Subject | English | Greek |
med. | acute myeloblastic M2 leucosis | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ2 |
med. | acute myeloblastic M2 leucosis | μυελοβλαστική λευχαιμία με μυελοειδή διαφοροποίηση |
med. | acute myeloblastic M1 leukemia | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία τύπου Μ1 |
med. | acute myeloblastic M7 leukemia | μεγακαρυοβλαστική λευχαιμία |
med. | acute myeloblastic M7 leukemia | οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία Μ7 |
med. | acute myeloblastic M1 leukemia | μυελοβλαστική λευχαιμία μικρής διαφοροποίησης |
gen. | Ampere,A.M. | Αμπέρ,Α.Μ. |
el. | angle of deviation between 2 e.m.f.'s | διαφορά γωνίας δύο ΗΕâ,γωνία δύο ΗΕâ |
el. | angle of deviation between two e.m.f.'s | διαφορά γωνίας δύο ΗΕâ,γωνία δύο ΗΕâ |
gen. | anti-M antibody | αντίσωμα αντι-Μ |
gen. | anti-M antiserum | αντιορός αντι-Μ |
med. | anti-M-precipitins | αντι-M-ιζηματίνες |
transp. | A.T.O.M.I.C | αυτόματη λειτουργία συρμών με την βοήθεια μικρο-υπολογιστή |
transp., mil., grnd.forc. | category M2 | κατηγορία M2 |
transp., mil., grnd.forc. | category M3 | κατηγορία M3 |
transp., mil., grnd.forc. | category M1 | κατηγορία M1 |
tech. | cd-m2 | καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο |
IT, dat.proc. | CP/M system | λειτουργικό σύστημα CP/M |
gen. | CP/M system | Σύστημα CP/M |
stat., scient. | C.S.M.test | έλεγχος C.S.M. |
forestr. | cub. m. solid volume including bark | όγκος σε κ. μ. μαζί με τον φλοιό |
environ. | d.m.m.f. | άνυδρο και ανόργανο |
environ. | d.m.m.f. | άνευ υγρασίας και ανόργανης ύλης |
environ. | d.m.m.f. | ΑΑ |
IT | dispersed R.M.S.deviation | ενεργός απόκλιση διασποράς |
earth.sc., el. | dynamic M-H loop | δυναμικός βρόγχος M-H |
el. | E and M | αυτί και στόμα |
el. | E and M | E και M |
el. | E&M leads | αγωγοί E&M |
commun., el. | E&M signaling | σηματοδοσία E&M |
commun., el. | E&M signalling | σηματοδοσία E&M |
el. | equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal | ισοδύναμη ενεργός ισχύς κορυφοτιμής ενός πολυπλεγμένου τηλεφωνικού σήματος |
el. | free-radiation frequency for I.S.M.apparatus | συχνότητα ελεύθερης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M. |
med. | G-M counter | μετρητής Geiger |
med. | G-M counter | μετρητής Geiger-Müller |
transp. | G.C.M. | ταξινόμηση των εμπορευμάτων |
transp. | G.C.M. | κατάταξη των εμπορευμάτων |
fin. | GDP/M1 velocity of circulation of money | ΑΕγχΠ/Μ1ταχύτητα κυκλοφορίας του χρήματος |
el. | high impedance true r.m.s.voltmeter | βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής υψηλής σύνθετης αντίστασης |
med. | HIV-1 group M virus | ιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M |
med. | human immunodeficiency virus type 1 group M | ιός ανοσοανεπαρκειας ανθρώπου,τύπου1ομάδας M |
earth.sc., el. | hysteresis M-H loop | βρόγχος υστέρησης M-H |
health. | immunoglobulin M | ανοσοσφαιρίνη Μ |
