Terms for subject Industry containing paper

English	Greek
account book paper	χαρτί μητρώων
account book paper	χαρτί λογιστικών βιβλίων
acid paper	όξινο χαρτί
acid-free paper	μη όξινο χαρτί
air mail paper	χαρτί για αεροπορική αλληλογραφία
alkaline paper	μη όξινο χαρτί
all-glass paper	χαρτί αποκλειστικώς από υαλοΐνες
aluminous paper	στυπτηριούχο χαρτί
application of gluing paper on the edges	εφαρμογή κολλητικής ταινίας στα σόκορα
application of gluing paper on the edges	εφαρμογή κολλητικής ταινίας στα άκρα
asphalted paper	ασφαλτωμένο χαρτί
autotype paper	χαρτί για έντυπα υποδείγματα
banded paper	χαρτί συσκευασμένο σε ταινίες
bank paper	χαρτί σχήματος 56 x 44
base of paper	υπόθεμα από χαρτί
base paper for waxing	χαρτί βάσης για κέρωμα
bituminised paper	πισσόχαρτο
bond paper	χαρτί σχήματος 56 x 44
book end paper	εσώφυλλο επένδυσης εξωφύλλου
book printing paper	χαρτί εκτύπωσης βιβλίων
booklet cover paper	χαρτί για εξώφυλλα φυλλαδίων
border paper	χαρτί παρυφών
brochure cover paper	χαρτί για εξώφυλλα φυλλαδίων
bulking paper	χαρτί μπουφάν
cake paper	δίσκος από χαρτί για γλυκίσματα
candy paper	χρυσόχαρτο
candy paper	χαρτί συσκευασίας
candy paper	χαρτί περιτυλίγματος
carbon copy paper	χαρτί για παραγωγή αντιγράφων με καρμπόν
carbon paper	καρμπόν
carbon paper	αποτυπωτικό χαρτί
carbonless copy paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
carbonless copy paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
carbonless paper	αυτοαντιγραφικό χαρτί
carbonless paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
carbonless paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
chart paper	χαρτί για διαγράμματα
chart paper	διαγραμματικό χαρτί
chromo paper	χαρτί χρωμό
chromo paper	χαρτί χρωμολιθογραφίας
cigarette paper cut to size	τσιγαρόχαρτο κομμένο σε κατάλληλο μέγεθος
cigarette paper in the form of booklets	τσιγαρόχαρτο σε φυλλάδια
cigarette paper in the form of tubes	τσιγαρόχαρτο σε σωλήνες
circular filter-paper	χαρτί διήθησης σε δίσκους
coated art paper	επιχρισμένο χαρτί για χαρακτικά
coated fine paper	επιχρισμένο χαρτί υψηλής ποιότητας
coated magazine paper	ελαφρό επιχρισμένο χαρτί περιοδικών
colored fancy paper	έγχρωμο χαρτί
colored paper	έγχρωμο χαρτί
coloured fancy paper	έγχρωμο χαρτί
coloured paper	έγχρωμο χαρτί
composite paper	συναρμολογημένο χαρτί
copper plate printing paper	χαρτί για χαλκογραφική εκτύπωση
copying paper	χαρτί αντιγραφής
copying paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
copying paper	αυτογραφικό χαρτί
copying paper	αυτοαντιγραφικό χαρτί
copying paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
copying paper	χαρτί πολυγράφησης
cork-paper	φελλόχαρτο
corrugating paper	χαρτί για φλουτ
corrugating paper	χαρτί για κατασκευή κυματοειδούς χαρτιού
cover paper	χαρτί διακόσμησης
craft paper	χαρτί κράφτ
crinkled paper	πτυχωτό χαρτί
cylinder kraft paper	χαρτί κραφτ παραγόμενο σε κυλίνδρους
design paper	χαρτί σχεδίασης
drawing paper	χαρτί σχεδιάσεως
duplicating paper	χαρτί πολυγράφου
electrophotographic paper	ηλεκτροφωτογραφικό χαρτί
electrostatic copying paper	ηλεκτροστατικό αντιγραφικό χαρτί
embroidery paper	χαρτί για κεντήματα
enamel paper	βερνικωμένο ή επισμαλτωμένο χαρτί
