Terms for subject General containing provides

English	Greek
as provided in this Treaty	σύμφωνα με τους όρους που προβλέπει η παρούσα συνθήκη
helmet providing ballistic protection	κράνος προστασίας από βλήµα
if the Treaty expressly so provides	εφ'όσον προβλέπεται ρητώς από τη συνθήκη
machinery for providing advice	μηχανισμός παροχής συμβουλών
Pilot scheme to provide financial aid for translations of contemporary literary works	Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις σύγχρονων λογοτεχνικών έργων
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works	Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης για μεταφράσεις λογοτεχνικών έργων,θεατρικών έργων και έργων αναφοράς
provided they do not interfere with ...	στο βαθμό που δεν υπάρχει παρεμβολή σε ...
records providing for inventory changes	καταστάσεις που παρέχουν τη μεταβολή των αποθεμάτων
unless the regulations made pursuant to Article 2O provide otherwise	εκτός αντιθέτων διατάξεων του κανονισμού που εκδίδεται κατ'εφαρμογή του άρθρου 209