| Subject | English | Greek |
| environ. | 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους |
| chem. | abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic | αβιοτικές ουσίες:ποικιλία στοιχείων και ενώσεων,οργανικών και ανοργάνων |
| chem. | absorbable organic halogen | απορροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | absorbable organic halogen | προσροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | absorbable organic halogen compounds | προσροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | absorbable organic halogen compounds | απορροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | absorbable organic halogenated compounds | απορροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | absorbable organic halogenated compounds | προσροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| environ., chem. | adsorbable organic halogen compound | προσροφήσιμη οργανοαλογονωμένη ένωση |
| chem. | adsorbable organic halogen compounds | απορροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | adsorbable organic halogen compounds | προσροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| polit. | Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations | Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε ορισμένες δραστηριότητες και εγκαταστάσεις |
| polit., agric. | Advisory Group on Organic Farming | Συμβουλευτική ομάδα βιολογικής γεωργίας |
| environ. | allochthonous organic matter | αλλόχθονη οργανική ύλη |
| transp. | ambient temperature organic electrolyte | οργανικός ηλεκτρολύτης σε θερμοκρασίας περιβάλλοντος |
| gen. | A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust | αναπνευστικό φίλτρο τύπου A/P2 για οργανικούς ατμούς και επιβλαβείς σκόνες |
| environ. | autochthonous organic matter | αυτόχθονη οργανική ύλη |
| environ. | autochthonous organic matter | αυτόχθονη ύλη |
| environ., industr. | basic organic chemical | βασική οργανική χημική ουσία |
| chem. | benzene-soluble organic matter | οργανική ύλη διαλυτή στο βενζόλιο |
| chem. | bioaccumulable organic toxic substance | βιοσυσσωρεύσιμη τοξική οργανική ουσία |
| chem. | bioaccumulable organic toxic substance | βιοσυσσωρευόμενη τοξική οργανική ουσία |
| environ. | biostabilizer for organic waste | βιοσταθεροποιητής οργανικών αποβλήτων |
| environ. | biostabilizer for organic waste | βιοσταθεροποιητής |
| environ. | breakdown of organic compounds | αποσύνθεση οργανικής ουσίας |
| environ. | breakdown of organic compounds | αποικοδόμηση οργανικής ουσίας |
| environ. | breakdown of organic matter | αποικοδόμηση οργανικής ουσίας |
| environ. | breakdown of organic matter | αποσύνθεση οργανικής ουσίας |
| environ. | casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring | Χύτευση καλουπιών εσωτερικών και εξωτερικών που περιέχουν οργανικές κολλητικές ουσίες και δεν έχουν υποστεί χύση μετάλλου |
| environ. | casting cores and moulds containing organic binders which have undergone pouring | Χύτευση καλουπιών εσωτερικών και εξωτερικών που περιέχουν οργανικές κολλητικές ουσίες και έχουν υποστεί χύση μετάλλου |
| chem. | chloro-organic compound | οργανοχλωριούχος ένωση |
| chem. | chloro-organic substance | οργανοχλωριούχος ένωση |
| environ. | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών VOC που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την καταπολέμηση των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς καυσίμων COV |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Μόνιμη επιτροπή βιολογικής γεωργίας |
| agric. | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs | Επιτροπή για το βιολογικό τρόπο παραγωγής γεωργικών προϊόντων και τις σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής |
| R&D. | Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis | Συμφωνία συντονισμού δράσεων Κοινότητος- COST στον τομέα της ανάλυσης των οργανικών μικρορύπων μέσα στο νερό δράση COST 64β δις |
| environ., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Organic Micropollutants in the Aquatic Environment | Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Οργανικοί Μικρορύποι στο Υδάτινο Περιβάλλον |