environmentally friendly paper	οικολογικό χαρτί
esparto paper	χαρτί από σπάρτο
esparto paper	αλφάϊος χάρτης
esparto paper	χαρτί από αλφάιο
European Confederation of Pulp, Paper and Board Industries	Ευρωπαική Συνομοσπονδία Βιομηχανιών Χαρτόμαζας, Χάρτου και Χαρτονιού
exercise paper	τετράδιο
extensible kraft paper	εκτατό χαρτί kraft
fancy paper	χάρτης φαντασίας
fanform paper	χαρτί για έντυπα υποδείγματα
fax paper	χαρτί τηλεομοιοτυπίας
featherweight and writing paper	ελαφρύ χαρτί γραψίματος
featherweight paper	χαρτί μπουφάν
filter block of paper pulp	όγκοςπλάκαδιήθησης από χαρτοπολτό
fine paper	χαρτί ποιότητας
fine paper	χαρτί τύπου fine paper
fine paper	χαρτί Supercalendered
flock coated paper	χαρτί βελουτέ
flock paper	βελουδωτό χαρτί τοιχοστρωσίαςταπετσαρίας
flock paper	χαρτί βελουτέ
flocked paper	χαρτί βελουτέ
floor covering with a base of paper or paperboard	κάλυμμα πατώματος του οποίου το υπόθεμα είναι από χαρτί ή χαρτόνι
fluting paper	χαρτί για κατασκευή κυματοειδούς χαρτιού
fluting paper	χαρτί για φλουτ
foolscap paper	χαρτί διαστάσεων 17Χ13,5 ίντσες
formular paper	χαρτί για έντυπα υποδείγματα
fourdrinier kraft paper	χαρτί κραφτ παραγόμενο με τη μέθοδο fourdrinier
frozen food paper	χαρτί για κατεψυγμένα προϊόντα
glazed paper	χάρτης σατινέ
glazed paper	χάρτης γκλασέ
glazed printing paper	τυπογαφικό χαρτί σατινέ
glazed printing paper	ατλαζωτό χαρτί για εκδόσεις
graph-paper	χαρτί διαγραμμάτων
graphic paper	χαρτί για γραφικές χρήσεις
graphite paper	χαρτί γραφίτη
gravure paper	χαρτί για έγγλυφα
greaseproof paper	λαδόχαρτο
greaseproof paper	ελαιωμένο χαρτί
grease-proof paper	πάπυρος
grocery paper	χασαπόχαρτο
grocery paper	χαρτί κρεοπωλών-ιχθυοπωλών
grocery paper	φαιό χαρτί
gummed paper	χαρτί επιχρισμένο με γόμα
hand towel of crepe paper	χειροπετσέτα από ρυτιδωμένο χαρτί
hand-made paper	χειροποίητο χαρτί
hectographic carbon paper for duplicators	χαρτί καρμπόν για πολυγράφους ζελατίνας
high grade printing paper	ανώτερη ποιότητα χαρτιού τυπογραφίας
high grade writing paper	ανώτερη ποιότητα χαρτιού γραφής
highly finished uncoated paper	απλά στιλβωμένο χαρτί
imitation grease proof paper	απομίμηση λαδόχαρτου
impregnated paper	εμποτισμένο χαρτί
impregnated tracing paper	εμποτισμένο χαρτί αντιγραφής
India paper	ινδικό χαρτί
indicating paper	αντιδραστήριο χαρτί
indicator paper	αντιδραστήριο χαρτί
intaglio paper	χαρτί για έγγλυφα
Japanese rice paper	χαρτί Ιαπωνίας
Japanese rice paper	ρυζόχαρτο
Japanese rice paper	εντεριώνη του ρυζιού
japanese silk paper	ιαπωνικό μεταξωτό χαρτί
jaspé paper	χαρτί απομίμησης ιάσπιδος
kraft sack paper	χαρτί kraft για χαρτόσακους
kraft sack paper	στρατσόχαρτο
labelled paper	χαρτί που φέρει επιγραφή
lace paper	δαντελοειδές χαρτί
lampshade paper	χαρτί για αμπαζούρ
ledger paper	χαρτί λογιστικών βιβλίων
ledger paper	χαρτί μητρώων
letterpress printing paper	χαρτί εκτύπωσης βιβλίων
lightweight coated magazine paper	ελαφρό επιχρισμένο χαρτί περιοδικών
lightweight coated paper	ελαφρό επιχρισμένο χαρτί περιοδικών
linear paper	χαρτί με υδάτινες γραμμές
linen paper	υφασματοειδές χαρτί
linen-finished paper	υφασματοειδές χαρτί
liner paper	χαρτί διακόσμησης
loose sheets of exercise paper for school honerwork	φύλλα σχολικών ασκήσεων μη συρραμμένα
