρδος ισχύος
el.	common-source power gain	κοινή πηγή
el.	common-source small signal output capacitance	χωρητικότητα εξόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
el.	common-source small-signal input capacitance	χωρητικότητα εισόδου κοινής πηγής με μικρά σήματα
el.	common-source stage	βαθμίδα κοινής πηγής
gen.	Comparison of resistance of coloured pigments of similar types to light from a specified light source	Σύγκριση της αντοχής παρομοίων τύπων στο φώς ορισμένης φωτεινής πηγής
comp., MS	connected data source	συνδεδεμένη προέλευση δεδομένων (A directory, database, file, or other data repository that is typically offsite and that needs to be accessed remotely)
econ., market.	consolidated statement of source and application of funds	ενοποιημένος πίνακας χρηματοδότησης
econ., market.	consolidated statement of source and application of funds	ενοποιημένος πίνακας προέλευσης και χρήσης των πόρων
el.	constant-source diffusion	διάχυση σταθερής πηγής
gen.	constant-voltage source	Μονάδα σταθερής τάσης,πηγή σταθερής τάσης
comp., MS	content source	πηγή περιεχομένου (A set of options that you can use to specify what type of content is crawled, what URLs to crawl, and how deep and when to crawl)
med.	continuing source epidemic	επιδημία με εμμένουσα αιτία
earth.sc.	continuous source	συνεχής πηγή
earth.sc., el.	controlled current source	εξαρτημένη πηγή ρεύματος
earth.sc., el.	controlled voltage source	εξαρτημένη πηγή τάσης
earth.sc., el.	current source	πηγή ρεύματος
el.	current-source transistor	τρανζίστορ πηγή ρεύματος
comp., MS	data source	προέλευση δεδομένων (In communications, the portion of a Data Terminal Equipment (DTE) device that sends data)
comp., MS	data source control	στοιχείο ελέγχου προέλευσης δεδομένων (An object that can be added to an ASP.NET Web page that encapsulates the logic required to connect to a data source, such as a database or XML file, and that can execute queries or other data-access commands. A data source control can in turn provide data to other controls on that page)
comp., MS	data source driver	πρόγραμμα οδήγησης αρχείου προέλευσης δεδομένων (A program file used to connect to a specific database. Each database program or management system requires a different driver)
comp., MS	data source formatting	μορφοποίηση προέλευσης δεδομένων (A type of conditional formatting that is configured within Microsoft SQL Server Analysis Services)
comp., MS	data source name	όνομα προέλευσης δεδομένων (The collection of information used to connect an application to a particular ODBC database)
comp., MS	data source plug-in	προσθήκη προέλευσης δεδομένων (A type of plug-in that enables a Windows Media server to use different storage systems)
econ.	deduction at source	παρακράτηση στην πηγή
tax.	deduction made at source	παρακράτηση στην πηγή
environ.	diffuse pollution source	διάχυτη πηγή ρύπανσης
environ.	diffuse pollution source	μη σημειακή πηγή ρύπανσης
environ.	diffuse pollution source	ευρέως διαδεδομένη πηγή ρύπανσης
environ.	diffuse source	πηγή διάχυσης
environ.	diffuse source	διάχυτη πηγή
environ.	diffuse source Pollution which arises from various activities with no discrete source	πηγή διάχυσης
environ.	diffuse source input	εισροή ρύπανσης οφειλόμενη σε μη σημειακή πηγή
environ.	diffuse source input	εισροή ρύπανσης από πηγή διάχυσης
el.	dilute boron-oxide source	πηγή αραιωμένου οξειδίου του βορίου
health.	directional source	κατευθυντική πηγή
nat.sc.	discrete radio source	διακριτή ραδιοπηγή
nat.sc.	discrete-frequency source	πηγή διακεκριμένης συχνότητας
environ.	distant source	απόμακρη πηγή
environ.	distant source	απομακρυσμένη πηγή
nucl.phys.	disused sealed source	κλειστή πηγή εκτός χρήσης
chem.	Do not spray on an open flame or other ignition source.	Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
energ.ind.	domestic energy source	οικιακός ενεργειακός πόρος
law, fin.	domestic-source dividend	μέρισμα που προέρχεται από εγχώρια πηγή
el.	double-dilution source	πηγή διπλής αραίωσης
el.	drain-source breakdown voltage	τάση διάσπασης υποδοχής-πηγής
