Terms for subject Agriculture containing management

English	Greek
battery cage management	εκτροφή σε συστοιχίες κλωβών
broiler management	πάχυνση
brush management	εκθάμνωσις
business management	διαχείριση των επιχειρήσεων
cattle management	εκτροφή βοοειδών
cattle management	εκμετάλλευση βοοειδών
chick management	εκτροφή των νεοσσών
Community system for the conservation and management of fishery resources	κοινοτικό σύστημα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων
compartment management	τμηματική διαχείριση
Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources	πρόγραμμα γεωργο-βιομηχανικής έρευνας
crop management practices	τρόποι καλλιέργειας
crop management practices	πρακτικές καλλιέργειας
Directorate for the Management of Agricultural Products	Διεύθυνση Διαχείρισης Αγοράς Γεωργικών Προϊόντων
Directorate for the Management of Agricultural Products	Διεύθυνση Διαχείρισης Γεωργικών Προϊόντων
Directorate for the management of agricultural products	Διεύθυνση Διαχείρισης Αγροτικών Προϊόντων ΔΙΔΑΓΕΠ
EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products	Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Καναδά συμφωνία περί υγειονομικών μέτρων προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων
EC-Canada/Russia Joint Management Committee Agreement on international humane trapping standards	Κοινή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Καναδά/Ρωσίας Συμφωνία για τα διεθνή πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης
EC-New Zealand Joint Management Committee Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products	Μεικτή διαχειριστική επιτροπή ΕΚ-Νέας Ζηλανδίας Συμφωνία περί υγειονομικών μέτρων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων
EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών υγειονομικά μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων
farm management	διαχείριση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων
farm management service	υπηρεσία διαχείρισης εκμεταλλεύσεων
fauna management	χωροταξία της πανίδας
fauna management	διευθέτηση της πανίδας
floor management	εκτροφή στο έδαφος
flying herd management	εκμετάλλευση αγελάδων για γαλακτοπαραγωγή και όχι για αναπαραγωγή
forest management agency	υπηρεσία δασικής διαχείρισης
forest management unit	Διαχειριστική μονάδα
free range management	εκτροφή στο ύπαιθρο
goat management	αιγοτροφία
goat management	εκτροφή αιγών
horse management	χρήση του αλόγου
horse management	εκτροφή του αλόγου
income derived from woodland management	εισόδημα που προκύπτει από τη δασοκομία
integrated pest management	ολοκληρωμένη καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών
Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder	Κοινή Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών, Λιπαρών Ουσιών και Ξηράς Χορτονομής
land management	διευθέτησις γαιών
layer management	εκτροφή ωοτόκων ορνίθων
management authority	διαχειριστικό όργανο
Management Committee for Agricultural Products	γεωργική επιτροπή διαχείρισης
Management Committee for Cereals and Rice	Επιτροπή Διαχείρισης Δημητριακών και Ρυζιού
Management Committee for Hops	Επιτροπή Διαχείρισης Λυκίσκου
Management Committee for Milk and Milk Products	Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων
Management Committee for Oils and Fats	Επιτροπή διαχείρισης λιπαρών ουσιών
Management Committee for Oils and Fats	Επιτροπή Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών
Management Committee for Pigmeat	Επιτροπή διαχείρισης χοιρείου κρέατος
Management Committee for Rice	Επιτροπή Διαχείρισης ΄Ορυζας
Management Committee for Sugar including Isoglucose	Επιτροπή Διαχείρισης Ζάχαρης συμπεριλαμβανομένης της Ισογλυκόζης
Management Committee for Tobacco	Διαχειριστική Eπιτροπή Kαπνού
Management Committee for Tobacco	Διαχειριστική Επιτροπή Καπνού
Management Committee for Tobacco	επιτροπή διαχείρισης του καπνού
Management Committee for Tobacco	Επιτροπή Διαχείρισης Καπνού
Management Committee for Tobacco	Eπιτροπή Διαχείρισης Kαπνού
Management Committee for Wine	επιτροπή διαχείρισης οίνων
Management Committee for Wine	Επιτροπή Διαχείρισης των Οίνων
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα οπωροκηπευτικά
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα αυγά και τα πουλερικά
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα μεταποιημένα προϊόντα με βάση οπωροκηπευτικά
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τον οίνο
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το βόειο κρέας
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τις αποξηραμένες ζωοτροφές
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το λίνο και την κάνναβη
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το λυκίσκο
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα ζώντα φυτά και τα ανθοκομικά προϊόντα
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τις λιπαρές ουσίες
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα ακατέργαστα καπνά
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τους σπόρους για σπορά
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το κρέας αιγοπροβάτων
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τη ζάχαρη
Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με τα δημητριακά και τα όρυζα
Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat	επιτροπή διαχείρισης των κοινών οργανώσεων γεωργικών αγορών σχετικά με το χοίρειο κρέας
Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Επιτροπή διαχείρισης των γεωργικών διαρθρώσεων και της ανάπτυξης της υπαίθρου
management meeting	συνεδρίαση για τη διαχείριση των αποθεμάτων
management of common living resources	διαχείριση κοινών ζώντων πόρων
management of common living resources	διαχείριση κοινών βιολογικών πόρων
management of forestry resources	διαχείριση των δασικών πόρων
management of quotas	διαχείριση των ποσοστώσεων
management of time at sea	διαχείριση του χρόνου παραμονής στη θάλασσα
management of woodlands	εκμετάλλευση των δασόφυτων εκτάσεων
measure of market management	μέτρο διαχειρίσεως της αγοράς
multiple-cage management	εκτροφή σε ομαδικό κλωβό
multipurpose and sustained yield management	σύνθετη και συνεχής διαχείριση παραγωγής
participative management	συλλογική διαχείριση
participative management	κοινωνική διαχείριση
participatory management	κοινωνική διαχείριση
participatory management	συλλογική διαχείριση
pasture management	τεχνική εκμεταλλεύσεως βοσκών
pig management	εκτροφή χοίρων
pig management	χοιροτροφία
pond management	τεχνική εκμεταλλεύσεως λιμνών
poultry management	πτηνοτροφία
pullet management	εκτροφή πουλάδων
pullet management	εκτροφή ορνίθων
range management	διαχείρησις βοσκοτόπων
recurrent agricultural acts and management committees	περιοδικές γεωργικές πράξεις και επιτροπές διαχείρισης
rural public management	δημόσια αγροτική διαχείριση
sheep management	εκτροφή προβάτων
sheep management	προβατοτροφία
single-cage management	εκτροφή σε ατομικό κλωβό
soil management	τεχνική χειρισμού εδαφών
Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993	Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων1989-1993
Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993	Ειδικό κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων 1989- 1993
statutory management requirements	κανονιστικές απαιτήσεις διαχείρισης
stock management	διαχείριση των αποθεμάτων
substained-yield timber management	σύστημα διαδοχικών κοπών με διασφάλιση της ανανέωσης
sustainable multifunctional management of forests	αειφόρος πολυλειτουργική διαχείριση των δασών
trapnest management	φωλιά-παγίδα
village land management	διαχείρηση κοινοτικής γής
water management	διαχείρηση αρδευτικού νερού
water management	υδάτινη διαχείρηση
wildlands management	διαχείριση παρθένων εδαφών