Subject | English | Greek |
gen. | Additional Protocol on combating terrorism to the Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organised forms | Πρόσθετο Πρωτόκολλο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των Κρατών που μετέχουν στον Οργανισμό Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου για συνεργασία στην καταπολέμηση του εγκλήματος και ιδιαίτερα των οργανωμένων μορφών του |
gen. | Additional Protocol to the Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation participating States on cooperation in combating crime, in particular in its organised forms | Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών που μετέχουν στην Οικονομική Συνεργασία του Ευξείνου Πόντου για συνεργασία στην καταπολέμηση του εγκλήματος, ιδιαίτερα των οργανωμένων μορφών του |
crim.law. | Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe | Δήλωση του Βερολίνου σχετικά με την ενίσχυση της συνεργασίας για την καταπολέμηση των ναρκωτικών και του οργανωμένου εγκλήματος στην Ευρώπη |
law | combating of organised crime | καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος |
law | combating organised crime | καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος |
crim.law. | EU policy cycle for organised and serious international crime | κύκλος πολιτικής της ΕΕ για το οργανωμένο και το σοβαρό διεθνέςέγκλημα |
gen. | European Union Report on Organised Crime | Έκθεση για το οργανωμένο έγκλημα στην ΕΕ |
law | High Level Group on Organised Crime | ομάδα υψηλού επιπέδου κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας |
law, crim.law., immigr. | international organised crime | διεθνής οργανωμένη εγκληματικότητα |
law | international organised crime | διεθνές οργανωμένο έγκλημα |
gen. | international organised crime | διεθvές oργαvωμέvo έγκλημα |
law | international undertaking in the fight against organised crime | διεθνείς υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος |
crim.law. | multi-annual programme to combat organised crime | Πολυετές πρόγραμμα για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος |
law | Multidisciplinary Group on Organised Crime | πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα |
law | Multidisciplinary Group on Organised Crime | Πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα |
law | Multidisciplinary Group on Organised Crime | πολυεπιστημονική ομάδα εργασίας για το οργανωμένο έγκλημα |
law | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα |
law | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | πολυεπιστημονική ομάδα εργασίας για το οργανωμένο έγκλημα |
crim.law. | organised crime | οργανωμένο έγκλημα |
econ. | organised crime | οργανωμένη εγκληματικότητα |
crim.law. | Organised Crime Threat Assessment | αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα |
immigr. | Organised Crime Threat Assessment Report | έκθεση για την αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα |
law, fin. | organised financial crime | οργανωμένο οικονομικό έγκλημα |
law | pact against organised crime | σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος |
gen. | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου |
gen. | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου |
law | prevention of organised crime | πρόληψη του οργανωμένου εγκλήματος |
crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | πρόγραμμα ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας με προορισμό τους αρμόδιους της δράσης κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας πρόγραμμα FALCONE |
law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Πρόγραμμα ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας με προορισμό τους αρμόδιους της δράσης κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας |
UN | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος |
gen. | Resolution on the protection of witnesses in the fight against international organised crime | Ψήφισμα σχετικά με την προστασία των μαρτύρων στα πλαίσια της καταπολέμησης του διεθνούς οργανωμένου εγκλήματος |
crim.law. | Russian Organised Crime Threat Assessment | Αξιολόγηση Απειλών όσον αφορά το Ρωσικό Οργανωμένο Έγκλημα |
crim.law. | serious forms of organised crime | σοβαρές μορφές οργανωμένου εγκλήματος |
crim.law. | South Eastern European Organised Crime Threat Assessment | αξιολόγηση των απειλών που αντιπροσωπεύει το οργανωμένο έγκλημα στη νοτιοανατολική Ευρώπη |
polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | Eιδική επιτροπή για το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες |
crim.law., immigr. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Ειδική ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα στην περιοχή της Βαλτικής' Ομάδα του Βίσμπυ |
crim.law. | Threat Assessment and Situation Report on Organised Crime | έκθεση για την αξιολόγηση κινδύνων και για την κατάσταση σχετικά με το οργανωμένο έγκλημα |
crim.law. | United Nations Convention against Transnational Organised Crime | Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος |
polit. | Working Party on Drugs and Organised Crime | Ομάδα "Ναρκωτικά και Οργανωμένο Εγκλημα" |
law, crim.law., UN | World Ministerial Conference on Organised Transnational Crime | Παγκόσμια Υπουργική Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το οργανωμένο διεθνικό έγκλημα |