Terms containing segments

Subject	English	Greek
med.	aganglial segment	αγαγγλιακή μοίρα εντέρου
med.	aganglial segment	έλλειψη ενδοτοιχωματικού γαγγλίου εντέρου
agric.	allocation of a vessel to a fleet segment	εγγραφή σκάφους σε τμήμα στόλου
med.	anterior basal segment	πρόσθιο βασικό τμήμα (segmentum basale anterius)
med.	anterior inferior segment	πρόσθιο κάτω τμήμα (segmentum anterius inferius)
med.	anterior segment	πρόσθιο τμήμα (segmentum anterius)
med.	anterior superior segment	πρόσθιο άνω τμήμα (segmentum anterius superius)
med.	apical segment	κορυφαίο τμήμα (segmentum apicale)
med.	apicoposterior segment	κορυφαιοπίσθιο τμήμα (segmentum apicoposterius)
earth.sc.	automatic in-situ segmenting system	αυτόματο σύστημα τεμαχισμού επί τόπου
fin., transp.	Behind and Beyond Segments	τμήματα πριν και μετά τα κεντρικά αεροδρόμια
med.	body segment	σωματικό τμήμα
mech.eng.	brake lever segment	τμήμα μοχλού φρένου
life.sc.	bright segment	τόξο λυκόφωτος
el.	cable segment	τεταρτοκύκλιο διάταξης συρματοσχοίνων
gen.	can segment	τομεύς περιβλήματος
med.	cervical segments	αυχενικά νευροτόμια (segmenta cervicalia)
med.	chromosome segment	χρωμοσωμικό τμήμα
scient.	circular segment	τμήμα κύκλου
IT	coaxial cable segment	τομέας ομοαξονικού καλωδίου
IT	coaxial cable segment	τμήμα ομοαξονικού καλωδίου
med.	coccygeal segments	κοκκυγικά νευροτόμια (segmenta coccygea)
agric., mech.eng.	coiled segment	σπειροειδής κύλινδρος
IT	common segment	Κοινό αυτόνομο τμήμα
mech.eng., el.	commutator segment	έλασμα συλλέκτη
mech.eng., el.	commutator segment	τμήμα συλλέκτη
mech.eng., el.	commutator segment	στοιχείο συλλέκτη
el.	commutator segment	λάμα συλλέκτη
mech.eng., el.	commutator segment insulation	μόνωση ελασμάτων συλλέκτη
mech.eng.	compressed segment	πρωτεύον στοιχείο φρένου
mech.eng.	compressed segment	κινητός τομέας φρένου
med.	D gene segment	τμήμα γονιδίου D
med.	D gene segment	γονιδιακό τμήμα D
med.	D gene segment	γονιδιακό τμήμα ετερογένειας
med.	D segment	τμήμα D
med.	D segment	τμήμα ετερογένειας
comp., MS	data segment	τμήμα δεδομένων (The portion of memory or auxiliary storage that contains the data used by a program)
IT, dat.proc.	detectable segment	ανιχνεύσιμο στοιχείο
IT, dat.proc.	detectable segment	ανιχνεύσιμος τομέας
IT	detectable segment	ανιχνεύσιμο εικονότμημα
med.	differential segments	μη ταυτόσημα τμήματα ομολόγων χρωμοσωμάτων
mech.eng.	diffuser segment	τμήμα διαχύτη
IT	directed line segment	προσανατολισμένο ευθύγραμμο τμήμα
med.	diversity gene segment	γονιδιακό τμήμα D
med.	diversity gene segment	γονιδιακό τμήμα ετερογένειας
med.	diversity segment	τμήμα D
med.	diversity segment	τμήμα ετερογένειας
commun., IT	Earth segment	επίγειο τμήμα
commun., IT	Earth segment	επίγειος τομέας
commun., IT	Earth segment	επίγειο δίκτυο σταθμών
gen.	Exclusive segments	Αποκλειστικά αυτόνομα τμήματα
industr., construct., chem.	far vision segment	τμήμα βλεπόμενον εκ του μακρόθεν
industr., construct., chem.	far vision segment	Tμήμα μακρινής θέας
transp., avia.	final approach segment	τμήμα τελικής προσέγγισης
med.	first heart sound segment	τμήμα πρώτου καρδιακού τόνου
agric., mech.eng.	flat segment	λείος κύλινδρος
agric., mech.eng.	flat segment	κύλινδρος με λεία επιφάνεια
fin., transp.	Gateways Segments	τμήματα μεταξύ των κεντρικών αεροδρομίων
med.	gene segment	γονιδιακό τμήμα
commun.	generic data segment	τμήμα-γένος δεδομένων
nat.sc.	geometry of the internal segments facing the plasma	γεωμετρία των εσωτερικών επιμέρους τεμαχίων που είναι απέναντι στο πλάσμα
med.	Golgi cylindroconical segments	χοάνη του Golgi
met., mech.eng.	grinding segment	δίσκος με λειαντικά σώματα
commun., IT	ground segment	επίγειο τμήμα
commun., IT	ground segment	επίγειος τομέας
commun., IT	ground segment	επίγειο δίκτυο σταθμών
