Terms for subject Environment containing not

English	Greek
a proportional counter which may or may not be fitted with an anti-coincidence system	αναλογικός απαριθμητής με ή χωρίς σύστημα αντισύμπτωσης
absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified	Συσκευασία - απορροφητικά υλικά, υφάσματα σκουπίσματος, υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμός μη προδιαγραφόμενα άλλως
absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified	συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμόςμη προδιαγραφόμενα άλλως
acids not otherwise specified	Οξέα μη προδιαγραφόμενα άλλως
alkalis not otherwise specified	Αλκάλια μη προδιαγραφόμενα άλλως
best available technology not entailing excessive costs	καλύτερη διαθέσιμη τεχνολογία που δεν συνεπάγεται υπερβολικό κόστος
casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring	Χύτευση καλουπιών εσωτερικών και εξωτερικών που περιέχουν οργανικές κολλητικές ουσίες και δεν έχουν υποστεί χύση μετάλλου
cyanide-free wastes not containing chromium	Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που δεν περιέχουν χρώμιο
cyanidic alkaline wastes which do not contain heavy metals	Κυανιούχα αλκαλικά απόβλητα που δεν περιέχουν βαρέα μέταλλα
do not let this chemical enter the environment	ΜΗΝ αφήστε την ουσία αυτή να διαφύγει στο περιβάλλον
it is strongly advised not let the chemical enter into the environment	συνιστάται εντόνως να μην επιτραπεί η διαφυγή της χημικής ουσίας στο περιβάλλον
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	σύστημα παρακολούθησης, στα κράτη μέλη, των ανθρωπογενών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και δεν υπάγονται στις διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	μηχανισμός για την παρακολούθηση στην Κοινότητα των εκπομπών CO2, και των λοιπών εκπομπών αερίων που συντελούν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	εθνικός κατάλογος ανθρωπογενών εκπομπών από πηγές και απορροφήσεων από καταβόθρες όλων των αερίων θερμοκηπίου που δεν ελέγχονται από το Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	εθνικός κατάλογος απογραφής των αερίων θερμοκηπίου
oil waste not otherwise specified	Απόβλητα ελαίων μη άλλως προδιαγραμμένα
oil waste not otherwise specified	Απόβλητα ελαίων μη προδιαγραμμένα άλλως
oil waste not otherwise specified	απόβλητα ελαίων μη άλλως προδιαγραμμένα
other inorganic wastes with metals not otherwise specified	¶λλα ανόργανα απόβλητα με μέταλλα μη προδιαγραφόμενα άλλως
other inorganic wastes with metals not otherwise specified	άλλα ανόργανα απόβλητα με μέταλλα μη προδιαγραφόμενα άλλως
other waste containing inorganic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified, fire extinguishing powders	¶λλα απόβλητα που περιέχουν ανόργανες χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη άλλως προδιαγεγραμμένα, σκόνες πυροσβεστήρων
other waste containing organic chemicals, e.g. lab chemicals not otherwise specified	¶λλα απόβλητα που περιέχουν, οργανικές χημικές ουσίες, π.χ χημικά εργαστηρίων μη προδιαγραφόμενα άλλως
packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified	συσκευασία,απορροφητικά υλικά,υφάσματα σκουπίσματος,υλικά φίλτρων και προστατευτικός ρουχισμόςμη προδιαγραφόμενα άλλως
Party not included in Annex I	μη μέρος του Παραρτήματος Ι
sludges not otherwise specified	Λάσπες μη προδιαγραφόμενες άλλως
waste from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified	Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση λεπτών χημικών και χημικά προϊόντα μη άλλως προδιαγεγραμμένα
waste not otherwise specified	Απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως
Waste not otherwise specified in the catalogue	Απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
waste not otherwise specified in the catalogue	απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified	απόβλητα από άλλες ανόργανες χημικές διεργασίες
wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified	απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση λεπτών χημικών και χημικά προϊόντα μη άλλως προδιαγεγραμμένα
wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified	απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση λεπτών χημικών και χημικά προϊόντα μη άλλως προδιαγεγραμμένα
wastes from waste water treatment plants not otherwise specified	Απόβλητα από εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων μη προδιαγραφόμενα άλλως
wastes from waste water treatment plants not otherwise specified	απόβλητα από εγκαταστάσεις επεξεργασίας υγρών αποβλήτων μη προδιαγραφόμενα άλλως
wastes not otherwise specified in the list	απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection	Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers	Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης π.χ επενδύσεις, γύψινα εκμαγεία, σεντόνια, πετσέτες, ρουχισμός απορρίψιμος