el.	drain-source circuit	κύκλωμα υποδοχής-πηγής
el.	drain-source ON resistance	αντίσταση υποδοχής-πηγής σε κλειστό κύκλωμα
el.	drain-source ON resistance	αγώγιμη κατάσταση
el.	drain-source voltage	τάση υποδοχής-πηγής
energ.ind., industr.	drain-to-source resistance	αντίσταση υποδοχής-πηγής
earth.sc.	duo plasmatron source	πηγή duo Plasmatron
earth.sc.	electromagnetic source	ηλεκτρομαγνητική πηγή
el.	electron bombardment ionisation source	πηγή ιονισμού μέσω βομβαρδισμού ηλεκτρονίων
med.	electron source	πηγή ηλεκτρονίων
med.	electron source	πυροβόλο ηλεκτρονίων
el.	electronic light source control gear	ηλεκτρονικός μηχανισμός ρύθμισης φωτεινής πηγής
el.	electronic picture source	ηλεκτρονική πηγή εικόνας
agric.	emergency source of electrical power	εφεδρική πηγή ηλεκτρικής ενέργειας
environ.	emission source A chemical process, building, furnace, plant or other entity responsible for the discharge of pollutants or contaminants into the environment	πηγή εκπομπής
environ.	emission source	πηγή εκπομπής
environ.	emitting source	πηγή εκπομπής
chem.	encapsulated source	στεγανά εγκλωβισμένη ραδιενεργός πηγή
environ.	energy source Potential supplies of energy including fossil and nuclear fuels as well as solar, water, wind, tidal and geothermal power	πηγή ενέργειας
med.	energy source	πηγή ενέργειας
environ.	energy source material	πρώτη ύλη για την παραγωγή ενέργειας
environ.	energy source material Sources from which energy can be obtained to provide heat, light, and power. Energy resources, including fossil and nuclear fuels as well as solar, water, tidal and geothermal energy, may be captured or recovered and converted into other energy forms for a variety of household, commercial, transportation, and industrial applications	πρώτη ύλη για την παραγωγή ενέργειας
energ.ind.	energy source material	πηγή ενέργειας
industr., polit.	European Source Term Code System	ευρωπαϊκός κώδικας συστήματος βασικού σρoυ
comp., MS	event source	προέλευση συμβάντος (The point of origin of an event)
med.	external cardiac pacemaker with internal power source	εξωτερικός καρδιακός βηματοδότης με εσωτερική πηγή ενέργειας
comp., MS	External Content Type data source	Προέλευση δεδομένων τύπου εξωτερικού περιεχομένου (A type of data source used to connect to an external data source)
nat.sc.	extra-galactic radio source	εξωγαλαξιακή ραδιοπηγή
nat.sc.	extragalactic radio source	εξωγαλαξιακή ραδιοπηγή
el.	fast spark source	πηγή γρήγορων σπινθήρων
life.sc., environ.	flux of key source gases of anthropogenic origin	ροή σημαντικών εκπεμπομένων αερίων ανθρώπινης προέλευσης
life.sc., environ.	flux of key source gases of natural origin	ροή σημαντικών εκπεμπομένων αερίων φυσικής προέλευσης
law, fin.	foreign-source dividend	μέρισμα που προέρχεται από ξένη πηγή
law, IT, patents.	free and open-source software	ελεύθερο λογισμικό ανοικτής πηγής
law, IT, patents.	free/libre and open-source software	ελεύθερο λογισμικό ανοικτής πηγής
el.	gate-source capacitance	χωρητικότητα πύλης-πηγής
el.	gate-source cut-off voltage	τάση αποκοπής πύλης-πηγής
met.	heat source for flame spraying	θερμική πηγή φλογοψεκασμού
nucl.phys.	high energy neutron source	πηγή νετρονίων υψηλής ενέργειας
gen.	high energy source of ignition	πηγή ανάφλεξης υψηλής θερμοκρασίας
nucl.phys.	high-activity sealed radioactive source	κλειστή πηγή υψηλής ραδιενέργειας
nucl.phys.	high-activity sealed source	κλειστή πηγή υψηλής ραδιενέργειας
nat.sc., el.	high-flux neutron source research facility	ερευνητική εγκατάσταση αντιδραστήρα υψηλής ροής νετρονίων
gen.	high-flux neutron source research facility	ερευνητική διάταξη πηγής υψηλής ροής νετρονίων
chem.	high-pressure gas light source	φωτεινή πηγή πεπιεσμένου αερίου
earth.sc., el.	ideal current source	ιδανική πηγή ρεύματος
environ.	impact source	πηγές προέλευσης των επιπτώσεων
environ.	impact source Elements of an action which cause damage to the surrounding environment	πηγές προέλευσης των επιπτώσεων
work.fl.	in-source indexing	ευρετηρίαση στην πηγή
earth.sc., el.	independent current source	πηγή ρεύματος
earth.sc., el.	independent voltage source	πηγή τάσης
