Terms containing occupation

Subject	English	Greek
environ.	administrative occupation	απασχόληση στον διοικητικό κλάδο
lab.law.	admission for the purposes of pursuing self-employed occupation	εισδοχή για άσκηση ανεξάρτητης επαγγελματικής δραστηριότητας
health., lab.law.	arduous and unhealthy occupation	βαρύ και ανθυγιεινό επάγγελμα
stat., lab.law.	as a permanent occupation	πλήρης κύρια απασχόληση
stat., lab.law.	as a regular occupation	πλήρης κύρια απασχόληση
lab.law.	change of occupation	αλλαγή επαγγέλματος
transp.	chart showing occupation of tracks	σχέδιο κατάληψης γραμμών
stat., lab.law.	classification of occupations	ταξινόμηση επαγγελμάτων
stat., lab.law.	classification of occupations	κατάταξη επαγγελμάτων
transp.	coefficient of occupation of seats	συντελεστής πληρότητας
transp.	coefficient of occupation of seats	συντελεστής κατάληψης θέσεων
lab.law.	continued orderly pursuit of the occupation	παρέχω εχέγγυα για την περαιτέρω νόμιμη άσκηση της δραστηριότητας
social.sc.	Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation	Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
stat., lab.law.	definition of occupations	ορισμός των επαγγελμάτων
med.	delirium of occupation	μανία επαγγελματικής απασχόλησης
gen.	density of occupation	πυκνότητα δόμησης
construct.	dwelling for personal occupation	κατοικία προς ιδιόχρηση
law, min.prod.	effective or notional occupation	κατοχή πραγματική ή ιδεατή
social.sc.	to engage in an occupation whether gainful or not	ασκώ επαγγελματική δραστηριότητα,αμειβόμενη ή μη
gen.	engage in an occupation whether gainful or not, to	ασκώ επαγγελματική δραστηριότητα, αμειβόμενη ή μη
empl.	to engage in any occupation, whether gainful or not	έχω επαγγελματική απασχόληση, αμειβόμενη ή μη
law	engagement in an occupation, whether gainful or not	άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας αμειβομένης ή μη
environ.	environmental occupation Gainful employment or job-related activity pertaining to ecological concerns, including the preservation of natural resources and the integrity of the ecosystem	περιβαλλοντικό επάγγελμα
environ.	environmental occupation	περιβαλλοντικό επάγγελμα
ed., econ.	European Skills, Competences and Occupations	Ευρωπαϊκές δεξιότητες/ικανότητες, προσόντα και επαγγέλματα
ed., econ.	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations	Ευρωπαϊκές δεξιότητες/ικανότητες, προσόντα και επαγγέλματα
lab.law., agric.	farmer practising farming as his main occupation	κατά κύρια απασχόληση κάτοχος γεωργικής εκμεταλλεύσεως
gen.	farmer practising farming as his main occupation	γεωργοί κατά κύρια απασχόληση
agric.	farming as a main occupation	γεωργική δραστηριότητα ως κύρια απασχόληση
econ.	financial occupation	χρηματιστηριακά επαγγέλματα
h.rghts.act., social.sc., lab.law.	freedom to choose an occupation	ελευθερία του επαγγέλματος
lab.law.	gainful occupation	βιοποριστική απασχόληση
lab.law.	gainful occupation	προσοδοφόρο επάγγελμα
gov.	gainful occupation	αμειβόμενη επαγγελματική δραστηριότητα
stat., lab.law.	group of occupations	σωματείο
stat., lab.law.	group of occupations	επαγγελματικός σύλλογος
health.	hazardous occupation	επικίνδυνο επάγγελμα
econ.	insurance occupation	ασφαλιστικός κλάδος
fin., social.sc.	insured person not pursuing an occupation	ασφαλισμένος μη απασχολούμενος
stat.	key occupation	επαγγέλματα-κλειδιά
environ.	land occupation The use, settlement or possession of solid areas of the earth's surface	χρήση γης
agric.	main-occupation farm	εκμετάλλευση κύριας απασχόλησης
agric.	main occupation holder	κάτοχος γεωργικής εκμετάλλευσης κατά κύρια απασχόληση
earth.sc.	mapping of soil occupation	χαρτογράφηση χρήσεων γης
econ.	military occupation	στρατιωτική κατοχή