| environ., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Treatment and Use of Organic Sludges and Liquid Agricultural Wastes | Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Επεξεργασία και Χρησιμοποίηση Οργανικών Ιλύων και Υγρών Γεωργικών Αποβλήτων |
| environ. | complete mineralisation of organic substances | πλήρης μεταλλοποίηση οργανικής ουσίας |
| environ. | complete mineralisation of organic substances | πλήρης οξείδωση οργανικής ουσίας |
| environ. | complete mineralisation of organic substances | πλήρης ανοργανοποίηση οργανικής ουσίας |
| environ. | dead organic matter | οργανικά υπολείμματα |
| environ. | dead organic matter | νεκρή οργανική ύλη |
| life.sc., agric. | decomposed organic matter | οργανική ουσία του εδάφους |
| gen. | Determination of total organic carbon T.O.C Combustion - Infrared method | Προσδιορισμός ολικού οργανικού άνθρακα T.O.C Μέθοδος καύσεως - Υπέρυθρου φασματοσκοπίας |
| chem. | dibasic organic acid | διβασικό οργανικό οξύ |
| environ. | digestible organic matter | βιοαποικοδομήσιμη οργανική ύλη |
| tech. | digestible organic matter | εύπεπτη οργανική ουσία |
| polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Διεύθυνση 2 - Γεωργικές διαρθρώσεις, αγροτική ανάπτυξη, γεωργονομισματικά και γεωργοοικονομικά θέματα, φυτοϋγειονομικά θέματα, βιολογικά προϊόντα, ποιότητα των τροφίμων, ΓΤΟ, Codex Alimentarius, προστασία των φυτών |
| polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Διεύθυνση 2 - Γεωργικές διαρθρώσεις, αγροτική ανάπτυξη, γεωργονομισματικά και γεωργοοικονομικά θέματα, φυτοϋγειονομικά θέματα, βιολογικά προϊόντα, ποιότητα των τροφίμων, ΓΤΟ, Codex Alimentarius, προστασία των φυτών |
| life.sc. | dissolved organic carbon | διαλελυμένος οργανικός άνθρακας |
| life.sc. | dissolved organic carbon | διαλυμένος οργανικός άνθρακας |
| environ. | dissolved organic carbon The fraction of total organic carbon (all carbon atoms covalently bonded in organic molecules) in water that passes through a 0.45 micron pore-diameter filter | διαλυμένος οργανικός άνθρακας |
| chem. | dissolved organic carbon | διαλυμένος οργανικός άνθρακας; διαλελυμένος οργανικός άνθρακας |
| life.sc. | dissolved organic carbon die-away | έλεγχος ελάττωσης διαλελυμένου οργανικού άνθρακα |
| life.sc. | dissolved organic carbon die-away | δοκιμή ελάττωσης διαλελυμένου οργανικού άνθρακα |
| life.sc. | dissolved organic carbon die-away | δοκιμασία ελάττωσης διαλελυμένου οργανικού άνθρακα |
| environ. | dissolved organic matter | διαλυμένη οργανική ύλη |
| environ. | dissolved organic matter | διαλυμένη οργανική ουσία |
| environ., mining. | dynamics of soil organic matter | δυναμική του συστήματος των οργανικών ουσιών του εδάφους |
| environ., mining. | dynamics of soil organic matter system | δυναμική του συστήματος των οργανικών ουσιών του εδάφους |
| life.sc., agric. | expert group for technical advice on organic production | ομάδα εμπειρογνωμόνων για την παροχή τεχνικών συμβουλών στον τομέα της βιολογικής παραγωγής |
| environ., chem. | extractable organic halogen compound | εκχυλίσιμη οργανοαλογονωμένη ένωση |
| environ. | fermentable organic material | βιοαποικοδομήσιμη οργανική ύλη |
| industr., construct. | fibre of organic polymer | ίνα από πολυμερή οργανική ύλη |
| agric. | free organic acids | ελεύθερα οργανικά οξέα |
| chem. | heterocyclic organic compound | ετεροκυκλική οργανική ένωση |
| environ., agric. | International Federation of Organic Agriculture Movements | Διεθνής Ομοσπονδία Κινημάτων Βιολογικής Γεωργίας |
| pharma. | iodine organic compounds : lodoform | οργανικές ουσίες του ιωδίου: ιωδόμορφα, πολυβινυλπυρολιδονικό ιώδιο |
| chem. | metal organic chemical vapor deposition | φεμτό |
| nat.sc. | metal organic chemical vapour deposition | χημική εναπόθεση ατμών οργανομεταλλικών ενώσεων |
| chem. | metal-organic chemical vapour deposition | εναπόθεση ατμών οργανο-μεταλλικών χημικών ενώσεων |
| IT | metal-organic molecular beam epitaxy | επίταξη οργανομεταλλικής μοριακής δέσμης |