stat.	indication of source	ένδειξη πηγής
forestr.	indigenous seed source	ιθαγενής πηγή σπόρου
environ.	information source Generally, any resource initiating and substantiating the reception of knowledge or specifically, the origin of a data transmission	πηγή πληροφορίας (πληροφόρησης, ενημέρωσης)
environ.	information source	"πηγή πληροφορίας πληροφόρησης, ενημέρωσης"
work.fl., IT	information source	πηγή πληροφοριών
gen.	infra-red source	πηγή υπερύθρων
comp., MS	input source	προέλευση εισόδου (Any table, view, or schema diagram used as an information source for a query)
comp., MS	Input Source Identification API	API αναγνώρισης προέλευσης εισόδου (A native API that, when an app gets input, tells the app what kind of hardware it came from)
gen.	installation for the separation of source materials	εγκατάσταση για το διαχωρισμό αρχικών υλικών
el.	interfering source	πηγή παρεμβολής
environ.	interfering source	παρεμβαλλόμενη πηγή
energ.ind.	intermittent energy source	διαλείπουσα ενεργειακή πηγή
earth.sc.	interrogation technique with a source	εξεταστική τεχνική με πηγή
life.sc., el.	isotropic source	ισοτροπική πηγή
environ.	land-based source	χερσαία πηγή
comp., MS	light source	πηγή φωτός (In computer graphics, the imaginary location of a source of light, which determines the shading in an image)
el.	light source	πομπός φωτός
el.	light source	οπτικός πομπός
med.	light source	πηγή φωτός
el.	light source control gear	ηλεκτρονικός μηχανισμός ρύθμισης φωτεινής πηγής
environ.	line source Line source means a one-dimensional source. An example of a line source is the particular emissions from a dirt road	γραμμική πηγή
life.sc.	line source	γραμμική πηγή
life.sc.	line source method	μέθοδος γραμμής πηγών
environ.	linear source of sound Point noise sources placed one after the other one as, for instance, in a row of cars moving on a road	γραμμική πηγή ήχου
environ.	linear source of sound	γραμμική πηγή ήχου
environ.	local emission source	τοπική πηγή
environ.	local pollution source	τοπική πηγή
mun.plan., earth.sc.	low grade heat source	πηγή θερμότητας χαμηλής θερμοκρασίας
environ., energ.ind.	low-carbon energy source	πηγή ενέργειας με χαμηλή χρήση άνθρακα
industr., construct.	low-cost source	πηγή με χαμηλό κάστος
chem., el.	low-pressure light source	φωτεινή πηγή με αέριο χαμηλής πίεσης
gen.	luminaires with their own source of supply	φωτιστικές διατάξεις με ενσωματωμένη πηγή τροφοδοσίας
chem., el.	luminous source	φωτεινή πηγή
energ.ind.	mains power source	τροφοδοσία από το κύριο δίκτυο
energ.ind.	major existing stationary source	υφιστάμενη μεγάλη σταθερή πηγή
energ.ind.	major new stationary source	νέα μεγάλη σταθερή πηγή
environ.	major source	μείζων πηγή
environ.	major source	κύρια πηγή
el.	maximum source e.m.f.	μέγιστη ηλεκτρεγερτική δύναμη
comp., MS	Media Stream Source	Προέλευση ροής πολυμέσων (The service that allows apps to send audio and video samples to the media pipeline to decode, encode into a file, and stream to Xbox using Play To)
law	mention of the source	παραπομπή
law	mention of the source	αναφορά στην πηγή
earth.sc., tech.	microfluorination ion source	πηγή ιόντων μικροφθορίωσης
el.	minimum source e.m.f.	ελάχιστη ηλεκτρεγερτική δύναμη
environ.	mobile source	κινητή πηγή
health.	monopole source	υπερκατευθυντική πηγή
gen.	mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor	συναρμολογημένη πηγή νετρονίων για την έναρξη της αντίδρασης της σχάσεως του αντιδραστήρα
fin.	national price source panel	εθνικό πλαίσιο καθορισμού τιμών αναφοράς
earth.sc.	neutron source	πηγή νετρονίων
health.	noise control at source	μείωση θορύβου στην πηγή
health.	noise source	γεννήτρια θορύβου
environ.	nonpoint source	εκτεταμένη πηγή
environ.	nonpoint source	διεσπαρμένη πηγή
environ.	non-point source	διάχυτη πηγή
environ.	nonpoint source	διάχυτη πηγή
environ.	non-point source input	εισροή ρύπανσης οφειλόμενη σε μη σημειακή πηγή
environ.	non-point source input	εισροή ρύπανσης από πηγή διάχυσης