transp.	height of segment	ύψος τμήματος
transp., tech., law	height of segment	ύψος σημείου
environ., UN	High Level Ministerial Segment	Τμήμα Υπουργικών Εργασιών Υψηλού Επιπέδου
el.	homogeneous bandwidth segments	ομοιογενή τμήματα ζωνικού εύρους
med.	inferior lingular segment	κάτω γλωσσιδικό τμήμα (segmentum lingulare inferius)
med.	inferior segment	κάτω τμήμα (segmentum inferius)
transp., avia.	initial approach segment	τμήμα αρχικής προσέγγισης
transp., avia.	initial approach segment	αρχικό τμήμα προσέγγισης
med.	initial segment	αρχικό τμήμα
med.	interannular segment	το μεταξύ δύο κόμβων
med.	interannular segment	μεσογονάτιο τμήμα
med.	interannular segment	μεσοκόμβος
med.	interannular segment	μεσοκομβική απόσταση
med.	internodal segment	μεσοκόμβος
med.	internodal segment	το μεταξύ δύο κόμβων
med.	internodal segment	μεσογονάτιο τμήμα
med.	internodal segment	μεσοκομβική απόσταση
med.	interstitial segment	διάμεσο τμήμα
med.	J gene segment	γονιδιακό τμήμα J
med.	J gene segment	συνδετικό γονιδιακό τμήμα
med.	J segment	συνδετικό τμήμα
med.	J segment	τμήμα J
med.	J segment	τμήμα διασύνδεσης
med.	Jl gene segment	τμήμα γονιδίου Jl
med.	joining gene segment	γονιδιακό τμήμα J
med.	joining gene segment	συνδετικό γονιδιακό τμήμα
med.	joining segment	συνδετικό τμήμα
med.	joining segment	τμήμα J
med.	joining segment	τμήμα διασύνδεσης
commun.	LAN segment	τμήμα LAN
med.	lateral basal segment	έξω βασικό τμήμα (segmentum basale laterale)
med.	lateral segment	έξω τμήμα (segmentum laterale)
IT	line segment	ευθύγραμμο τμήμα
el.	line segment	τμήμα γραμμής
comp., MS	line segment	τμήμα γραμμής (A portion of a line, defined by its beginning and ending points)
IT	linear segment	ευθύγραμμο τμήμα
commun., IT	logical ring segment	λογικό τμήμα δακτυλίου
med.	lumbar segments	οσφυϊκά νευροτόμια (segmenta lumbalia)
IT, tech.	main segment	τμήμα
IT, tech.	main segment	ρίζα
commun.	market segment	τομέας
commun.	market segment	τμήμα αγοράς
comp., MS	market segment	τμήμα αγοράς (A classification of customers or potential customers based on shared traits, such as geography, demographics, or other personal characteristics, for the purpose of targeting products and services)
earth.sc.	mechanical technique for underwater segmenting	μηχανική μέθοδος υποβρυχίου τεμαχισμού
med.	medial basal segment	έσω βασικό τμήμα (segmentum basale mediale)
med.	medial segment	έσω τμήμα (segmentum mediale)
life.sc.	multitemporal per-segment method	πολυχρονική μέθοδος ανά τμήμα
med.	muscle segment	μυομερίδιο
med.	myelin segment	τμήμα μυελινης
commun.	nested segment	εμπερικλειόμενο τμήμα
mech.eng.	nozzle guide vane segment	συναρμολογούμενο τμήμα οδηγών πτερυγίων
mech.eng.	nozzle segment	συναρμολογούμενο τμήμα οδηγών πτερυγίων
med.	nuclear segment	πυρηνικό τμήμα
med.	Okazaki segment	τμήμα Okazaki
mech.eng.	operating segment	τμήμα κινηματικής διάταξης ελέγχου μηχανισμού
commun.	orbital segment	τροχιακό τμήμα
IT	overlay segment	επικάλυψη
commun., IT	physical ring segment	φυσικό τμήμα δακτυλίου
IT	pivoting light-reflecting segment	περιστρεφόμενο τμήμα που αντανακλά το φως
med.	posterior basal segment	οπίσθιο βασικό τμήμα (segmentum basale posterius)
med.	posterior segment	οπίσθιο τμήμα (segmentum posterius)
med.	QT segment	διάστημα QT
tech.	quadrant segment	τεταρτοκύκλιο
transp.	receiving segment	τμήμα παραλαβής
transp.	receiving segment	τμήμα για την αποδοχή
earth.sc.	remote underwater segmenting	τηλεχειριζόμενος υποβρύχιος τεμαχισμός
earth.sc.	remote-controlled underwater segmenting	τηλεχειριζόμενος υποβρύχιος τεμαχισμός
econ., market.	reporting by segments	χρηματοοικονομικές πληροφορίες κατά τομέα
IT, tech.	resident segment	ρίζα
IT, tech.	resident segment	τμήμα
IT, tech.	root segment	ρίζα
IT, tech.	root segment	τμήμα