| chem. | metal-containing organic compound | οργανική ένωση που περιέχει μέταλλο |
| chem. | natural organic polymer | φυσική πολυμερής οργανική ύλη |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών |
| forestr. | non-organic | μη οργανικός |
| agric., food.ind. | non-organic | μη βιολογικό |
| health. | non-organic hearing loss | λειτουργική βαρηκοϊα |
| gen. | non-organic military force | μη εντεταγμένη στρατιωτική δύναμη |
| environ. | non-halogenated organic wood preservatives | Μη αλογονωμένα οργανικά συντηρητικά ξύλου |
| environ. | non-methane volatile organic compounds | Πτητικές οργανικές ενώσεις πλην μεθανίου ΠΟΕΠΜ |
| environ. | non-persistent insecticide of the phosphorated organic type | μη ανθεκτικό εντομοκτόνο της κατηγορίας των οργανοφωσφορικών ενώσεων |
| econ. | organic acid | οργανικό οξύ |
| agric. | organic agriculture | βιολογική καλλιέργεια |
| med. | organic alalia | οργανική αλαλία |
| transp., avia., tech. | organic and inorganic stripping | διαχωρισμός των οργανικών και ανοργάνων υλικών |
| agric. | organic animal production | βιολογική παραγωγή ζώων |
| agric. | organic aquaculture | βιολογική υδατοκαλλιέργεια |
| transp., tech. | organic bonding | οργανική συγκόλληση |
| environ. | organic carbon Carbon which comes from an animal or plant | οργανικός άνθρακας |
| chem. | organic carbon | οργανικός άνθρακας |
| stat., chem. | organic chemical | οργανικές χημικές ουσίες |
| econ. | organic chemical | οργανικό χημικό προϊόν |
| environ., chem. | organic chemical pollutant | χημικά απόβλητα |
| environ. | organic chemistry A branch of chemistry dealing with the study of composition, reaction, properties, etc. of organic compounds | οργανική χημεία |
| med. | organic chemistry | οργανική χημεία |
| environ., agric., chem. | organic chlorine compound | οργανοχλωρική ένωση |
| chem. | organic chlorine-based disinfectant | οργανικό χλωριούχο αντισηπτικό |
| IT | organic cladding waveguide | ανίχνευση συνάφειας |
| life.sc. | organic clay | οργανική άργιλος |
| chem. | organic colouring | οργανικό χρώμα |
| agric. | organic complete fertilizer | πλήρες οργανικό λίπασμα |
| chem. | organic complexing agent | οργανικό μέσο συμπλοκοποίησης |
| industr. | organic composite solvent | οργανικός διαλύτης |
| industr. | organic composite solvent | διαλυτικό οργανικό μείγμα |
| environ. | organic compostable kitchen waste | οργανικά απόβλητα κουζίνας |
| environ. | organic compostable kitchen waste including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants | Οργανικά δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα κουζίνας, χωριστά συλλεγέντα μέρη περιλαμβάνονται απόβλητα καμένου λαδιού και κουζίνας από καντίνες και εστιατόρια |
| chem. | organic compound | οργανικό υπόστρωμα |
| chem. | organic compound | οργανική ουσία |
| med. | organic compound | οργανική ένωση |
| pharma. | organic compounds | οργανικές ενώσεις |
| chem. | organic compounds of silicon | οργανοπυριτικές ενώσεις |
| stat., scient. | organic correlation | οργανική συσχέτιση |
| stat. | organic correlation | οργανικός συσχετισμός |
| chem., met. | organic corrosion inhibitors | οργανικοί αναστολείς διάβρωσης |
| med. | organic degeneration cyst | εκφυλιστική κύστη |
| med. | organic dementia | οργανική άνοια |
| med. | organic dependent relationship | εξαρτημένη οργανική σχέση |
| med. | organic disease | οργανική πάθηση |
| chem. | organic dust | σκόνη από οργανικές ουσίες |
| environ., industr. | organic dye | οργανικό πηγμέντο |
| environ., industr. | organic dye | οργανική βαφή |
| mater.sc., el. | organic electrolyte battery | συσσωρευτής με οργανικούς ηλεκτρολύτες |
| industr., construct., chem. | organic enamel | Σμάλτο οργανικό |
| gen. | organic equipment | οργανικός εξοπλισμός' βασικός εξοπλισμός |
| med. | organic extrasystoles | οργανικές έκτακτες συστολές |
| econ. | organic farming | βιολογική γεωργία |
| environ. | organic farming Farming without the use of industrially made fertilizers or pesticides | βιολογική καλλιέργεια |
| agric. | organic farming | βιολογική καλλιέργεια |
