Subject | English | Greek |
el. | acceptor ion | Ιόν αποδέκτη |
chem. | amphoteric ion | επαμφοτερίζον ιόν |
environ. | aqueous wastes can be treated with ion exchange resins | τα λύματαυγρά απόβληταμπορούν να υποστούν κατεργασία με ιοντοανταλλακτικές ρητίνες |
el. | argon ion laser | λέιζερ ιονισμένου αργού |
health. | average energy expended in a gas per ion pair formed | μέση ενεργειακή κατανάλωση ανά ζεύγος παραγόμενων |
health. | average energy expended in a gas per ion pair formed | μέση ενέργεια αποδιδόμενη σε αέριο ανά ζεύγος σχηματιζόμενων ιόντων |
chem. | barium ion titration | ογκομέτρηση ιόντων βαρίου |
med. | bicarbonate ion | διττανθρακικό ιόν |
med. | bicarbonate ion | ανιόν ανθρακικού οξέος |
med. | bicarbonate ion | διττανθρακικό |
gen. | bichromate ion | διχρωμικό ιόν |
agric., chem. | 1, 1'-Bis3,5-dimethylmorpholinocarbonylmethyl-4, 4'bipyridylium ion | μορφαμκουάτ |
med. | calcium ion | παράγοντας IV |
med. | calcium ion | ιόν καλίου |
med. | carbenium ion | ιόν κερβονίου |
med. | carbenium ion | ιόν κερβενίου |
med. | carbenium ion | καρβοκατιόν |
med. | carbonium ion | ιόν κερβενίου |
med. | carbonium ion | ιόν κερβονίου |
med. | carbonium ion | καρβοκατιόν |
chem. | chloride ion | χλωριούχο |
chem. | chloride ion | ιόν χλωρίου |
met. | chromate ion | χρωμικό ιόν |
earth.sc., mech.eng. | concentration of hydrogen ions | συγκέντρωση ιόντων υδρογόνου |
med. | contrast-enhancing coats applied with a metal ion beam | τεχνική αυξήσεως των αντιθέσεων εις ηλεκτρονικόν μικροσκόπιον |
chem. | daughter ion | προϊόν ιόν |
chem. | daughter ion | θυγατρικό ιόν |
chem. | diagnostic ion | προσδιοριστικό ιόν |
med. | diagnostic ion | διαγνωστικό ιόν |
gen. | dichromate ion | διχρωμικό ιόν |
agric., chem. | 9, 10-Dihydro-8a, 10a.diazoniaphenanthrene ion | ντικουάτ |
chem. | 1, 1'-Dimethyl-4, 4'-bipyridylium ion | παρακουάτ |
med. | dipolar ion | διπολικό ιόν |
med. | dipolar ion | επαμφοτερίζον ιόν |
earth.sc., el. | dopant ion | ιόν νόθευσης |
environ. | effluent treatment by ion exchange | ιοντοανταλλακτική επεξεργασία λυμάτων |
industr., construct., chem. | elastic ion backscattering | Eλαστική διασκόρπιση ιόντων |
chem. | exchangeable ion | ανταλλάξιμο ιόν |
nucl.pow., el. | fast reacting ion exchange resin | ρητίνη ανταλλαγής ιόντων ταχείας αντιδράσεως |
el. | fast reacting ion-exchange resin | ρητίνη ανταλλαγής ιόντων ταχείας αντιδράσεως |
med. | ferric ion | ιόν τρισθενούς σιδήρου |
med. | ferrous ion | ιόν υποσιδήρου |
med. | ferrous ion | ιόν δισθενούς σιδήρου |
chem. | field ion method | μέθοδος FI |
chem. | field ion method | μέθοδος ιόντος πεδίου |
med. | flux of ions | ροή ιόντων |
gen. | formate ion | μυρμηκικό ιόν |
gen. | formiate ion | μυρμηκικό ιόν |
chem. | fragment ion | ιοντικό θραύσμα |
med. | fragment ion | ιονικό θραύσμα |
chem. | fragment ion method | μέθοδος του ιόντος |
earth.sc., phys.sc. | heavy ion | βαρύ ιόν |
med. | heavy metal ion | ιόν βαρέος μετάλλου |
industr., construct., chem. | high energy ion scattering spectrometry | Φασματομετρία με ιόντα υψηλής ενεργείας |
earth.sc., el. | high-temperature ion implantation | εμφύτευση ιόντων με υψηλή θερμοκρασία |
gen. | hot ion mode | θερμός ιοντικός τρόπος λειτουργίας |
med. | hybrid ion | διπολικό ιόν |
med. | hybrid ion | επαμφοτερίζον ιόν |
med. | hydride ion | ιόν υδριδίου |
med. | hydrogen ion | ιδρογονοϊόν |
med. | hydrogen ion | ιόν υδρογόνου |
el. | hydrogen ion activity | δράση ιόντων υδρογόνου |