transp., avia.	route segment	τμήμα διαδρομής
med.	sacral segments	ιερά νευροτόμια (segmenta sacralia)
industr., construct.	saw blade with inserted toothed segments	λεπίδα με πρόσθετους μεταλλικούς τομείς
chem., mech.eng.	screen segment	τμήμα κοσκίνου
chem.	segment bend	καμπή σωλήνα με τμήματα
chem.	segment bend	καμπή τμήματος
transp.	segment brake	πέδη με σιαγόνες
transp.	segment brake	κλασσική πέδη
chem.	segment connector	τμηματική σύζευξη
chem.	segment connector	σύζευξη τμημάτων
chem.	segment coupling	σύζευξη τμημάτων
chem.	segment coupling	τμηματική σύζευξη
mech.eng.	segment drum	πτυσσόμενο τύμπανο
mech.eng.	segment drum	οδοντωτό τύμπανο
construct.	segment gate weir	φράγμα με ακτινικούς ρουφράκτας
mech.eng.	segment gear	οδοντοτομέας
mech.eng.	segment gear	οδοντωτός τομέας
transp., met.	segment height h	ύψος τμήματος h
scient.	segment of a circle	τμήμα κύκλου
agric.	segment of blade	τομέας λεπίδας
IT	segment of program	τμήμα
industr., construct.	segment of sphere	τμήμα από σφαίρα
agric.	segment of the fleet	τμήμα στόλου
med.	segment polarity gene	γονίδιο πολικότητας μεταμεριδίων
med.	segment polarity mutant	μετάλλαγμα πολικότητας μεταμεριδίων άγματος
agric.	segment roller	κύλινδρος με πολλούς τροχούς
agric.	segment roller	κύλινδρος με δακτυλίους
commun.	segment tag	ετικέτα μηνύματος
commun.	segment terminator	τερματιστής τμήματος
transp., mech.eng.	segment valve	κυλινδρικός ατμοσύρτης
earth.sc.	segmenting of large steel components	κοπή μεγάλων χαλυβδίνων τεμαχίων
earth.sc.	segmenting thick steel sections	κοπή τεμαχίων χάλυβα μεγάλου πάχους
IT	segments of the market	μερίδα αγοράς
industr., construct., chem.	short vision segment	Eλάχιστα ορατό χώρισμα
commun.	space segment	διαστημικό τμήμα
gen.	space segment capacity	δυναμικό διαστημικού τμήματος
commun.	space segment operator	φορέας εκμετάλλευσης διαστημικού τμήματος
gen.	space segment provider	φορέας παροχής διαστημικών υπηρεσιών
med.	ST segment	τμήμα ST
med.	ST segment shift	ολίσθηση διαστήματος ST
med.	ST segment shift	απόκλιση διαστήματος ST
mech.eng.	stiff segment	δευτερεύον στοιχείο φρένου
mech.eng.	stiff segment	ακίνητος τομέας φρένου
med.	superior lingular segment	άνω γλωσσιδικό τμήμα (segmentum lingulare superius)
commun., IT	system control segment	τμήμα ελέγχου του συστήματος
commun., IT	terminating segment of a leased line	τερματικό τμήμα μισθωμένης γραμμής
IT, el.	thirteen-segment typical curve	τυπική καμπύλη δεκατριών τμημάτων
med.	thoracic segments	θωρακικά νευροτόμια (segmenta thoracica)
mech.eng.	toothed segment	οδοντοτομέας
mech.eng.	toothed segment	οδοντωτός τομέας
fin.	trade in the same segment of companies	πραγματοποίηση αγοραπωλησιών κινητών αξιών στην ίδια κατηγορία εταιριών
transp.	traffic segment	τομέας μεταφοράς
commun.	transit time of a network segment	χρόνος διάβασης τμήματος δικτύου
commun.	tuning segment	τομέας συντονισμού
commun.	tuning segment	τμήμα συντονισμού
transp., avia.	two-segment approach	προσέγγιση δύο τμημάτων
transp., avia.	two-segment approach	προσέγγιση δύο σκελών
med.	V gene segment	τμήμα γονιδίου V
med.	V segment	τμήμα V
med.	V segment	μεταβλητό τμήμα
med.	variable segment	τμήμα V
med.	variable segment	μεταβλητό τμήμα
med.	variable-diversity-joining gene segment recombinase	ανασυνδυασμάση VDJ
med.	variable-diversity-joining gene segment recombinase	ανασυνδυασμάση γονιδιακών τμημάτων VDJ
med.	variable-diversity-joining gene segment recombination	ανασυνδυασμός VDJ
med.	variable-diversity-joining gene segment recombination	ανασυνδυασμός γονιδιακών τμημάτων VDJ
med.	vertebral motor segment	κινητική μοίρα
nat.sc.	vessel segment	μέλος αγγείου
transp., avia.	visual ground segment test	οπτική δοκιμή τμήματος εδάφους
transp., avia.	visual segment	οτπικό τμήμα