| nat.sc., chem. | organic faunal excretum | οργανικό έκκριμα της πανίδας |
| econ. | organic fertiliser | οργανικό λίπασμα |
| gen. | organic fertilisers and photosynthesis | οργανικά λιπάσματα και φωτοσύνθεση* |
| med. | organic fertilizer | φυσικό λίπασμα |
| med. | organic fertilizer | οργανικό λίπασμα |
| transp. | organic fluid engine | κινητήρας οργανικών καυσίμων |
| IT | organic flux | οργανική ροή |
| agric. | organic foliage nutrient | οργανικό διαφυλλικό λίπασμα |
| agric., food.ind. | organic foodstuff | οικολογικό τρόφιμο |
| industr., construct., met. | organic glass | διαφανής πλαστική ύλη |
| chem. | organic halogen compound | οργανικές αλογονούχες ενώσεις |
| chem. | organic halogen compound | οργανοαλογονούχος ένωση |
| chem. | organic halogen compound | οργανο-αλογονωμένη ένωση |
| environ. | organic halogenaged solvents, washing liquids and mother liquors | Οργανικοί αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά |
| environ. | organic halogenated solvents, washing liquids and mother liquors | Οργανικοί μη αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλύσης και μητρικά υγρά |
| environ. | organic halogenated solvents, washing liquids and mother liquors | Οργανικοί αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά |
| earth.sc., mech.eng. | organic hygrometer | οργανικό υγρόμετρο |
| med. | organic impotence | οργανική ανικανότητα |
| environ. | organic improver | οργανικό βελτιωτικό |
| med. | organic insufficiency | οργανική ανεπάρκεια |
| med. | organic insufficiency | προσπαθητική ανεπάρκεια |
| tech. | organic insulator | οργανικός μονωτής |
| industr., chem. | organic intermediate product | ενδιάμεσο οργανικό προϊόν |
| chem. | organic intermediates | ενδιάμεσα οργανικά προϊόντα |
| med. | organic iodine compound | οργανική σύνθεση του ιωδίου |
| agric. | organic irrigation | άρδευση με οργανικά λιπάσματα |
| econ. | organic law | οργανικός νόμος |
| law | organic law | οργανωτικός νόμος |
| agric. | organic livestock production | βιολογική κτηνοτροφία |
| environ. | organic load | φορτίο οργανικών υλών |
| environ. | organic load | οργανικό φορτίο |
| chem. | organic luminophore | οργανικό φωτοφόρο |
| med. | organic macromolecule | οργανικό μακρομόριο |
| med. | organic manure | οργανικό λίπασμα |
| med. | organic manure | φυσικό λίπασμα |
| agric. | organic manure sprinkling | άρδευση με οργανικά λιπάσματα |
| agric. | organic manuring | ενίσχυση με φυσικά λιπάσματα |
| agric. | organic manuring | οργανική λίπανση |
| agric. | organic manuring | φυσική λίπανση |
| forestr. | organic material | οργανικό υλικό |
| chem. | organic matrix | οργανική μήτρα |
| mater.sc. | organic-matrix composite | σύνθετα υλικά "οργανικής μήτρας" |
| environ. | organic matter Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil | οργανική ύλη |
| chem. | organic matter | οργανική ύλη |
| environ. | organic matter content | ποσό σε οργανικές ύλες |
| environ. | organic matter content | οργανικό φορτίο |
| environ. | organic matter content | φορτίο σε οργανικές ύλες |
| environ. | organic matter content | περιεκτικότητα οργανικών υλών |
| environ. | organic matter content | φορτίο οργανικών υλών |
| environ. | organic matter from natural products e.g. grease, wax | Οργανική ύλη από φυσικά προϊόντα π.χ. λίπος, κηρός |
| environ. | organic matter in polluted water | οργανικό κλάσμα μολυσμένου νερού |
| health. | organic mental syndrome | ψυχοοργανικό σύνδρομο |
| med. | organic mental syndrome | οργανικό ψυχοσύνδρομο |
| gen. | organic moderated reactor | αντιδραστήρας ρυθμιζόμενος με οργανικό υγρό |
| gen. | organic moderator reactor | αντιδραστήρας με οργανικό ρυθμιστή |
| med. | organic murmur | οργανικό φύσημα |
| med. | organic neurosis | πυρηνική νεύρωσις |
| environ. | organic nitrogen Essential nutrient of the food supply of plants and the diets of animals. Animals obtain it in nitrogen-containing compounds, particularly aminoacids. Although the atmosphere is nearly 80% gaseous nitrogen, very few organisms have the ability to use it in this form. The higher plants normally obtain it from the soil after microorganisms have converted the nitrogen into ammonia or nitrates, which they can then absorb. This conversion of nitrogen, known as nitrogen fixation, is essential for the formation of amino acids which, in turn, are the building blocks of proteins | οργανικό άζωτο |