luxury letter-writing paper	χαρτί αλληλογραφίας πολυτελείας
machine for cutting paper	μηχανή για το κόψιμο του χαρτιού
machine for humidifying paper	μηχανή ύγρανσης του χαρτιού
machine for trimming paper	μηχανή ξακρίσματος του χαρτιού
machine-coated paper	χαρτί λεγόμενο couché-machines
machine-made paper	μηχανοποίητος χάρτης
machine-made paper	χαρτί μηχανικά παρασκευαζόμενο
manifold paper	χαρτί αντιγραφής
manufacture of paper	χαρτοποιία
manufacture of paper	παρασκευή χαρτιού
manufacture of paper and paper products	χαρτοποιία και παραγωγή χάρτινων ειδών-τυπογραφία και εκδόσεις
manufacture of pulp,paper and board	παραγωγή χαρτοπολτού,χαρτιού και χαρτονιού
metal waste paper basket	μεταλλικό καλάθι αχρήστων
metallized paper	επιμεταλλωμένο χαρτί
mould-made paper	χαρτί που κατασκευάζεται από μηχανή κυκλικού τύπου
multiple ply paper	χαρτί πολλαπλών φύλλων
NCR paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
NCR paper	αυτογραφικό χαρτί
NCR paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
NCR paper	αυτοαντιγραφικό χαρτί
needle wrapping paper	χαρτί για συσκευασία βελόνων
news-tape paper	ταινία για τηλετυπικές συσκευές
news-tape strip of paper	ταινία για τηλετυπικές συσκευές
no carbon required paper	αυτογραφικό χαρτί
no carbon required paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
no carbon required paper	αυτοαντιγραφικό χαρτί
no carbon required paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
OCR-paper	χαρτί για οπτική αναγνώριση χαρακτήρων
office paper	χαρτί για γραφεία
official paper	επίσημο χαρτί
offset paper	χαρτί όφσετ
offset paper	χαρτί εκτύπωσης όφσετ
offset printing paper	χαρτί εκτύπωσης όφσετ
offset printing paper	χαρτί όφσετ
oiled wrapping paper	λαδόχαρτο
oiled wrapping paper	ελαιωμένο χαρτί
old packing materials of paper	παλιές χάρτινες συσκευασίες
opaque drawing paper	αδιαφανές χαρτί σχεδίου
optical character recognition paper	χαρτί για οπτική αναγνώριση χαρακτήρων
packeted paper	χαρτί σε δέματα
packing paper	χαρτί περιτυλίγματος
paper clip	συρμάτινος συνδετήρας
paper coated with granulated cork	φελλόχαρτο
paper coated with metal powder	μεταλλωμένο χαρτί
paper coated with mica powder	χαρτί καλυμμένο με σκόνη μαρμαρυγίας
paper conditioner	μηχανή ύγρανσης του χαρτιού
paper container	περίβλημα από χαρτί
paper cutting machine	μηχανή κοπής
paper dust	χνούδι
paper externally reinforced	εξωτερικά ενισχυμένο χαρτί
paper for computer print-outs	εκτυπωτικό χαρτί για listing υπολογιστών
paper for diplomas	χαρτί διπλωμάτων
paper gasket	παρέμβυσμα από χαρτί
paper handkerchief	χαρτομάντηλο
paper hum	μαρκάρισμα με χαρτί
paper impregnated with bitumen	χαρτί εμποτισμένο με ορυκτή πίσσα
paper impregnated with tar	χαρτί εμποτισμένο με πίσσα
paper in rolls	χαρτί σε πηνία
paper in strips	χαρτί σε ταινίες
paper industry	χαρτοβιομηχανία
paper joint	παρέμβυσμα από χαρτί
paper lace	δαντελοειδές χαρτί
paper laminate	επικολλητό χαρτί
paper lapping machine	τυλιχτικό ταινίας
paper lightly coloured in the pulp	ασθενώς χρωματισμένο στη μάζα
paper-making machine	μηχανή χαρτοποιίας
paper-making machine wire	μεταλλόπλεγμα
paper-making machine wire	πλέγμα
paper-making machine wire	κρισσάρα