med. | immunoglobulin M | ανοσοσφαιρίνη M |
earth.sc., el. | incremental hysteresis M-H loop | αυξητικός στοιχειώδης βρόγχος υστέρησης M-H |
commun. | Inmarsat-M service | σύστημα Inmarsat-M |
earth.sc., el. | I.S.M.apparatus | συσκευή I.S.M. |
med. | J.M.Gil Vernet Operation | επέμβασις του J.M.Gil Vernet |
tech. | kg-m3 | χιλιόγραμμα ανά κυβικό μέτρο |
tech. | kgf-m2 | χιλιόγραμμο δύναμη ανά τετραγωνικό μέτρο |
transp. | L.I.M. | Ευρωπαϊκή Διάσκεψη των Δρομολογίων των Εμπορικών Αμαξοστοιχιών |
health. | liveweight per m2 | ζωντανό βάρος ανά τετραγωνικό μέτρο |
el. | luminance signal-to-unweighted r.m.s.noise ratio | λόγος σήματος φωτεινότητας προς αστάθμητο ενεργό θόρυβο |
tech. | m4 | μέτρο στην τετάρτη |
tech. | m4 | μέτρο στην τέταρτη δύναμη |
fin. | M1 | ζεστό χρήμα |
tech. | m3 | κυβικό μέτρο |
commun. | M&A time base subsystem | υποσύστημα χρονοβάσης M&A |
gen. | M.A.D.R.I.D report | έκθεση κύριας αξιολόγησης και περιγραφής για εσωτερική συζήτηση |
el. | M and S configuration | απεικόνιση Μ και S |
el. | M and S configuration | απεικόνιση Mayer και Schmidt |
earth.sc. | M and S configuration | μορφή των Mayer και Schmidt |
transp. | M bag | σάκος Μ |
commun. | M bag | σάκκος Μ |
commun. | M bags | ταχυδρομικοί σάκκοι απευθείας αποστολής |
commun. | M bags | σάκκοι Μ |
commer., fin., commun. | m-banking | τραπεζικές συναλλαγές μέσω κινητού τηλεφώνου |
el. | M bits/s | μεγαμπίτ ανά δευτερόλεπτο |
el. | M bits/s | μεγαδυαδικά ψηφία ανά δευτερόλεπτο |
forestr. | M.B.M. | χίλιες ποδοσανίδες (μονάδα μέτρησης όγκου ξυλείας) |
med. | M cell | μικροπτυχοειδές κύτταρο |
med. | M cell | κύτταρο M |
fin. | M1 = currency in circulation and sight deposits | Μ1 = νομισματική κυκλοφορία και καταθέσεις όψεως |
commun. | M curve | καμπύλη Μ |
commun., el. | M-derived L-section filter | m-παράγωγο φίλτρο με ημιτομές |
stat. | M-estimate | εκτίμηση Μ |
stat., scient. | M-estimate of location | Μ-εκτίμηση θέσης |
stat. | M-estimator | εκτιμητής Μ |
chem. | M-factor | πολλαπλασιαστικός συντελεστής |
chem. | M-factor | συντελεστής m |
gen. | 1 μm feature size circuit | μικροκύκλωμα με μέγεθος χαρακτηριστικών 1 μικρομέτρου |
gen. | m-form | μετα-μορφή |
mater.sc., industr., construct. | M.F.paper | χαρτί μηχανικά στιλβωμένο |
forestr. | M ft b.m. | χίλιες ποδοσανίδες (μονάδα μέτρησης όγκου ξυλείας) |
industr., construct. | M-glass | ύαλος Μ |
mater.sc., industr., construct. | M.G.paper | χαρτί μηχανικά στιλβωμένο |
agric., construct. | 9-m greenhouse for intensive vegetable cultivation | θερμοκήπιο πλάτους 9 μέτρων για εντατική καλλιέργεια λαχανικών |
coal., met. | M40 Index | ανθεκτικότης του τυμπάνου |
coal., met. | M10 Index | τιμή αποξέσεως τυμπάνου |
pharma. | M2-inhibitors | αμανταδάνες |
el. | m = 0 instability | αστάθεια m = 0 |
el. | m = 0 instability | αστάθεια από διόγκωση |
el. | m = 0 instability | αστάθεια τύπου "λουκάνικου" |