environ.	non-polluting energy source Energy that is ecologically safe and renewable. The most widely used source is hydroelectric power, which currently supplies some 6.6% of the world's energy needs. Other non-polluting sources are solar energy, tidal energy, wave energy and wind energy. Most non-polluting energy sources require a high capital investment but have low running costs	μη ρυπαίνουσα καθαρή πηγή ενέργειας
environ.	non-polluting energy source	μη ρυπαίνουσα καθαρή πηγή ενέργειας
energ.ind.	non-renewable energy source	μη ανανεώσιμη πηγή ενέργειας
energ.ind.	non-renewable primary source of energy	μη ανανεώσιμη πρωτογενής ενέργεια
environ., energ.ind.	offshore source	υπεράκτια πηγή
environ., energ.ind.	offshore source	πηγή ανοικτής θάλασσας
health.	omnidirectional source	υπερκατευθυντική πηγή
gen.	open source intelligence	πληροφορίες ανοικτής πηγής
gen.	open source intelligence	μη εμπιστευτικές πληροφορίες
econ.	open source software	λογισμικό ανοικτού κώδικα
earth.sc.	operation of sound source during test	λειτουργία πηγής θορύβου κατά τη διάρκεια δοκιμής
nat.sc., agric.	original seed source	αρχική προέλευσις
environ., nucl.phys.	orphan radiation source	έκθετη πηγή
environ., nucl.phys.	orphan radiation source	"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
environ., nucl.phys.	orphan source	έκθετη πηγή
environ., nucl.phys.	orphan source	"ορφανή" πηγή ακτινοβολίας
el.	oxide source	πηγή οξειδίου
comp., MS	package source directory	κατάλογος προέλευσης πακέτου (A directory containing Configuration Manager package source files that are used for package distribution)
comp., MS	package source file	αρχείο προέλευσης πακέτου (A file that is contained within an SMS/Configuration Manager package and that each advertised program needs before it can run)
el.	paint-on source	πηγή χρωματοεπιστρώσεως
el.	paint-on source	πηγή επιστρώσεως
comp., MS	paper source	τροφοδοσία χαρτιού (The location (such as Upper Paper Tray or Envelope Feeder) of the paper at the printer)
el.	parasitic source resistance	αντίσταση παρασιτική πηγής
industr.	permanently fixed light source	μόνιμη πηγή φωτισμού
el.	2-phase voltage source	διφασική πηγή
el.	4-phase voltage source	τετραφασική πηγή
el.	3-phase voltage source	τριφασική πηγή
el.	phosphine source	πηγή φωσφίνης
tech., chem.	photometer with a discontinuous spectrum source	φωτόμετρο με ασυνεχές φάσμα
earth.sc.	pin-point source	σημειακή ηχητική πηγή
environ.	plane source	ευθύγραμμη επίπεδη πηγή
environ.	plane source	ευθύγραμμη επίπεδη πηγή
environ.	plane source Pollution which arises from various activities with no discrete source	ευθύγραμμη επίπεδη πηγή
el.	p-n junction power source	πηγή ισχύος ένωσης p-n
earth.sc., el.	point source	σημειακή πηγή ακτίνων
environ.	point source	σημειακή πηγή
environ.	point source	σημείο εκπομπής
environ.	point source	πηγή εκπομπής
environ.	point source	σημειακή πηγή ρύπανσης
environ.	point source Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater	σημειακή πηγή
earth.sc.	point source	σημειακή ηχητική πηγή
med.	point source epidemic	επιδημία συγκεκριμένης προέλευσης
environ.	point source input	εισροή σημειακής πηγής
environ.	point source pollution	σημειακή μόλυνση
agric.	pollen source	πηγή γύρεως
environ.	pollutant source identification	ταυτοπίηση πηγής ρύπου
environ.	pollution source	πηγή ρύπανσης
el.	polyphase source	πολυφασική πηγή
el.	polyphase voltage source	πολυφασική πηγή
el.	power source variation	διακύμανση της τάσης τροφοδοσίας
fin.	price source	τιμή αναφοράς
fin.	price source sponsor	οργανισμός καθορισμού τιμών αναφοράς
energ.ind.	primary energy source	πηγή κύριας ενέργειας
earth.sc.	primary light source	πρωτεύουσα πηγή φωτός
law	principle that environmental damage should as a priority be rectified at source	αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος, κατά προτεραιότητα στην πηγή
earth.sc.	pulsed source	παλλόμενη πηγή
el.	pulverized source	πηγή πυριτίου
nat.sc.	quasi-stellar radio source	οιονεί αστρική ραδιοπηγή
health., nat.sc., environ.	radiation source	πηγή ακτινοβολίας
nat.sc.	radio source	ραδιοπηγή
earth.sc., life.sc., nucl.phys.	radioactive source	ραδιενεργός πηγή
earth.sc., life.sc., nucl.phys.	radioactive source	πηγή ραδιενέργειας