paper-making machine wire	δικτυωτό
paper-making material	ύλη κατασκευής χαρτιού
paper,paperboard and articles of paper pulp,of paper or paperboard	χαρτί,χαρτόνια και είδη από χαρτοπολτό,χαρτί ή χαρτόνι
paper perforated in lines	ταινία χαρτιού που έχει υποστεί διάτρηση
paper polisher	χαρτί λειάνσεως
paper raw materials	πρώτες ύλες χαρτιού
paper rest	θήκη για την τοποθέτηση αντιγράφων
paper rest for typists	θήκη αντιγράφων για δακτυλογράφους
paper stain	μαρκάρισμα με χαρτί
paper stationery	χαρτικά
paper strip	ταινία χαρτιού
paper towel	χάρτινη χειροπετσέτα
paper tray	κουτί ταξινόμησης
paper tray for sorting documents	κουτί αλληλογραφίας
paper trimming machine	μηχανή ψαλιδίσματος
paper trimming machine	μηχανή περικοπής
paper trimmings	δαντελλωτό χαρτί
paper undergarments	χάρτινα σεντόνια
paper undergarments	χάρτινα εσώρουχα
paper washer	παρέμβυσμα από χαρτί
paper with one or with two margins	χαρτί με ένα ή δύο περιθώρια
paper with printed characters	χαρτί καλυμμένο με εκτυπώσεις
paper with water lines	χαρτί με υδάτινες γραμμές
paper without margins	χαρτί χωρίς περιθώρια
paper yarn	χάρτης
paper yarn	χάρτης-νήμα
paper yarn	χάρτης-ίνα
paper yarn	νήμα από χαρτί
paraffin paper	παραφινωμένο χαρτί
paraffin paper	χαρτί παραφίνης
paraffin paper	κηρόχαρτο
perforated paper	διάτρητο χαρτί
permanent paper	χαρτί διαρκείας
photocopy paper	χαρτί για φωτοαντίγραφα
photographic base paper	χαρτί μη ευαισθητοποιημένο για φωτογραφικές χρήσεις
plain-paper copier	συσκευή φωτοαντιγραφής που χρησιμοποιεί συνηθισμένο χαρτί
point paper	χαρτί σχεδίασης
pole-finding paper	χαρτί ένδειξης ηλεκτρικών πόλων
polishing paper	λειαντικό χαρτί
printed paper	τυπωμένο χαρτί
printed paper label	ετικέτα που φέρει έντυπες ενδείξεις
printing paper	χαρτί τυπογραφίας
printing paper	χαρτί προς εκτύπωση
printing paper	χαρτί εκτύπωσης
printing paper	τυπογραφικό χαρτί
probability paper	χαρτί για μελέτες πιθανότητας
processing of paper and board	επεξεργασία χαρτιού και χαρτονιού
pulp and waste paper	χαρτοπολτός και απορρίμματα χαρτιού
punched paper card	διάτρητο χάρτινο δελτίο
reaction paper	αντιδραστήριο χαρτί
release paper	αντικολλητικό χαρτί
ribbons or rolls of cigarette paper	τσιγαρόχαρτο σε πηνία
rice paper	εντεριώνη του ρυζιού
rice paper	χαρτί Ιαπωνίας
rolled paper sheets	περιτυλιγμένα φύλλα χαρτιού
rotogravure paper	χαρτί για έγγλυφα
rubberised paper	χαρτί επιστρωμένο με καουτσούκ
sack kraft paper	χαρτί kraft για χαρτόσακους
sack kraft paper	στρατσόχαρτο
sack paper	στρατσόχαρτο
saturating base paper	χαρτί βάσης για εμποτισμό
saturation paper	χαρτί εμποτισμού
scrap articles of paper	παλιά χάρτινα είδη
scrap articles of paper	κατάλοιπα αντικειμένων από χαρτί
self-copy paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
self-copy paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
self-copy paper	αυτογραφικό χαρτί
self-copying paper	αυτογραφικό χαρτί
self-copying paper	χαρτί για την αποτύπωση αντιγράφων
self-copying paper	μη αποτυπωτικό χαρτί
self-copying paper	αυτοαντιγραφικό χαρτί
separate writing paper in loose sheets	χαρτί αλληλογραφίας σε χωριστά φύλλα
shaped paper for bags	χαρτί κομμένο για την κατασκευή σάκκων
shelf paper	χαρτί ραφιών