earth.sc. | M=1 instability | αστάθεια συστροφής |
earth.sc. | M=1 instability | αστάθεια στρέβλωσης |
earth.sc. | M=1 instability | αστάθεια Μ=1 |
pharma. | M2 ion channel blockers | αμανταδάνες |
law, min.prod., fish.farm. | 50 m isobath | η ισοβαθής των 50 μέτρων |
fish.farm. | m/kg | τρέχον μέτρο |
tech. | m lambda N | m λ N |
tech. | m lambda N | μέτρο newton |
commun., el. | M lead | αγωγός M |
health. | M.L.O | οργανισμός τύπου μυκοπλάσματος |
fin. | M1/M3 liquidity ratio | Μ1/Μ3συντελεστής ρευστότητας |
commun. | M,multiframing bit | δυαδικό ψηφίο πολυπλαισιοποίησης Μ |
IT | M:N | σχέση πολλά προς πολλά |
IT | M:N | σχέση τύπου Μ:Ν |
earth.sc., life.sc. | M.O.R. | μετεωρολογική οπτική εμβέλεια |
med. | M phase | μιτωτική φάση |
med. | M phase | φάση Μ |
el. | m-phase circuit | πολυφασικό κύκλωμα |
med. | M phase kinase | κινάση φάσης Μ |
el. | m-phase system | πολυφασικό σύστημα |
med. | M phase-promoting factor | παράγοντας προαγωγής της ωρίμανσης |
med. | M phase-promoting factor | παράγοντας προαγωγής της φάσης Μ |
med. | M-1 procedure | διαδικασία Μ-1 |
transp. | M/R | απόδειξη υποπλοιάρχου για την παραλαβή φορτίου |
IT | M reference point | σημείο αναφοράς Μ |
commun. | M reflection | ανάκλαση τύπου M |
commun. | M reflection | ανάκλαση μορφής Μ |
forestr. | m3s m3 loose | κυβικό μέτρο |
earth.sc. | 2200 m/s flux density | συμβατική πυκνότητα ροής |
earth.sc. | 2200 m/s flux density | πυκνότητα ροής των 2200 m/s |
transp., tech., law | M + S tyre | χειμερινό ελαστικό |
transp., tech., law | M + S tyre | επίσωτρο για χιόνια |
med. | M scope | οθόνη ραντάρ τύπου Μ |
el. | M-sequence | αλυσιδωτός κώδικας |
IT, el. | M shelf | βοηθητικό πλαίσιο Ε & M |
IT | M signaling bits | δυαδικά ψηφία σηματοδοσίας E & M |
IT | M signaling shelf | πλαίσιο σηματοδοσίας Ε & Μ |
IT | M signalling bits | δυαδικά ψηφία σηματοδοσίας E & M |
IT | M signalling shelf | πλαίσιο σηματοδοσίας Ε & Μ |
chem. | 1M sodium bicarbonate solution | διττανθρακικό διάλυμα νατρίου 1 Μ |
stat. | m-statistic | στατιστικό m |
commun. | M T tail | ουρά M T |
IT | M-to-N | σχέση τύπου Μ:Ν |
IT | M-to-N | σχέση πολλά προς πολλά |
industr., construct. | M.U.D. | διάμετρος κάτω από το πέλμα |
commun. | M unit | μονάδες Μ |
commun., IT | M-unit of a refractive modulus | μονάδα M μέτρου διάθλασης |
law | m.v.....is to blame,but no claim can be made against her | το σφάλμα βαρύνει το σκάφος....,κατά του οποίου όμως καμιά προσφυγή δεν μπορεί να γίνει |
transp. | M wing | πτέρυγα σχήματος Μ |
commun. | M-wire | αγωγός μέτρησης |
el. | maximum source e.m.f. | μέγιστη ηλεκτρεγερτική δύναμη |
chem. | 4-methyl-m-phenylenediamine | 4-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνη |
chem. | 4-methyl-m-phenylenediamine | 2,4-διαμινοτολουόλιο |
coal., met. | Micum Index M40 | ανθεκτικότης του τυμπάνου |
coal., met. | Micum Index M10 | τιμή αποξέσεως τυμπάνου |