agric., construct.	multiple purpose hall ready for occupation	οίκημα πολλαπλών χρήσεων "με το κλειδί στο χέρι"
tax.	occupation and business tax	φόρος επιτηδεύματος
stat., lab.law.	occupation balance	επαγγελματικός ισολογισμός
lab.law.	occupation-based union	ομοιοεπαγγελματική οργάνωση
stat., lab.law.	occupation census	επαγγελματική απογραφή
stat., lab.law.	occupation census	απογραφή επαγγελμάτων
agric., construct.	occupation crossing	τεχνικόν έργον αγροτικής διαβάσεως
transp.	occupation density	ζώνη άνεσης και κίνησης
med.	occupation factor	επαγγελματικός συντελεστής
lab.law.	occupation for the blind	επάγγελμα τυφλών
stat., scient.	occupation number	αριθμός κατανομής
transp.	occupation of a line	κατάληψη μιας γραμμής
construct., mun.plan.	occupation of land	εκμετάλλευση εδάφους
construct., mun.plan.	occupation of land	χρήση γης
transp.	occupation of road haulage operator	επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
transp.	occupation of road passenger transport operator	επάγγελμα οδικού μεταφορέα επιβατών
lab.law.	occupation of the workplace	κατάληψη της επιχείρησης
earth.sc., el.	occupation probability	πιθανότητα καταλήψεως
commun.	occupation rate	ρυθμός κατάληψης
lab.law.	occupation rate	ποσοστό απασχόλησης
commun.	occupation rate	ποσοστό καταλήψεως
health.	occupation therapist	εργοθεραπευτής
lab.law.	overseas occupation	υπερπόντια επαγγελματική δραστηριότητα
demogr., agric.	owner-occupation	αυτοδιαχείριση
gen.	practical limit of occupation	πρακτικό όριο απασχόλησης
agric., polit.	to practise farming as one's main occupation	γεωργός κατά κύρια απασχόληση
social.sc.	principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation	αρχή των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
ed., lab.law.	Register of occupations and professions in international exchange	Ευρωπαϊκό Σύστημα Διεθνούς Πληροφόρησης για την Προσφορά και τη Ζήτηση Εργασίας
ed., lab.law.	Register of occupations and professions in international exchange	Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων
ed., lab.law.	Register of occupations and professions in international exchange	Κώδικας των ατομικών δραστηριοτήτων και επαγγελμάτων σε διεθνή συσχέτιση
law	right of occupation of the matrimonial home	δικαίωμα που αναφέρεται στη διαβίωση στη συζυγική κατοικία
econ.	sales occupation	εμπορικά επαγγέλματα
insur.	security occupation	επάγγελμα σχετικό με την ασφάλεια
environ.	service occupation	επάγγελμα στον τομέα των υπηρεσιών
econ.	service occupation	βοηθητικά επαγγέλματα
law	short-term agreement for use and occupation	σύμβαση παραχωρήσεως της χρήσεως που συνάπτεται για ορισμένο χρόνο
lab.law.	status in occupation	επαγγελματική θέση
lab.law.	status in occupation	επαγγελματική κατάσταση
lab.law.	status in occupation	τύπος απασχόλησης
lab.law.	the occupation for which the unemployed workers have been retrained	το επάγγελμα για το οποίο οι εργαζόμενοι οι ευρισκόμενοι σε ανεργία επανεκπαιδεύθησαν
transp., mater.sc.	track occupation diagram	διάγραμμα κατάληψης των γραμμών
transp., mater.sc.	track occupation diagram	πίνακας κατάληψης των γραμμών
transp., mater.sc.	track occupation diagram	γραφικό κατάληψης των γραμμών
transp., mater.sc.	track occupation graph	γραφικό κατάληψης των γραμμών
transp., mater.sc.	track occupation graph	διάγραμμα κατάληψης των γραμμών
transp., mater.sc.	track occupation graph	πίνακας κατάληψης των γραμμών
coal.	workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation	εργαζόμενοι οι οποίοι έχουν αναγνωρισμένη ειδίκευση στα επαγγέλματα άνθρακος και χάλυβος
gen.	workers who have recognised qualifications in a coalmining or steelmaking occupation	εργαζόμενος, ο οποίος έχει αναγνωρισμένη ειδίκευση στα επαγγέλματα άνθρακος και χάλυβος