med.	ray source	συσκευή ακτινοβόλησης
el.	reactive sputtering source	πηγή καθοδικής εξάτμισης από αντίδραση
el.	reactive sputtering source	πηγή εξάτμισης οξειδίου καθοδικής αντίδρασης
environ.	rectification at source	επανόρθωση στην πηγή
environ.	rectification at source principle	αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
health.	reference noise source	πηγή θορύβου αναφοράς
earth.sc., tech.	reference source	πηγή αναφοράς
environ.	remote source	απόμακρη πηγή
environ.	remote source	απομακρυσμένη πηγή
environ.	renewable energy source Energy sources that do not rely on fuels of which there are only finite stocks. The most widely used renewable source is hydroelectric power; other renewable sources are biomass energy, solar energy, tidal energy, wave energy, and wind energy; biomass energy does not avoid the danger of the greenhouse effect	ανανεώσιμη πηγή ενέργειας
nat.sc.	renewable energy source contribution	συνεισφορά των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
nat.sc.	renewable energy source contribution	συνεισφορά των ΑΠΕ
el.	resistive component of the source impedance	ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης της πηγής
comp., MS	result source	προέλευση αποτελέσματος (A source that returns a set of search results for a given search query. The source can be a search service in the local server farm or another server farm, or another search engine that is compliant with the OpenSearch protocol)
environ., agric.	risk source ratio	συντελεστής τύπων κινδύνου
ed.	to safeguard "an exceptional source of development, progress and culture"	να διαφυλαχθεί "μια εξαιρετική εστία ανάπτυξης, προόδου και πολιτισμού"
nucl.phys., nucl.pow.	sealed radioactive source	σφραγισμένη πηγή
nucl.phys., nucl.pow.	sealed radioactive source	κλειστή πηγή
el.	sealed source	κλειστή πηγή
nucl.phys., nucl.pow.	sealed source	σφραγισμένη πηγή
earth.sc.	secondary light source	δευτερεύουσα πηγή φωτός
med.	secondary source	δευτερογενής πηγή
earth.sc.	sedimentology of source rocks	κοιτασματολογία πετρωμάτων όπου υπάρχουν πηγές
forestr.	seed source	πηγή σπόρου
environ.	separation at source Segregating various wastes at the point of generation (e.g. separation of paper, metal and glass from other wastes) to make recycling simpler and more efficient	διαλογή στην πηγή
environ.	separation at source	διαλογή στην πηγή
el.	series source resistance	αντίσταση πηγής σε σειρά
comp., MS	Share Source contract	Σύμβαση για κοινή χρήση προέλευσης (A contract that lets a Windows Store app receive content, such as photos , links, and text, that the user shares from other apps. An app that supports this contract can be included in the list of apps that appears when the user taps the Share charm. Windows limits the list to include only the apps that support the type of data being shared. Examples of apps that might want to use this contract include social networking, email, and note-taking apps)
environ., min.prod.	ship-source pollution	ρύπανση από πλοία
el.	shorted source	βραχυκυκλωμένη πηγή
el.	signal source	πηγή σημάτων
el.	silicon source	πηγή πυριτίου
el.	silicon-monoxide source	πηγή μονοξειδίου του πυριτίου
earth.sc.	simple sound source	απλή ηχητική πηγή,μονόπολο
construct.	single source of warmth	μοναδική πηγή θέρμανσης
el.	single-dilution source	πηγή μονής αραίωσης
el.	single-phase source	μονοφασική πηγή
el.	single-phase voltage source	μονοφασική πηγή
earth.sc.	sonar source level	στάθμη εκπομπής σόναρ
earth.sc.	sonar source level	στάθμη εκπομπής ηχοεντοπιστή
environ.	sorting at source	διαλογή στην πηγή
environ.	sorting at source The classification and separation of solid waste, according to type, at the location where it is generated	διαλογή στην πηγή
med.	sound source	πηγή ήχου
med.	sound source	ηχητική πηγή
gen.	source address	διεύθυνση πηγής
el.	source aerial	κεραία εκπομπής
el.	source antenna	κεραία εκπομπής
el.	source bias	πόλωση πηγής
el.	source bulk resistance	αντίσταση πηγής
tech.	source chamber	θάλαμος πηγής
el.	source circuit	κύκλωμα πηγής
