Terms for subject Information technology containing remote

English	Greek
advice on content capability of a remote UA	ικανότητα παροχής πληροφοριών περιεχομένου ενός απομακρυσμένου UA
advice on encoded information type capabilities of a remote UA	παροχή πληροφοριών για τις ικανότητες κωδικοποιημένων πληροφοριών ενός απομακρυσμένου UA
computer aided remote learning	εκπαίδευση εξ αποστάσεως με τη βοήθεια υπολογιστή
conversational remote job entry	διαλογική εισαγωγή πληροφοριών από απόσταση
heading remote indicator	ενδείκτης αναμετάδοσης πορείας
on-line remote microfiche reader	απομακρυσμένος αναγνώστης μικροφωτοδελτίων άμεσης επικοινωνίας
remote access data processing	τηλεπεξεργασία
remote access diagnostic procedure	διαγνωστική διαδικασία με τηλεπρόσβαση
remote access to multimedia documents	τηλεπρόσβαση σε έγγραφα πολλών μέσων
remote alarming	τηλεσυναγερμός
remote arm	τηλεχειριζόμενος βραχίονας
remote arm	τηλεδιαχειριστής
remote arm	τηλεχειριστής
remote arm	διαχειριστής από απόσταση
remote assistance procedure	διαδικασία παροχής βοήθειας εξ αποστάσεως
remote azimuth indication	αναμεταδοτική διάταξη της διόπτευσης
remote batch processing	τηλεπεξεργασία κατά δέσμες
remote batch processing	τηλε-επεξεργασία batch
remote batch terminal	Απομακρυσμένος τερματικός σταθμός μαζικής επεξεργασίας
remote calculator	Απομακρυσμένη αριθμομηχανή
remote charge metering signal detection	ανίχνευση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
remote computing system exchange	Απομακρισμένο υπολογιστικό σύστημα συναλλαγής
remote computing system language	Γλώσσα συστήματος απομακρυσμένης χρήσης υπολογιστή
remote computing system log	Ημερολόγιο συστήματος,απομακρυσμένης χρήσης υπολογιστή.
remote concentrator	απομακρυσμένος συγκεντρωτής
remote-control	τηλελειτουργία
remote control circuit	κύκλωμα ελέγχου εξ αποστάσεως
remote control keypad	πληκτρολόγιο ελέγχου από απόσταση
remote control processor	επεξεργαστής τηλεχειρισμού
remote control system	σύστημα τηλεχειρισμού
remote-controlled looping	τηλεχειριζόμενη ανακύκλωση
remote-controlled looping	τηλεελεγχόμενος βρόχος
remote-controlled measurement unit	μονάδα τηλεχειριζόμενης μέτρησης
remote controlled semi-autonomous manipulator	ημιαυτόνομη διάταξη τηλεχειρισμού
remote-controlled vehicle	τηλεκατευθυνόμενο όχημα
remote cooperation work	τηλε-συνεργασία
remote data concentration	Συγκέντρωση δεδομένων από απόσταση
remote debugging	Απομακρυσμένη διόρθωση λαθών
remote delivery of expertise	τηλεπαροχή εμπειρογνωμοσύνης
remote digital concentrator	δομοστοιχείο απομακρυσμένου ψηφιακού συγκεντρωτή
remote digital concentrator module	δομοστοιχείο απομακρυσμένου ψηφιακού συγκεντρωτή
remote emergency stop	διακοπή εκτάκτου ανάγκης εξ αποστάσεως
remote entry	εισαγωγή από απόσταση
remote entry unit	Απομακρυσμένη μονάδα εισόδου
remote equipment	απομακρυσμένα εξαρτήματα
remote file and executable management	διαχείριση απομακρυσμένων και εκτελέσιμων αρχείων
remote front-end processor	απομακρυσμένος μετωπικός επεξεργαστής
remote front-end processor	Απομακρυσμένος μετωπικός επεξεργαστής
remote ID	ταυτοποίηση από απόσταση
remote indicator	τηλενδείκτης
remote indicator	διάταξη αναδιαβίβασης ένδειξης
remote input unit	μονάδα εισόδου από απόσταση
remote inquiry	Απομακρυσμένη ερώτηση
remote job entry	εισαγωγή εργασιών από απόσταση
remote maintenance	τηλεστήριξη
remote maintenance	τηλεσυντήρηση
remote maintenance facility	ευκολία τηλεσυντήρησης
remote management	σύστημα τηλεδιαχείρισης
remote management	τηλεδιαχείριση
remote management of road traffic	τηλεδιαχείριση της οδικής κυκλοφορίας
remote manipulator	τηλεδιαχειριστής
remote manipulator	τηλεχειριστής
remote manipulator	τηλεχειριζόμενος βραχίονας
remote manipulator	διαχειριστής από απόσταση
remote message processing	Απομακρυσμένη επεξεργασία μηνυμάτων
remote monitoring of experiments	τηλε-έλεγχος των πειραμάτων
remote muldex	απομακρυσμένος πολυαποπολυπλέκτης
remote office automation	αυτοματισμός γραφείου εξ αποστάσεως
remote output unit	Απομακρυσμένη μονάδα εξόδου
remote output unit	μονάδα εξόδου από απόσταση
remote power feeding current	ρεύμα τηλετροφοδοσίας
remote procedure call	κλήση με τηλεδιαδικασία
remote regulation	τηλερύθμιση
remote repeater	αυτόνομος επαναληπτήρας
remote repeater	αυτόνομος επαναλήπτης
remote sensing check on agricultural areas	έλεγχος των γεωργικών εκτάσεων μέσω τηλεανίχνευσης
remote station	Απομακρυσμένος σταθμός
remote subscriber line code	κώδικας απομακρυσμένης συνδρομητικής γραμμής
remote subscriber switching stage	βαθμίδα μεταγωγής τηλεσυνδρομητή
remote supervisory unit	μονάδα τηλεεπιτήρησης
remote system connect time	χρόνος σύνδεσης με απομεμακρυσμένο σύστημα
remote system high pressure indicator	ενδείκτης τηλεσυστήματος υψηλής πίεσης
remote system HP indicator	ενδείκτης τηλεσυστήματος υψηλής πίεσης
remote system low pressure indicator	σύστημα τηλένδειξης χαμηλής πίεσης
remote system LP indicator	σύστημα τηλένδειξης χαμηλής πίεσης
remote terminal	χώρος ανεξάρτητων τερματικών
remote terminal	ανεξάρτητο τερματικό
remote terminal	απομακρυσμένο τερματικό
remote text processing	επεξεργασία κειμένων εξ αποστάσεως
remote transducer	μεταβιβαστής
remote transducer	αναμεταδότης
remote tutoring	τηλεδιδασκαλία
remote visualisation	τηλεαπεικόνιση
remote wake-up	αφύπνιση μέσω τοπικού δικτύου
system of computer-based remote state of repair monitoring	σύστημα παρακολούθησης από μακριά με τη βοήθεια υπολογιστή της κατάστασης των εγκαταστάσεων