Terms for subject General containing measure

English	Greek
administrative measure of constraint	αναγκαστικό μέτρο διοικητικής αρχής
administrative measures	μέτρα διαχείρισης
Advisory Committee on safeguard measures - Iceland	Συμβουλευτική ﾵπιτροπή για τα μέτρα διασφαλίσεως - Ισλανδία
Advisory Committee on safeguard measures - Norway	Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα διασφαλίσεως - Νορβηγία
Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland	Συμβουλευτική επιτροπή για τα μέτρα διασφαλίσεως - Ελβετία
Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy	Συμβουλευτική επιτροπή για τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τομέα της ενεργειακής στρατηγικής
Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure	Συμβουλευτική επιτροπή για τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος όσον αφορά τα έργα υποδομής στις μεταφορές
any necessary interim measures	τα αναγκαία προσωρινά μέτρα
area designated for ECSC conversion measures	ενέργειες μετατροπής στις περιοχές ΕΚΑΧ
as a provisional measure	προσωρινώς
as a transitional measure	μεταβατικώς
back-up measure	συνοδευτικό μέτρο
clarification measure	διευκρινιστικά μέτρα
common and coordinated policies and measures	κοινές και συντονισμένες πολιτικές και μέτρα
Community regional measures	περιφερειακή δράση της Κοινότητας περιφερειακή ενέργεια της Κοινότητας
complementary measure	συμπληρωματική δράση
complementary measure, association	συμπληρωματικό μέτρο για ένωση
concealment measure	μέτρα παραλλαγής
concealment measures	μέτρα παραλλαγής
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Διάσκεψη για τον αφοπλισμό στην Ευρώπη
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Διάσκεψη της Στοκχόλμης
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	ΔΑΕ
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe	Διάσκεψη για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας και για τον αφοπλισμό στην Eυρώπη
Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia	Διάσκεψη για την αλληλεπίδραση και τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στην Ασία
confidence- and security-building measure	μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας
confidence and security-building measures	μέτρα δημιουργίας εμπιστοσύνης
confidence and security-building measures	μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης
confidence and security-building measures	Μέτρα Οικοδομήσεως Εμπιστοσύνης
confidence-building measure	μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης
constraint measure needed for execution of the transit	μέτρο εξαναγκασμού αναγκαίο για την εκτέλεση της διαμεταγωγής
coordinate measuring machine	μηχανή προσδιορισμού συντεταγμένων
counter-measure	αντίμετρα
dead time measure	Μέτρο νεκρού χρόνου
disciplinary measure	πειθαρχική ποινή
draft measures	σχέδιο μέτρων
electronic counter counter measures	ηλεκτρονικά αντι-αντίμετρα
eligible measure	επιλέξιμη ενέργεια
European coordinator for civil protection measures	Ευρωπαίος συντονιστής για τα μέτρα πολιτικής προστασίας
Exceptional Assistance Measure	μέτρο έκτακτης βοήθειας
external measure	εξωτερικό μέτρο
first aid measure	μέτρα πρώτων βοηθειών
flanking measure	συνοδευτικό μέτρο
forestry measures	δασικά μέτρα
geophysical measuring methods	γεωφυσικές μέθοδοι μέτρησηςέρευνα πετρ.
horizontal i.e.non-regional measure	οριζόντιο μέτρομη περιφερειακό
if these measures prove ineffective	αν τα μέτρα που προβλέπονται ανωτέρω αποδειχθούν μη αποτελεσματικά
incentive measure	δράση ενθάρρυνσης
individual measure	μεμονωμένο μέτρο
innovative measure	καινοτόμος δράση
innovative measure	καινοτόμος ενέργεια
internal market measure	ρυθμιστικό μέτρο της εσωτερικής αγοράς' μέτρο για τη ρύθμιση της εσωτερικής αγοράς
joint measure	κοινή δράση
to lift restrictive measures	άρση των περιοριστικών μέτρων
measure affecting a specified person	μέτρο ατομικού χαρακτήρα
measure of a general nature	μέτρο γενικού χαρακτήρα
measure relating to a single Fund	μονοταμειακή ενέργεια
measure taken by a State	κρατικό μέτρο
measures of implementation	μέτρα εφαρμογής
measures to combat erosion	ενέργειες κατά της διάβρωσης
measures to prevent crises and conflicts in Africa	σκέλος για την "πρόληψη των κρίσεων και των συγκρούσεων στην Αφρική"
measuring device	μηχανισμός μέτρησης
Measuring Instruments Committee	Επιτροπή Οργάνων Μετρήσεων
Mine Counter Measures	αντίμετρα κατά ναρκών
monitoring and safeguard measures	μέτρα παρακολούθησης και διασφάλισης
multiannual measure	πολυετές μέτρο
multiregional measures	πολυπεριφερειακή ενέργεια
Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe	αμοιβαία και ισόρροπη μείωση δυνάμεων
national derogatory measure	εθνικό μέτρο παρέκκλισης
non-tariff measure	μη δασμολογικά μέτρα
of the day on which the measure came to the knowledge of the plaintiff	υπολογιζομένων από την ημέρα κατά την οποία ο προσφεύγων έλαβε γνώση της πράξεως
official measures	επίσημες διατάξεις
operational measure	λειτουργική παρέμβαση
operational measure	επιχειρησιακή παρέμβαση
personalized measures to help young people	υποδοχή των νέων ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες
preparatory, appraisal, monitoring and evaluation measures	μέτρα προπαρασκευής,εκτίμησης,παρακολούθησης και αξιολόγησης
preparatory measure	προπαρασκευαστικά και επικουρικά μέτρα
programme of positive measures	πρόγραμμα για τη λήψη θετικών μέτρων
proposal for appropriate measures	πρόταση κατάλληλων μέτρων
regionalized measure	ενέργειες κατά περιφέρειες
reprisal measure	μέτρο αντιποίνων
to rescind measures	αίρω, ακυρώνω, καταργώ μέτρο
restrictive effect of a government measure	περιοριστικό αποτέλεσμα ενός κρατικού μέτρου
restrictive measure	περιοριστικό μέτρο
sanitary and phytosanitary measures	υγειονομική και φυτοϋγειονομική προστασία; υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα
sanitary measures	υγειονομικά μέτρα
Single - fibre length - measuring machine	Συσκευή μετρήσεως μήκους μεμονωμένων ινών
special measures	ειδικό μέτρο
specific Community measure	ειδική κοινοτική δράση
SPS measures	υγειονομική και φυτοϋγειονομική προστασία; υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα
standard safety measure	καθιερωμένα μέτρα ασφαλείας
support measure	συνοδευτικό μέτρο
targeted measure	επικεντρωμένη δράση
technical support measure	μέτρο τεχνικής στήριξης
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention	η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις
the notification of the measure to the plaintiff	η κοινοποίηση της πράξεως αυτής στον προσφεύγοντα
they shall abstain from any measure which could	απέχουν από κάθε μέτρο που δύναται να...
training and employment measures	ενέργειες κατάρτισης-απασχόλησης
transitional measure	μεταβατικό μέτρο
unattended measuring station	ανεπίβλεπτος σταθμός έκθεσης
Working Party on Structural Measures	Ομάδα "Διαρθρωτικά μέτρα"