comp., MS	source code configuration file	αρχείο ρύθμισης παραμέτρων πηγαίου κώδικα (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file)
comp., MS	source code control	στοιχείο ελέγχου πηγαίου κώδικα (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why)
el.	source coding	κωδικοποίηση πηγής
el.	source coding technique	τεχνική κωδικοποίησης πηγής
el.	source connection	επαφή πηγής
environ., chem.	source constituant	ρυπογόνος ουσία
el.	source contact	επαφή πηγής
el.	source contact area	επιφάνεια επαφής πηγής
nucl.phys., nucl.pow.	source container	δοχείο πηγής ακτινοβολίας
comp., MS	source control	στοιχείο ελέγχου πηγαίου κώδικα (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why)
comp., MS	Source Control Explorer	Εξερεύνηση ελέγχου πηγαίου κώδικα (A window that is used to view and manage Team Foundation source control items which can include team projects folders and files)
immigr.	source country	χώρα καταγωγής
account.	source country of the dividend	κράτος της πηγής του μερίσματος
el.	source current	ρεύμα πηγής
gen.	source data	βασικά στοιχεία
work.fl.	source database	βάση δεδομένων πηγής
comp., MS	source depot	Αποθήκη πηγαίου κώδικα (An internal version control system that enables people to work on one project from separate workstations and still maintain an up-to-date version of each file)
work.fl.	source descriptor	περιγραφέας-πηγή
work.fl.	source descriptor	περιγραφέας πηγής
el.	source diode	δίοδος πηγής
comp., MS	source directory	κατάλογος προέλευσης (The folder that contains the file or files to be copied or moved)
gen.	source display map	χάρτης απεικονίσεως πηγών
el.	source dissipation	κατανάλωση ισχύος στην πηγή
el.	source dissipation	απώλειες πηγής
comp., MS	source document	έγγραφο προέλευσης (The document where a linked or embedded object was originally created)
work.fl.	source document	παραστατικό
el.	source edge	όριο της πηγής
tech., el.	source electromotive force	τάση ανοικτού κυκλώματος
tech., el.	source electromotive force	ηλεκτρεγερτική δύναμη πηγής
tech., el.	source e.m.f.	τάση ανοικτού κυκλώματος
tech., el.	source e.m.f.	ηλεκτρεγερτική δύναμη πηγής
gen.	source file	πηγαίο αρχείο
earth.sc., mech.eng.	source flow	εστιακή ροή
el.	source follower	ακόλουθος πηγής
el.	source-free medium	μέσο χωρίς πηγές
el.	source-gate capacitance	χωρητικότητα πύλης-πηγής
el.	source-gate space	διάστημα πύλης-πηγής
med.	source-head	συσκευή ακτινοβόλησης
med.	source holder	συγκρατητήρας πηγής
gen.	source holder	φορείο πηγής ακτινοβολίας
agric.	source-identified reproductive material	αναγνωρισμένο πολλαπλασιαστικό υλικό
earth.sc., el.	source impedance	εμπέδηση πηγής
work.fl.	source indication	ένδειξη πηγής
tech., mater.sc.	source inspection	επιθεώρηση πηγής προμήθειας
mater.sc.	source inspection	επιθεώρηση στον τόπο κατασκευής
environ.	source inventory	κατάλογος καταγραφής εκπομπών
el.	source-junction	ένωση πηγής
gen.	source language	γλώσσα εκκίνησης
el.	source lead	αγωγός σύνδεσης της πηγής
gen.	source licensing system blanket licensing system	σύστημα άδειας με εφάπαξ καταβολή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σύστημα άδειας με αναλογική καταβολή δικαιωμάτων
gen.	source macro-definition	πηγαίος ορισμός μακροεντολής
comp., MS	Source Manager	Διαχείριση πηγών (A dialog box that allows users to add/remove/organize the list of bibliographic information for the document)
energ.ind., nucl.phys., chem.	source material	αρχικά υλικά
gen.	source material	πρωτογενές υλικό
industr.	source material	υλικό εκκινήσεως
industr.	source material	πρώτες ύλες
gen.	source material	πρώτη ύλη
earth.sc., el.	source-measure unit	μονάδα πηγής και μέτρησης
earth.sc., el.	source-measure unit	μονάδα πηγής/μηνύτορα
earth.sc., el.	source-measure unit	μονάδα διέγερσης/μέτρησης
life.sc.	source mechanism	μηχανισμός πηγής
gen.	Source module	Αρχική ενότητα
gen.	Source module library	Βιβλιοθήκη αρχικών ενοτήτων
earth.sc., el.	source/monitor unit	μονάδα πηγής/μηνύτορα
earth.sc., el.	source/monitor unit	μονάδα πηγής και μέτρησης
earth.sc., el.	source/monitor unit	μονάδα διέγερσης/μέτρησης
