| Subject | English | Greek |
| mater.sc. | agricultural refrigerated plant | γεωργική ψυκτική εγκατάσταση |
| agric. | bakery refrigerated slab | ψυχρό τραπέζι |
| agric. | bakery refrigerated slab | τραπέζι ζαχαροπλαστικής |
| chem. | Contains refrigerated gas | Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς. |
| transp. | cooled and refrigerated cargo | φορτίο κατεψυγμένων |
| transp., mech.eng. | end bunker refrigerated rail-car | βαγόνι-ψυγείο με περιθωριακούς παγοφορείς |
| transp., mech.eng. | end bunker refrigerated truck | βαγόνι-ψυγείο με περιθωριακούς παγοφορείς |
| transp., mech.eng. | International Railway-Owned refrigerated Transport Company | Διεθνείς Σιδηροδρομική Εταιρία μεταφορών κατεψυγμένων προϊόντων |
| transp., mech.eng. | mechanically refrigerated lorry | φορτηγό όχημα με ψυκτικό μηχάνημα |
| transp., mech.eng. | mechanically refrigerated rail-car | ψυγείο με ψυκτικό μηχάνημα |
| transp. | mechanically-refrigerated train | αμαξοστοιχία-ψυγείο κεντρικής εγκατάστασης |
| transp., mech.eng. | mechanically refrigerated truck | φορτηγό όχημα με ψυκτικό μηχάνημα |
| transp., mech.eng. | mechanically refrigerated truck | ψυγείο με ψυκτικό μηχάνημα |
| transp., mech.eng. | mechanically refrigerated van | φορτηγό όχημα με ψυκτικό μηχάνημα |
| transp., mech.eng. | mechanically refrigerated vehicle | όχημα μηχανικής ψύξης |
| transp. | Netherlands Association for Refrigerated Road Transport | ολλανδική ένωση για οδικές μεταφορές με φορτηγά-ψυγεία |
| transp., mech.eng. | overhead bunker refrigerated rail-car | βαγόνι-ψυγείο με παγοφορείς οροφής |
| transp., mech.eng. | overhead bunker refrigerated truck | βαγόνι-ψυγείο με παγοφορείς οροφής |
| food.ind. | refrigerated beverage fountain | ψύκτης ποτών |
| mech.eng. | refrigerated box | ψυγείο αναψυκτικών |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated cabinet | ψυκτικός θάλαμος |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated cabinet | ψυκτικό ερμάριο |
| transp., mech.eng. | refrigerated cargo hold | ψυχόμενο αμπάρι |
| transp. | refrigerated cargo ship | πλοίο-ψυγείο |
| transp. | refrigerated cargo ship | ψυγείο |
| transp. | refrigerated cargo ship | πλοίο με ψυκτικούς θαλάμους |
| transp., nautic., fish.farm. | refrigerated cargo vessel | πλοίο-ψυγείο |
| tech. | refrigerated centrifuge | συσκευή φυγοκεντρικής ψύξης |
| transp. | refrigerated container | ψυχόμενο εμπορευματοκιβώτιο |
| transp. | refrigerated container | αυτόψυκτο εμπορευματοκιβώτιο |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated counter | ψυκτικό εκθετήριο |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated counter | ψυκτικός πάγκος |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated counter | ψυκτική βιτρίνα |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated display case | ψυκτικός πάγκος |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated display case | ψυκτικό εκθετήριο |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated display case | ψυκτική βιτρίνα |
| agric. | refrigerated farm milk tank | ψυκτικό βυτίο ή δεξαμενή αγροκτήματος |
| agric. | refrigerated farm tank | ψυκτική δεξαμενή αγροκτήματος |
| transp. | refrigerated food compartment | ψυκτικός θάλαμος για τρόφιμα |
| transp. | refrigerated food compartment | ψυγείο τροφίμων |
| market., mech.eng. | refrigerated goods | προϊόν σε ψύξη |
| chem. | refrigerated liquefied gas | υγροποιημένο αέριο υπό ψύξη |
| mech.eng. | refrigerated locker | ψυκτικό ερμάριο |
| mech.eng. | refrigerated locker | ψυκτική θυρίδα |
| transp., mech.eng. | refrigerated lorry | ψυκτικό φορτηγό όχημα |
| transp., mech.eng. | refrigerated navigation | ναυσιπλοϊα υπό κατάψυξη |
| econ. | refrigerated product | προϊόν διατηρημένο σε απλή ψύξη |
| transp., mech.eng. | refrigerated rail-car | βαγόνι-ψυγείο |
| fish.farm. | refrigerated sea water | θαλασσινό νερό το οποίο ψύχεται με μηχανικά μέσα |
| min.prod., fish.farm. | refrigerated seawater | ψυχόμενο θαλασσινό νερό |
| agric. | refrigerated sea-water tank | ψυχόμενη δεξαμενή με θαλάσσιο ύδωρ |
| agric. | refrigerated sea-water tank | ψυκτική δεξαμενή θαλασσινού νερού |
| market. | refrigerated show case | ψυκτική βιτρίνα εμπορευμάτων |
| market. | refrigerated show case | ψυγείο βιτρίνας |
| market. | refrigerated show counter | ψυκτικός πάγκος εμπορευμάτων |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated show-case | ψυκτική βιτρίνα |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated show-case | ψυκτικό εκθετήριο |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated show-case | ψυκτικός πάγκος |
| mater.sc. | refrigerated storage | εναποθήκευση υπό ψύξη |
| agric. | refrigerated trailer | ρυμουλκούμενο όχημα αυτοδύναμης ψύξεως |
| transp., mech.eng. | refrigerated train | τρένο-ψυγείο |
| transp. | refrigerated transport | μεταφορά προϊόντων σε ψυγείο |
| gen. | refrigerated transport | μεταφορά υπό ψύχος |
| el. | refrigerated trap | ψυχρή παγίδα |
| transp., mech.eng. | refrigerated truck | ψυκτικό φορτηγό όχημα |
| transp., mech.eng. | refrigerated truck | βαγόνι-ψυγείο |
| transp., mech.eng. | refrigerated van | ψυκτικό φορτηγό όχημα |
| transp., mech.eng. | refrigerated vehicle | αυτοκίνητο ψυγείο |
| transp., mech.eng. | refrigerated vehicle | ψυκτικό όχημα |
| transp. | refrigerated vehicles | οχήματα - ψυγεία |
| transp., nautic., fish.farm. | refrigerated vessel | πλοίο-ψυγείο |
| agric. | refrigerated vessel | πλοίο ψυγείο |
| industr. | refrigerated warehouse | ψυκτική αποθήκη |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated window | ψυχόμενη πρόσοψη |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerated window | ψυχόμενη βιτρίνα |
| transp., mech.eng. | thick-walled refrigerated vehicle | όχημα-ψυγείο με παχέα τοιχώματα |
| transp. | thick-walled refrigerated vehicle | όχημα-ψυγείο με τοιχώματα μεγάλου πάχους |
| transp. | thick-walled refrigerated vehicle | φορτηγό ψυγείο με "παχειά τοιχώματα" |