el. | minimum source e.m.f. | ελάχιστη ηλεκτρεγερτική δύναμη |
fin. | money supply M3 | προσφορά χρήματος Μ3 |
fin. | money supply M2 | προσφορά χρήματος Μ2 |
fin. | money supply M1 | προσφορά χρήματος Μ1 |
transp. | motor vehicle,category M2 | όχημα με κινητήρα,κατηγορία Μ2 |
transp. | motor vehicle,category M3 | όχημα με κινητήρα,κατηγορία Μ3 |
commun., IT | multi-channel r.m.s.deviation | απόκλιση πολυκαναλικής τιμής |
gen. | multilayer 2 μm pitch | βήμα δύο μικρομέτρων σε πολλές στιβάδες |
earth.sc., el. | normal hysteresis M-H loop | κανονικός βρόγχος υστέρησης M-H |
fin. | notes and coin/M1 currency ratio | τραπεζογραμμάτια και κέρματα/Μ1δείκτης χρήματος |
commun. | O&M network | δίκτυο λειτουργιών και συντήρησης |
tech. | Omega m | Ωμέγα |
chem., el. | p.m.e. | προστατευτική πολλαπλή γείωση |
fin., econ. | p.m. entry | προς υπόμνηση |
fin., econ. | p.m. entry | εγγραφή σε λογαριασμούς τάξεως |
med. | partial hemiplegia W.-M.type | καψική ημιπληγία τύπου W.-M |
commun., IT | peak-to-r.m.s.factor | παράγοντας κορυφής προς ενεργό τιμή |
commun., IT | peak-to-r.m.s.ratio of the interference | λόγος κορυφής προς ενεργό τιμή παρεμβολής |
transp., tech. | power-driven vehicle of category M1 | όχημα με κινητήρα,κατηγορίας Μ1 |
gen. | P.R.M. | ρύθμιση συχνότητας παλμών |
stat., scient. | problem of m-rankings | πρόβλημα των m-βαθμολογήσεων |
stat. | problem of m-rankings | πρόβλημα της κατάταξης m- |
commun., el. | psophometric e.m.f. | ψοφομετρική Η.Ε.Δ. |
gen. | pulse duration modulation, pulse width modulation P.W.M. | διαμόρφωση της παλμικής διάρκειας |
stat., phys.sc. | R.M.S. value | πραγματική τιμή |
stat., phys.sc. | R.M.S. value | τιμή RMS |
stat., phys.sc. | R.M.S. value | ενεργός τιμή |
el. | R M S value of a periodic quantity | ενεργός τιμή ενός περιοδικού μεγέθους |
el. | r.m.s.amplitude | ενεργό πλάτος |
el. | r.m.s.amplitude of weighted noise | ενεργό πλάτος σταθμισμένου θορύβου |
el. | r.m.s.detector | φωρατής ενεργού τιμής |
el. | r.m.s.deviation | ενεργός απόκλιση |
el. | r.m.s.deviation for the continuity pilot | ενεργός απόκλιση του πιλότου συνέχειας |
el. | r.m.s.error | σφάλμα ενεργού τιμής |
el. | r.m.s.frequency deviation | ενεργός απόκλιση συχνότητας |
el. | r.m.s.frequency deviation per channel | ενεργός απόκλιση συχνότητας ανά κανάλι |
el. | r.m.s.modulation index | δείκτης ενεργού διαμόρφωσης |
el. | r.m.s.multichannel deviation | ενεργός πολυκαναλική απόκλιση |
el. | r.m.s.noise | ενεργός θόρυβος |
el. | r.m.s.ripple factor | συντελεστής κυμάτωσης |
el. | r.m.s.surface error of an aerial | ενεργό επιφανειακό σφάλμα κεραίας |
el. | r.m.s.surface error of an antenna | ενεργό επιφανειακό σφάλμα κεραίας |
el. | r.m.s.test tone deviation | ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής |
el. | r.m.s.test tone deviation per channel | ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής ανά κανάλι |
