Subject | English | Greek |
earth.sc. | aluminium slug | βλήμα αλουμινίου |
nat.sc., agric. | black field slug | λείμαξ των κήπων (Arion hortensis) |
nat.sc., agric. | black field slug | γυμνοσάλιαγκας (Arion hortensis) |
mech.eng., construct. | brake slugging | καθυστέρηση εμπλοκής της πέδης |
mech.eng., construct. | brake slugging | αδράνεια πεδήσεως |
nat.sc., agric. | budapest slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax budapestensis) |
nat.sc., agric. | bulb-eating slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax sowerbyi) |
gen. | burst slug | διαρραγή περιβλήματος |
mech.eng. | cold coolant slug incident | μικροσυμβάν ψυχρού ύδατος |
industr., construct. | cold slug | κρύα μπουκαδούρα |
industr., construct., chem. | cold-slug well | υποδοχή κρύας μπουκαδούρας |
industr., construct., chem. | cold slug well | υποδοχή κρύας μπουκαδούρας |
IT, el. | copper slug | χάλκινο βύσμα προσαρμογής |
nat.res. | field slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis) |
nat.sc., agric. | garden slug | γυμνοσάλιαγκας (Arion hortensis) |
nat.sc., agric. | garden slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
nat.sc., agric. | garden slug | λείμαξ των κήπων (Arion hortensis) |
nat.res. | gray field slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis) |
nat.sc., agric. | gray garden slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
nat.res. | gray slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis) |
nat.sc., agric. | greenhouse slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax gagates) |
nat.res. | grey field slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis) |
nat.sc., agric. | grey garden slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
nat.sc., agric. | keeled slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax budapestensis) |
nat.res., agric. | large garden slug | λείμαξ τεφρός ο μέγας (Limax maximus) |
nat.res., agric. | large grey slug | λείμαξ τεφρός ο μέγας (Limax maximus) |
nat.sc., agric. | large yellow slug | μέγας κίτρινος λείμαξ (Limax flavus) |
earth.sc., mech.eng. | liquid slug | θύλακας υγρού |
nat.sc., agric. | netted slug | λείμαξ των αγρών (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum) |
earth.sc., mech.eng. | oil slug | θύλακας λαδιού |
nat.res. | pear and cherry slug sawfly | σαλιγκαράκι της κερασιάς και της αχλαδιάς (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
nat.res. | pear and cherry slug sawfly | καλίροα της αχλαδιάς (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
nat.res. | pear slug US | καλίροα της αχλαδιάς (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
nat.res. | pear slug US | σαλιγκαράκι της κερασιάς και της αχλαδιάς (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina) |
nat.sc., agric. | red slug | λείμαξ φαιός ο μικρός (Arion rufus) |
nat.sc., agric. | red slug | λείμαξ ο ερυθρός (Arion rufus) |
astronaut., transp. | slug feet | Πόδια slug |
industr., construct., met. | slug in neck | εξόγκωμα λαιμού |
industr., construct., met. | slug neck | εξόγκωμα λαιμού |
nat.sc., agric. | slug poison | δηλητήριο για γυμνοσάλιαγκες |
met. | slug test | δοκιμή αποφλοιώσεως |
chem., el. | slug the pipe | πωματίζω με ιλύ |
commun., IT | slug tuning | συντονισμός με βυσματούμενα τμήματα |
commun., IT | slug tuning | βυσματούχος συντονισμός |
nat.sc., agric. | small black slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax gagates) |
nat.sc., agric. | smooth yet slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax gagates) |
nat.sc., agric. | sowerby's slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax sowerbyi) |
nat.sc., agric. | sticky slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax budapestensis) |
nat.sc., agric. | tawny garden slug | μέγας κίτρινος λείμαξ (Limax flavus) |
el. | tuning slug | στοιχείο συντονισμού που εισάγεται σε κοιλότητα |
gen. | waished slug | σφαίρα από μόλυβδο με ακίδες |
nat.sc., agric. | yellow introduced slug | μέγας κίτρινος λείμαξ (Limax flavus) |
nat.sc., agric. | yellow slug | μέγας κίτρινος λείμαξ (Limax flavus) |
nat.sc., agric. | yet slug | λείμαξ ο τροπιδωτός (Milax gagates) |