work.fl.	source of a descriptor	πηγή ενός περιγραφέα
econ.	source of aid	προέλευση της βοήθειας
agric.	source of alternative income for farmers	πηγή εναλλακτικού γεωργικού εισοδήματος
life.sc.	source of an atmospheric	πηγή ατμοσφαιρικού παράσιτου
comp., MS	source of authority	προέλευση αρχής (The location where Active Directory directory service objects, such as users and groups, are mastered (an original source that defines copies of an object) in a cross-premises deployment)
life.sc.	source of clastic material	πηγή κλαστικού υλικού
med.	source of emission	πηγή εκπομπής
social.sc., lab.law.	source of employment	πηγή θέσεων απασχόλησης
social.sc., lab.law.	source of employment	πηγή απασχόλησης
med.	source of energy	πηγή ενέργειας
tech.	source of error	πηγή σφάλματος
el.	source of harmonic current	πηγή αρμονικών ρεύματος
el.	source of harmonic voltage	πηγή αρμονικών τάσης
el., construct.	source of heat	πηγή θερμóτητας
el., construct.	source of heat	εστíα θερμóτητας
med.	source of heat	πηγή θερμότητας
chem.	source of ignition	πηγή ανάφλεξης
chem.	source of ignition	ενέργεια έναυσης
fin.	source of income	πηγή εισοδήματος
med.	source of infection	πηγή μόλυνσης
med.	source of infection	πηγή λοίμωξης
econ.	source of information	πηγή πληροφοριών
econ.	source of law	πηγή δικαίου
comp., MS	source of lead	προέλευση υποψήφιου πελάτη (The source of an account, business contact, or opportunity; for example, an advertisement or personal reference)
med.	source of light	πηγή φωτός
environ.	source of pollution The place, places or areas from where a pollutant is released into the atmosphere or water, or where noise is generated. A source can be classified as point source, i.e. a large individual generator of pollution, an area source, or a line source, e.g. vehicle emissions and noise	πηγή ρύπανσης
med.	source of pollution	πηγή ρύπανσης
med.	source of radiation	πηγή ακτινοβολίας
med.	source of radioactivity	πηγή ραδιενέργειας
chem.	source of release	πηγή εκλύσεως
med.	source of sound	πηγή ήχου
med.	source of sound	ηχητική πηγή
gen.	source of suitable substrate materials	πηγή κατάλληλων υλικών υποστρώματος
fin.	source of supply	πηγή εφοδιασμού
fin.	source of tax revenue	πηγή φορολογικού εισοδήματος
environ.	source-orientated monitoring	Έλεγχος προσανατολισμένος στις πηγές
gen.	source-oriented control	έλεγχος της μόλυνσης με βάση την πηγή
fin.	source principle of taxation	αρχή φορολόγησης ανάλογα με την πηγή εισοδήματος
comp., MS	source program	πρόγραμμα προέλευσης (The program used to create a linked object or embedded object. To edit the object, you must have the source program installed on your computer)
gen.	Source program library	Βιβλιοθήκη αρχικών προγραμμάτων
comp., MS	source quench	εξάντληση προέλευσης (A common ICMP message sent by a router to inform a sending host that its IP datagrams are being dropped due to congestion at the router. The sending host then lowers its transmission rate)
tech.	source range	περιοχή πηγών
gen.	source-range monitor	ανιχνευτής εργαζόμενος στο εύρος της εκπομπής των πηγών
el.	source region	περιοχή πηγής
life.sc.	source region	πηγή αερίων μαζών
life.sc.	source region of thunderstorm activity	εστία καταιγίδων
el.	source resistance	αντίσταση πηγής
el.	source self-bias circuit	κύκλωμα αυτοπόλωσης πηγής
environ.	source separation	διαχωρισμός στην πηγή
el.	source series resistance	αντίσταση πηγής
environ., chem.	source species	ρυπογόνος ουσία
gen.	Source statement	Αρχική πρόταση
environ., ecol.	source stream	ροή πηγής
earth.sc.	source strength	παροχή πηγής
comp., MS	source subscription	αρχική συνδρομή (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge)
comp., MS	source subscription	προηγούμενη συνδρομή (A subscription that is canceled to create a new subscription as a result of a conversion or merge)
environ., chem.	source substance	ρυπογόνος ουσία
el.	source supply	τροφοδοσία πηγής
el.	source surface	επιφάνεια πηγής
el.	source surface at channel	επιφάνεια πηγής
el.	source term analysis	ανάλυση βασικού σρoυ
earth.sc.	source term code package	δέσμη κωδίκων αρχικού αιτίου