el. | r.m.s.tolerance error across aperture | ενεργό σφάλμα ανοχής κατά μήκος μιας ακτίνας του ανοίγματος |
met. | R.M.S.value of magnetic field strength | ωφέλιμη τιμή εντάσεως μαγνητικού πεδίου |
el. | r.m.s.value of the carrier | ενεργός τιμή φέρουσας |
el. | r.m.s.value of the unmodulated carrier | ενεργός τιμή αδιαμόρφωτης φέρουσας |
el. | r.m.s.value of weighted noise | ενεργός τιμή σταθμισμένου θορύβου |
el. | r.m.s.values of the output response | ενεργοί τιμές της απόκρισης εξόδου |
el. | r.m.s.velocity | ενεργός ταχύτητα |
el. | r.m.s.voltage | τάση σε ενέργεια |
el. | r.m.s.voltage | ενεργός τάση |
el. | restricted-radiation frequency for I.S.M.apparatus | συχνότητα περιορισμένης ακτινοβολίας για συσκευές I.S.M. |
tech. | Roentgen-per-hour at 1 m | Roentgen ανά ώρα στο 1mRhm |
tech. | r.p.m | στροφή ανά λεπτό |
earth.sc., el. | saturation hysteresis M-H loop | βρόγχος υστέρησης M-H κορεσμού |
med. | secreted immunoglobulin M | εκκρινόμενη IgM |
med. | secreted immunoglobulin M | εκκρινόμενη ανοσοσφαιρίνη Μ |
el. | set of components of an m phase linear quantity | σύνολο συνιστωσών πολυφασικού γραμμικού μεγέθους |
tech., el. | source e.m.f. | τάση ανοικτού κυκλώματος |
tech., el. | source e.m.f. | ηλεκτρεγερτική δύναμη πηγής |
commun. | standard M-gradient | πρότυπη κλίση των καμπύλων Μ |
commun. | standard M-gradient | πρότυπη κλίση της διαθλαστικότητας |
earth.sc., el. | static M-H loop | στατικός βρόγχος M-H |
fish.farm. | sulphuric m. | θειούχα φάρμ. |
el. | surface r.m.s error | σφάλμα επιφανειακής ενεργού τιμής |
fin. | target corridor for M3 growth | όρια του στόχου σχετικά με την αύξηση του Μ3 |
chem. | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene | βουτυλο-2,4,6-τρινιτρο-μ-ξυλένιο μοσχοξυλένιο |
transp., construct. | the dikes are m apart | η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα |
transp., construct. | the filter tube lowers the level by ...m | το διηθητικό φρέαρ καταβιβάζει τη στάθμη του ύδατος κατά....μέτρα |
transp., construct. | the groins are m apart | η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα |
transp., construct. | the groynes are m apart | η απόσταση μεταξύ διαδοχικών προβόλων είναι.....μέτρα |
transp., construct. | the subsidence is ... m | η καθίζηση είναι ίση με....μέτρα |
med. | transmembrane immunoglobulin M | διαμεμβρανική IgM |
med. | transmembrane immunoglobulin M | διαμεμβρανική ανοσοσφαιρίνη Μ |
chem. | trinitro-m-cresol | τρινιτρομετακρεσόλη |
el. | true r.m.s.responding instrument | όργανο αληθινής ενεργού τιμής |
el. | true r.m.s.voltmeter | βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής |
tech., construct. | weight per m3 of enclosed space | βάρος ανά m3 οικοδομημένου όγκου |
el. | weighted r.m.s.interference noise | σταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου παρεμβολών |
el. | weighted r.m.s.noise | σταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου |