Terms for subject Finances containing measure

English	Greek
accompanying measure	συνοδευτικό μέτρο
additionality of measures	προσθετικότητα των μέτρων
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	συμφωνία επί επιδοτήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	συμφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	συμφωνία για τις επιδοτήσεις
Agreement on Trade-Related Investment Measures	συμφωνία για επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
agrimonetary measure	γεωργονομισματικό μέτρο
anti-corruption measure	μέτρο κατά της δωροδοκίας
anti-dumping measure	μέτρο αντιντάμπινγκ
anti-subsidy measure	μέτρο κατά των επιδοτήσεων
anti-subsidy measure	μέτρα αντεπιδοτήσεων
autonomous suspensive measures	αυτόνομα μέτρα αναστολής
auxiliary measure	βοηθητικά μέτρα
average across-day measures	μέσες μετρήσεις με χρονικό ορίζοντα μίας ημέρας
average across-day measures	μέσες μετρήσεις
average measures	μέσες μετρήσεις με χρονικό ορίζοντα μίας ημέρας
backstop measure	προστατευτικός μηχανισμός
backstop measure	σύστημα προστασίας
Committee for Appropriate Measures to Establish Remedial Anti-dumping	επιτροπή λήψεως κατάλληλων μέτρων για την καθιέρωση επανορθωτικών μέτρων αντιντάμπινγκ
Committee on Other Measures	επιτροπή άλλων μέτρων
Committee on Subsidies and Countervailing Measures	επιτροπή για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα
Community measures concerning movement of goods	κοινοτικά μέτρα σχετικά με τη διακίνηση εμπορευμάτων
control measures	μέτρα ελέγχου
co-responsibility measures	μέτρα συνυπευθυνότητας
corrective measure	επανορθωτικό μέτρο
date of announcement of a monetary measure	ημερομηνία αναγγελίας νομισματικού μέτρου
Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes	δήλωση για τα εμπορικά μέτρα που λαμβάνονται σε σχέση με το ισοζύγιο πληρωμών
direct measure	άμεση ενέργεια
Easy to Borrow or Purchase Arrangements and Measure	ρυθμίσεις και μέτρα σχετικά με την ευκολία δανεισμού ή αγοράς
eligible measure	επιλέξιμο μέτρο
escalation measure	διαδικασία κλιμάκωσης
exceptional measures	περιστασιακά μέτρα
exceptional support measures	έκτακτο μέτρο στήριξης
fraud prevention measure	προληπτικά μέτρα κατά της απάτης
Group on Environmental Measures and International Trade	ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο
horizontal measure	μέτρο οριζόντιου χαρακτήρα
identification measures	μέτρα διαπίστωσης της ταυτότητας
identification measures	μέτρα αναγνώρισης
inconsistent measure	μη συμβατό μέτρο
indirect measure	έμμεση ενέργεια
indirect measure	έμμεση δράση
intervention measures	μέτρα παρέμβασης
intervention measures comprising buying-in, storage and disposal	παρεμβάσεις που συνίστανται σε αγορά, αποθεματοποίηση και διάθεση
legislative and regulatory changeover measures	νομοθετικές και κανονιστικές ρυθμίσεις για τη μετάβαση
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures	ρυθμίσεις και μέτρα εντοπισμού ρευστών μετοχών
Liquid Shares Locate Confirmation and Measure	επιβεβαίωση και μέτρα εντοπισμού σε ρευστές μετοχές
made-to-measure product	επί παραγγελία προϊόν
market development measure	ενέργεια αναπτύξεως της αγοράς
market development measure	ενέργεια ανάπτυξης της αγοράς
marketing measure	ενέργεια εμπορίας
marketing measure	δράση εμπορίας
marketing measures	ενέργεια εμπορίας
measure of support	μέτρο στήριξης
measure to accompany markets policy	συνοδευτικό μέτρο της πολιτικής για τις αγορές
measure to combat fraud	ενέργεια για την καταπολέμηση της απάτης
measure to control production	μέτρα ελέγχου της παραγωγής
measures for dismantling monetary gaps	μέτρα για την κατάργηση των νομισματικών αποκλίσεων
measures having equivalent effect	μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
measures of adaptation	μέτρα προσαρμογής
measures of liberalization or relaxation	μέτρα ελευθερώσεως ή απαλύνσεως
measures to bring production under control	καθεστώς ελέγχου της παραγωγής
measures to ensure identification	μέτρα για τη διαπίστωση της ταυτότητας
Method of Evaluating Measures of a Structural Nature	μέθοδος αξιολόγησης ενεργειών διαρθρωτικής φύσεως
necessary adjustment measure	αναγκαίο μέτρο προσαρμογής
non-quota measure	ενέργεια εκτός ποσοστώσεων
one-off measure	εφ' άπαξ μέτρο
precautionary measure	προληπτικά μέτρα
precautionary measures	συντηρητικά μέτρα
preferential tariff measures	προτιμησιακά δασμολογικά μέτρα
price-based measure	μέτρα που βασίζονται στις τιμές
prohibitive or restrictive measures	μέτρα απαγόρευσης ή περιορισμού
promotion measure	ενέργεια προώθησης
promotion measure	μέτρο προώθησης
promotion measure	δράση προώθησης
promotional and publicity measures	ενέργεια προώθησης και διαωήφισης των πωλήσεων
quality promotion measure	μέτρο για τη βελτίωση της ποιότητας
quantitative restrictions and measures having equivalent effect	ποσοτικοί περιορισμοί ή μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
redeployment measure	αναδιάταξη
related measure	συνοδευτικό μέτρο
reorganisation measures	μέτρα εξυγίανσης
restraint measure	μέτρο περιορισμού
restructuring measure	μέτρο αναδιάρθρωσης
retaliatory measures	διαδικασία αντιποίνων
retaliatory measures	αντίποινα
risk capital measures	μέτρα επιχειρηματικών κεφαλαίων
risk control measures	μέτρα ελέγχου κινδύνων
risk measure	μέτρηση κινδύνου
series of measures	πακέτο μέτρων
specific measure	ειδική ενέργεια
specific measure	ειδική παρέμβαση
stabilising measure	σταθεροποιητικό μέτρο
stabilising measure	μέτρο σταθεροποίησης
stabilization measure	σταθεροποιητικό μέτρο
stabilization measure	μέτρο σταθεροποίησης
Standard Locate Arrangement and Measures	τυποποιημένη ρύθμιση και μέτρα εντοπισμού
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure	τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας
stop-gap measure	προσωρινό μέτρο
structural measure	διορθωτικό μέτρο
structural measures	διαρθρωτικές πράξεις
structural measures	διαρθρωτικά μέτρα
support measure	μέτρο υποστήριξης δεσμών
supportive measures	μέτρα στήριξης
tariff measures	δασμολογικά μέτρα
technical assistance measure	μέτρο τεχνικής βοήθειας
trade measure	μέτρα που αφορούν το εμπόριο
Trade related investment measures	επενδυτικά μέτρα που συνδέονται με το εμπόριο
transitional measures and innovatory operations	μεταβατικές διατάξεις και καινοτομίες
triggering storage measures	έναρξη μέτρων αποθεματοποίησης
Working Group on environmental measures and international trade	ομάδα εργασίας αρμόδια για τα περιβαλλοντικά μέτρα και τις διεθνείς συναλλαγές
Working Group on Environmental Measures and International Trade	ομάδα για τα περιβαλλοντικά μέτρα και το διεθνές εμπόριο