el.	source terminal	ακροδέκτης πηγής
el.	source terminal	ακίδα πηγής
gen.	source terms	όροι πηγών
work.fl.	source thesaurus	θησαυρός-πηγή
work.fl.	source thesaurus	θησαυρός πηγής
el.	source-utilization ratio	συντελεστής χρησιμοποιήσεως πηγής
el.	source-utilization ratio	λόγος χρησιμοποιήσεως πηγής
agric.	source variety	αρχική ποικιλία
gen.	source verification	εις βάθος επαλήθευση
el.	source voltage	τάση πηγής
commer., food.ind.	source water	πηγαία ύδατα
earth.sc.	source which directs the sound vertically only	πηγή που κατευθύνει τον ήχο μόνο κατακορύφως
med.	spectral light source	πηγή φασματικού φωτός
earth.sc.	spectral source density	κατανομή φάσματος πηγής
earth.sc.	spectral source strength	φασματική παροχή πηγής
tech., chem.	spectrophotometer using a source with a discontinuous spectrum	φασματοφωτόμετρο ασυνεχούς φάσματος
gen.	spherical source	σφαιρική πηγή
fin.	State of source	κράτος προέλευσης εισοδήματος
fin., econ.	statement of source and application of funds	πίνακας χρηματοδότησης
fin., econ.	statement of source and application of funds	χρηματοδοτικός πίνακας
fin., econ.	statement of source and application of funds	πίνακας πηγής και χρήσης κεφαλαίων
fin., econ.	statement of source and application of funds	κατάσταση πηγών και χρήσεων των κεφαλαίων
environ.	stationary source	σταθερή πηγή
stat.	statistical source	στατιστική πηγή
stat.	statistical source	πηγή
med.	stimulus source	πηγή ερεθίσματος
gen.	to supply, either free of charge or against payment, source materials	προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά
environ.	surface source	διεσπαρμένη πηγή
environ.	surface source	εκτεταμένη πηγή
environ.	surface source	διάχυτη πηγή
el.	symmetrical polyphase source	συμμετρική πολυφασική πηγή
el.	symmetrical polyphase voltage source	συμμετρική πολυφασική πηγή
earth.sc., chem.	synchrotron radiation source	πηγή ακτινοβολίας από σύγχροτρο
nat.sc., el.	Synchrotron Radiation Source	Πηγή Ακτονοβολίας Συγχρότρου
comp., MS	System Data Source Name	Όνομα προέλευσης δεδομένων συστήματος (A data source name that can be used by any process on the computer)
tax.	tax deducted at source	φορολογικές κρατήσεις
tax.	tax deducted at source	φόροι που παρακρατούνται στην πηγή
tax.	tax deducted at source	παρακράτηση στην πηγή
tax.	tax deduction at source	παρακράτηση στην πηγή
gov., tax.	tax shall be collected by deduction at source	ο φόρος εισπράττεται με παρακράτηση στην πηγή
tax.	tax shall be collected by deduction at source	ο φόρος εισπράττεται δια παρακρατήσεως στην πηγή
tax.	tax withheld at source	παρακράτηση στην πηγή
tax.	tax withheld at source	κράτηση στην πηγή
econ.	taxes on income deducted at source	παρακράτηση φόρων εισοδήματος στην πηγή
nucl.phys.	the expression ... does not include source materials	ο όρος ... δεν περιλαμβάνει τα αρχικά υλικά
environ.	the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source	αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
comp., MS	time source	προέλευση χρόνου (The system that provides the time for another system)
environ.	transportation source	κινητή πηγή
earth.sc., life.sc.	ultraviolet light source	φωτεινή πηγή υπεριώδους ακτινοβολίας
nat.sc.	ultra-violet light source	πηγή υπεριώδους φωτός
gen.	ultra-violet source	πηγή υπεριωδών
earth.sc.	uniform point source	ομοιόμορφη σημειακή πηγή ακτίνων
environ.	use of waste as energy source	χρήση αποβλήτων ως ενεργειαής πηγής
phys.sc.	very cold neutron source	πολύ ψυχρή πηγή νετρονίων
earth.sc.	virtual ions source	φαινόμενη πηγή ιόντων
earth.sc.	virtual ions source	υποθετική πηγή ιόντων
earth.sc., el.	voltage source	πηγή τάσης
life.sc.	volume source	χωρική πηγή
environ.	waste collection at source	αποκομιδή αποβλήτων απορριμμάτων από την πηγή
environ.	waste collection at source The gathering and transporting of refuse from its place of origin, system where waste is collected by the waste producer at the production place	αποκομιδή αποβλήτων απορριμμάτων από την πηγή
environ.	waste collection at source	αποκομιδή αποβλήτων απορριμμάτων από την πηγή
med.	X-ray source assembly	πηγή συγκέντρωσης ακτίνων Χ