| English | Greek |
| High-Performance Media Access Technology | Τεχνολογία πρόσβασης πολυμέσων υψηλής απόδοσης (A recording format that can store audio, video, and pictures on a CD or DVD. HighMat discs play on any Windows computer and on some DVD players) |
| key performance indicator | βασικός δείκτης απόδοσης, key performance indicator (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer) |
| on-chip performance counter | μετρητής απόδοσης ενσωματωμένος στο chip (A register on a CPU chip that stores very low-level information. This information can be queried) |
| Page Performance Console | Κονσόλα επιδόσεων σελίδας (A troubleshooting tool used for per-page performance testing) |
| Performance Analyzer for HTML5 Apps | Ανάλυση απόδοσης για εφαρμογές HTML5 (A tool within the Windows SDK used to analyze the performance of Windows Store apps that use HTML5 and JavaScript) |
| Performance Center | Κέντρο επιδόσεων (Item on the Control Panel that allows the user to monitor PC performance) |
| performance counter | μετρητής επιδόσεων (A set of components that allow you to track the performance of an application) |
| Performance Logs and Alerts | Αρχεία καταγραφής επιδόσεων και ειδοποιήσεις (A Distributed Component Object Model (DCOM) API that enables application programmers to log system performance and diagnosis data, and to generate alert notifications based on performance counter thresholds) |
| performance object | αντικείμενο επιδόσεων (In System Monitor, a logical collection of counters that is associated with a resource or service that can be monitored) |
| Performance Reviews | Αξιολογήσεις απόδοσης (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define the typical quarterly or annual performance review cycle. This template assumes a performance review process has previously been established and assumes that performance is not tied to compensation) |
| performance test | δοκιμή επιδόσεων (A procedure used to assess performance) |
| performance tools | εργαλεία επιδόσεων (Tools that you can use to evaluate the performance of a solution. Performance tools can have different purposes; some are designed to evaluate end-to-end performance while others focus on evaluating performance of a particular aspect of a solution) |
| Performance troubleshooter | Αντιμετώπιση προβλημάτων επιδόσεων (A troubleshooter that helps optimize performance settings in Windows) |
| schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI | δείκτης εκτέλεσης χρονοδιαγράμματος (ΔΕΧ) |
| Web performance test | Δοκιμή επιδόσεων web (A test type that targets the validation of Web pages and HTTP requests) |
| Web Performance Test Editor | Επεξεργασία δοκιμών απόδοσης Web (The Visual Studio editor in which a Web test is edited. It displays a tree structure of request nodes) |
| Web Performance Test Result Viewer | Προβολή αποτελεσμάτων δοκιμών απόδοσης Web (A Visual Studio window where Web tests are run and results are displayed) |
| Windows Performance Analyzer | Ανάλυση απόδοσης των Windows (A set of performance monitoring tools used to produce in-depth performance profiles of both systems and applications) |
| Windows Performance Diagnostic Console | Κονσόλα διαγνωστικών επιδόσεων των Windows (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system) |
| Windows Performance Recorder | Καταγραφή απόδοσης των Windows (A tool that provides OEMs and IT Professionals with detailed recordings of system and application behavior and resource usage) |