silurian paper	χαρτί από θαμνοειδή
single ply paper	χαρτί μονού φύλλου
single yarn of paper	απλό νήμα από χαρτί
size press pigmented paper	χαρτί επιχρισμένο σε πιεστήριο κολλαρίσματος
sketching paper	χαρτί για σκίτσα
smoothing roll coated paper	χαρτί επιχρισμένο με κυλινδρίσκους
soft crêpe paper	χαρτιά υγείας
special paper heating watermarkings	ειδικό υδατογραφημένο χαρτί
square ruled paper	νταμωτό χαρτί
squared paper	νταμωτό χαρτί
stationery paper	χαρτί επιστολών
stationery paper	επιστολόχαρτο
straw paper	αχυρόχαρτο
strie of paper for calculating machines	ταινία για υπολογιστικές μηχανές
strip paper for plaiting	ταινία σπαρτοπλεκτικής
strip paper for plaiting	ταινία καλαθοπλεκτικής
sulfite paper	χαρτί συσκευασίας sulphite
sulfite wrapping paper	χαρτί συσκευασίας sulphite
sulphite paper	χαρτί συσκευασίας sulphite
sulphite wrapping paper	χαρτί συσκευασίας sulphite
supercalendered paper	χαρτί Supercalendered
surface colored paper	επιφανειακά χρωματισμένο χαρτί
surface coloured paper	επιφανειακά χρωματισμένο χαρτί
surface marbled paper	χαρτί με μαρμαροειδείς αποτιμήσεις
surface marbled paper	χαρτί με διακοσμητικά σχέδια
synthetic paper pulp	συνθετικός χαρτοπολτός
tarred paper	πισσασφαλτωμένο χαρτί
tarred paper	κατραμωμένο χαρτί
tarred paper bag	σάκος με επένδυση πισσωμένου χαρτιού
tarred wrapping paper	πισσόχαρτο συσκευασίας
telefax paper	χαρτί τηλεομοιοτυπίας
test paper	αντιδραστήριο χαρτί
the paper is dried by being passed over heated cylinders	ξηρή συμπίεση
thermal paper	θερμικό χαρτί
thick paper embossed in high relief	χοντρό χαρτί με έντονα ανάγλυφα σχέδια
thick paper embossed in high relief	έκτυπο παχύ χαρτί με εξέχοντα γλυπτά
tissue paper	προϊόντα από χαρτί υγιεινής
tissue paper	πορώδες χαρτί
tissue paper	λεπτό χαρτί
toilet paper	χαρτί υγιεινής
toilet paper	χαρτί τουαλέτας
toilet paper in sheets	χαρτί υγιεινής σε φύλλα
transfer paper	χαρτί για τη μεταφορά κειμένων
twisting paper	χρυσόχαρτο
twisting paper	χαρτί συσκευασίας
twisting paper	χαρτί περιτυλίγματος
tympan paper	χαρτί για τύμπανα πιεστηρίων
typewriter paper	χαρτί γραφομηχανής
uncoated magazine paper	χαρτί Supercalendered
uncoated photographic base paper	χαρτί φωτογραφίας χωρίς ευαίσθητο επίχρισμα
unloaded paper	χαρτί μη επιβαρυμένο
unsensitized bichromate photographic paper	φωτογραφικό χαρτί με μη ευαισθητοποιημένο διχρωμικό άλας
unsensitized carbon photographic paper	φωτογραφικό χαρτί με μη ευαισθητοποιημένο άνθρακα
vat colored paper	χαρτί χρωματισμένο σε κάδο
vat coloured paper	χαρτί χρωματισμένο σε κάδο
velvet paper	βελουδωτό χαρτί
washable paper	πλυνόμενο χαρτί
waste paper compressed in bales	απορρίμματα που παρουσιάζονται υπό μορφή συμπιεσμένων δεμάτωνμπάλες
waste paper pulp	πολτός από παλιόχαρτα
watermarked paper	χαρτί ασφαλείας με υδατόσημο
watermarked paper	χαρτί που φέρει υδατογραφήσεις
wax paper	κηρόχαρτο
waxed paper	κηρόχαρτο
wood-free paper	χαρτί χωρίς ξύλο
wood-pulp paper	χαρτί από ξυλοπολτό
wool felt paper	πιληματοειδές χαρτί με χνουδωτή επιφάνεια
woven fabric of paper yarn	ύφασμα από νήματα χαρτιού
wrapping for photographic papers	χαρτί συσκευασίας φωτογραφικού χαρτιού
writing paper	χαρτί επιστολών
writing paper	επιστολόχαρτο
writing paper	χαρτί γραφής