| environ. | organic nitrogen | οργανικό άζωτο |
| chem. | organic nitrogenous compound | αζωτούχα οργανική ένωση |
| gen. | organic non linear optical materials | οργανικά μη γραμμικά οπτικά υλικά |
| health. | organic ocular | οργανικός φακός |
| environ. | organic off-specification batches | Οργανικές διεργασίες εκτός προδιαγραφών |
| IT | organic overlay waveguide | ανίχνευση συνάφειας |
| chem. | organic ozonide | οζονίδιο |
| chem. | organic peroxide | οργανικό υπεροξείδιο |
| chem. | organic peroxides | οργανικό υπεροξείδιο |
| environ., agric., industr. | organic pesticide | οργανικό παρασιτοκτόνο |
| chem. | organic phase | οργανική φάση |
| environ., industr. | organic pigment | οργανική βαφή |
| environ., industr. | organic pigment | οργανικό πηγμέντο |
| chem. | organic plastic | βιο-πλαστικό |
| environ. | organic pollutant | οργανικός ρύπος |
| environ. | organic pollutant A plant- or animal-produced pollutant containing mainly carbon, hydrogen and oxygen | οργανικός ρύπος |
| environ. | organic pollution Pollution caused by animal or plant material derived from living and dead organisms that may contain pathogenic bacteria and negatively influences the environment | ρύπανση από οργανικές ουσίες |
| econ. | organic pollution | ρύπανση από οργανικές ουσίες |
| chem. | organic polymer | οργανικό πολυμερές |
| transp., tech., law | organic polymeric substance | ουσία οργανικού πολυμερούς |
| econ. | organic product | βιολογικό προϊόν |
| agric. | organic production | βιολογική παραγωγή |
| agric. | organic production method | βιολογική μέθοδος παραγωγής |
| nat.sc., agric. | organic production of agricultural products | βιολογική παραγωγή των γεωργικών προϊόντων |
| health. | organic psychosis | οργανική ψύχωση |
| energ.ind. | organic Rankine cycle | κύκλος RANKINE με οργανικό ρευστό |
| chem. | organic reaction model | μοντέλο οργανικής αντίδρασης |
| industr., construct., chem. | organic-seal double-glazed unit | Διπλοί υαλοπίνακες συνδεόμενοι μεταξύ τους με οργανική μεμβράνη |
| industr., construct., chem. | organic-seal double-glazing unit | Διπλοί υαλοπίνακες συνδεόμενοι μεταξύ τους με οργανική μεμβράνη |
| transp., tech. | organic sealant | οργανική συγκόλληση |
| el. | organic semiconductor | οργανικός ημιαγωγός |
| el. | organic semiconductor band gap | διάκενος ζώνη οργανικού ημιαγωγού |
| el. | organic semiconductor band gap | απαγορευμένη ζώνη οργανικού ημιαγωγού |
| life.sc. | organic silt | τυρφώδης άργιλος |
| life.sc. | organic silt | οργανική ιλύς |
| nat.sc., chem. | organic skeleton grain | οργανικός σκελετικός κόκκος |
| nat.sc. | organic slime | σαπροπηλός |
| nat.sc. | organic slime | σαπροπηλικός σχιστόλιθος |
| earth.sc., environ. | organic soil | οργανικόν έδαφος |
| agric. | organic soil fire | υπόγεια φωτιά,φωτιά βάθους |
| agric. | organic soil fire | υπόγεια φωτιά |
| industr. | organic solvent | διαλυτικό οργανικό μείγμα |
| environ. | organic solvent Organic materials, including diluents and thinners, which are liquids at standard conditions and which are used as dissolvers, viscosity reducers, or cleaning agents | οργανικός διαλύτης |
| chem. | organic solvent | οργανικός διαλύτης |
| industr., construct. | organic solvent type preservative | προστατευτικό προϊόν τύπου οργανικού διαλύτη |
| med. | organic stress resistance | όρια αντοχής εις το οργανικόν στρες |
| IT | organic structure | οργανική δομή |
| environ. | organic substance Chemical compounds, based on carbon chains or rings and also containing hydrogen with or without oxygen, nitrogen, or other elements | οργανικές ουσίες |
| environ. | organic substance | οργανικές ουσίες |
| environ. | organic substances | οργανικές ουσίες |
| chem. | organic substrate | οργανικό υπόστρωμα |
| chem., el. | organic sulfur | οργανικό θείο |
| chem., el. | organic sulphur | οργανικό θείο |
| industr., chem. | organic surface-active agent | οργανική ουσία επιφανειακής δράσης |
| health. | organic surface-active agents, washing preparations containing soap | προϊόντα οργανικά, που ενεργούν πάνω στην επιφανειακή τάση. Παρασκευάσματα για πλύσιμο αλισίβες, με ή χωρίς σαπούνι |
| chem. | organic synthesis | οργανική σύνθεση |
| phys.sc. | organic tin compound | οργανοκασσιτερική ένωση |
| med. | organic tissue | οργανικός ιστός |
| industr., construct., chem. | organic toner | οργανικό στερεωτικό |
| gen. | organic vapour | οργανικός ατμός |
| IT | organic vehicle | οργανικό όχημα |
| environ. | organic waste | οργανικά απόβλητα |
| environ. | organic waste Waste containing carbon compounds; derived from animal and plant materials | οργανικά απόβλητα |
| environ. | organic waste load | οργανικό κλάσμα απορριμμάτων |
| environ. | other organic solvents, washing liquids and mother liquors | ¶λλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλύσης και μητρικά υγρά |
| environ. | other organic solvents, washing liquids and mother liquors | ¶λλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά |
| environ. | other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified | ¶λλα απόβλητα που περιέχουν, οργανικές χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη προδιαγραφόμενα άλλως |
| environ. | persistent insecticide of the chlorinated organic type | ανθεκτικό εντομοκτόνο της κατηγορίας των οργανοχλωριωμένων ενώσεων |
| environ. | persistent organic pollutant | ανθεκτικός οργανικός ρύπος (Organic pollutants that do not break down chemically and remain in the environment. Pollutants with higher persistence may produce more harmful environmental effects) |
| environ. | persistent organic pollutant | έμμονος οργανικός ρύπος |
| chem. | persistent organic toxic substance | ανθεκτική τοξική οργανική ουσία |
| coal. | polar organic compound | πoλική oργαvική έvωση |
| chem. | polar organic solvent | πολικός οργανικός διαλύτης |
| chem. | polybasic organic acid | οργανικό πολυβασικό οξύ |
| chem. | polycyclic organic compound | πολυκυκλική οργανική ένωση |
| environ. | Pops Persistent organic pollutants | AΟΡ, ανθεκτικοί οργανικοί ρύποι |
| food.ind. | product labelled "Organic Farming - EEC Control System" | προϊόν που φέρει την επισήμανση "Βιολογική καλλιέργεια - Κοινοτικό καθεστώς ελέγχου" |
| environ. | Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους |
| environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes | Πρωτόκολλο της Σύμβασης της Γενεύης για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, το οποίο αφορά την καταπολέμηση των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων ή των διαμεθοριακών ροών τους |
| environ. | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους |
| health. | psycho-organic syndrome | ψυχοοργανικό σύνδρομο |
| med. | psycho-organic syndrome | οργανικό ψυχοσύνδρομο |
| energ.ind. | Rankine organic cycle | οργανικός κύκλος RANKINE |
| environ. | salts and solutions containing organic compounds | ¶λατα και διαλύματα μολυσμένα με οργανικές ενώσεις |
| environ. | soil organic carbon | οργανικός άνθρακας του εδάφους |
| life.sc. | soil-organic matter partition coefficient | συντελεστής κατανομής εδάφους-οργανικής ύλης |
| environ. | solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents | Μείγματα διαλυτών ή οργανικά υγρά που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Μόνιμη επιτροπή βιολογικής γεωργίας |
| agric. | Standing Committee on Organic Farming | Επιτροπή για το βιολογικό τρόπο παραγωγής γεωργικών προϊόντων και τις σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής |
| agric. | Standing Group on Organic Farming | Μόνιμη Ομάδα Οικολογικής Γεωργίας |
| environ., chem. | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | Σύμβαση της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους |
| chem., el. | storage in organic photoisomers | αποθήκευση σε οργανικά φωτοϊσομερή |
| construct. | structures of organic material, including plastics | κατασκευές οργανικών υλικών,συμπεριλαμβανομένων και των πλαστικών |
| industr., construct., chem. | synthetic organic tanning substance | συνθετικό οργανικό δεψικό προϊόν |
| med. | test substance emulsifiable in organic solvents | δοκιμαζόμενη ουσία που γαλακτωματοποιείται σε οργανικούς διαλύτες |
| met. | the freezing kinetics for organic substances | κινητική στερεοποίησης των οργανικών υλών |
| life.sc., chem. | total organic carbon | ολικός οργανικός άνθρακας |
| environ. | total organic carbon The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample | ολικός οργανικός άνθρακας |
| life.sc., chem. | total organic carbon | ολικό περιεχόμενο σε οργανικό άνθρακα |
| life.sc., chem. | total organic carbon concentration | ολικό περιεχόμενο σε οργανικό άνθρακα |
| life.sc., chem. | total organic carbon concentration | ολικός οργανικός άνθρακας |
| life.sc., chem. | total organic carbon content | ολικό περιεχόμενο σε οργανικό άνθρακα |
| life.sc., chem. | total organic carbon content | ολικός οργανικός άνθρακας |
| life.sc., chem. | total organic chlorine | ολικό οργανικό χλώριο |
| chem. | total organic solids in suspension | αιωρούμενη οργανική ύλη |
| chem. | unretained organic compound | μη κατακρατούμενη οργανική ένωση |
| environ., chem. | volatile organic component | πτητικές οργανικές ενώσεις |
| environ. | volatile organic compound | πτητική οργανική ένωση |
| environ., chem. | volatile organic compound | πτητικές οργανικές ενώσεις |
| environ. | volatile organic compound Organic compound readily passing off by evaporation | πτητική οργανική ένωση |
| environ., chem. | volatile organic compounds | πτητικές οργανικές ενώσεις |
| environ. | volatile organic solvent | πτητικός οργανικός διαλύτης |
| environ. | waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση ΠΔΠΧ βασικών οργανικών χημικών ουσιών |
| environ. | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 | Απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών βαφών και πιγμένων εκτός 06 11 00 |
| environ. | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 | απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών βαφών και πιγμέντωνεκτός 06 11 00 |
| environ. | waste from the MFSU of organic pesticides except 02 01 05 | Απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών παρασιτοκτόνων εκτός 02 01 05 |
| environ. | waste from the MFSU of organic pesticides except 02 01 05 | απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών παρασιτοκτόνωνεκτός 02 01 05 |
| environ. | waste organic solvents, refrigerants and propellants except 07 and 08 | απόβλητα από οργανικές ουσίες χρησιμοποιούμενες ως διαλύτεςεκτός 07 00 00 και 08 00 00 |
| environ. | Wastes from organic chemical processes | Απόβλητα από τις οργανικές χημικές διεργασίες |
| environ., chem. | wastes from organic chemical processes | απόβλητα από οργανικές χημικές διεργασίες |
| environ. | Wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 | Απόβλητα από οργανικές ουσίες χρησιμοποιούμενες σαν διαλύτες εκτός 07 00 00 και 08 00 00 |
| environ. | wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 | απόβλητα από οργανικές ουσίες χρησιμοποιούμενες ως διαλύτεςεκτός 07 00 00 και 08 00 00 |
| environ., chem. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήσηΠΔΠΧβασικών οργανικών χημικών ουσιών |
| environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic dyes and pigments except 06 11 | απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών βαφών και πιγμέντωνεκτός 06 11 00 |
| environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών παρασιτοκτόνωνεκτός 02 01 05 |
| environ. | wastes from the MFSU of organic dyes and pigments except 06 11 | απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών βαφών και πιγμέντωνεκτός 06 11 00 |
| environ. | wastes from the MFSU of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών παρασιτοκτόνωνεκτός 02 01 05 |
| environ. | wastes stabilized/solidified with organic binders | Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με οργανικά κολλητικά υλικά |