environ., chem. | hydrogen ion concentration pH | συγκέντρωση ιόντων υδρογόνου pH |
med. | hydrogen ion pump | αντλία ιόντων υδρογόνου |
med. | hydrogen ion pump | αντλία πρωτονίων |
med. | hydronium ion | υδροξώνιο |
med. | hydronium ion | ιόν οξωνίου |
med. | hydroxide ion | υδροξύλιο |
med. | hydroxide ion | ιόν υδροξειδίου |
med. | hydroxonium ion | υδροξώνιο |
med. | hydroxonium ion | ιόν οξωνίου |
med. | hydroxyl ion | υδροξύλιο |
med. | hydroxyl ion | ιόν υδροξειδίου |
el. | implanted ion | εμφυτευμένο άτομο |
med. | inorganic ion | ανόργανο ιόν |
gen. | intrinsic ion emission | πραγματική εκπομπή ιόντων |
el. | inversion by surface-ion motion | αντιστροφή διά μέσου της κίνησης επιφανειακών ιόντων |
earth.sc. | ion acoustic frequency | ακουστική συχνότητα των ιόντων |
earth.sc. | ion acoustic wave | ψευδοηχητικό κύμα |
earth.sc. | ion acoustic wave | ιοντικό ακουστικό κύμα |
el. | ion acoustic waves | ιοντικά ακουστικά κύματα |
chem. | ion activity | ενεργότης ιόντος |
med. | ion balance | ιοντική ισορροπία |
el. | ion barrier | φράγμα ιόντος |
el. | ion beam | ακτίνα ιόντος |
earth.sc. | ion beam deposition | εναπόθεση μέσω δεσμών ιόντων |
earth.sc. | ion beam mixing | ανάμιξη δεσμών ιόντων |
industr., construct., chem. | ion beam spectrochemical analysis | Φασματοχημική ανάλυση δέσμης ιόντων |
el. | ion binding | ιοντικός δεσμός |
environ. | ion budget | ισοζύγιο ιόντων |
environ. | ion budget | ιοντικό ισοζύγιο |
commun., el. | ion burn | κάψιμο ιόντων |
med. | ion chain | αλυσίδα ιόντων |
med. | ion channel | ιοντικός δίαυλος αύλου |
med. | ion channel | ιοντικό κανάλι |
med. | ion channel protein | πρωτεΐνη ιοντικό κανάλι |
med. | ion channel receptor | υποδοχέας ιοντικό-κανάλι |
med. | ion channel receptor | υποδοχέας δίαυλος κανάλι |
nat.sc. | ion chromatograph | χρωματογράφος ιόντων |
nat.sc. | ion chromatograph | ιοντικός χρωματογράφος |
tech. | ion chromatograph | ιονανταλλακτικός χρωματογράφος |
environ., chem. | ion chromatography | ιοντική χρωματογραφία |
earth.sc. | ion cluster | ιονικό σύμπλοκο |
gen. | ion collector plate | πλάκα συλλογής ιόντων |
econ., stat., el. | ion concentration | ιοντική συγκέντρωση |
life.sc., tech. | ion counter | απαριθμητής ιόντων |
el. | ion cyclotron resonance heating | θερμότητα ιοντικού κυκλοτρονικού συντονισμού |
phys.sc. | ion cyclotron resonance ICR | κυκλοτρονικός συντονισμός των ιόντων |
health. | ion density | πυκνότητα ιόντων |
industr., construct., chem. | ion depletion | Eλάττωση ιοντων |
earth.sc. | ion dose | ιοντική δόση |
earth.sc. | ion-dose rate | ρυθμός ιοντικής δόσεως |
el. | ion drift | ολίσθηση ιόντος |
phys.sc., el. | ion dump | παγίδα ιόντων |
el. | ion etching | χάραξη ιοντική |
environ. | ion exchange | ανταλλαγή ιόντων/ιοντοανταλλαγή |
environ. | ion exchange The process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble solid, usually a resin | ιοντοανταλλαγή |
med. | ion exchange | ιοντοανταλλαγή |
environ. | ion exchange The process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble solid, usually a resin | ανταλλαγή ιόντων |
med. | ion exchange | ανταλλαγή ιόντων |
med. | ion exchange chromatography | ιοντοανταλλακτική χρωματογραφία |
med. | ion exchange chromatography | χρωματογραφία ιοντοανταλλαγής |
chem. | ion exchange column | ιοντοανταλλακτική στήλη |
chem. | ion exchange enrichment cascade | κλιμακωτός διαχωριστής εμπλουτισμού ανταλλαγής ιόντων |
industr., construct., chem. | ion-exchange glass | Γυαλι για εναλλαγή ιόντων |
industr., construct., chem. | ion-exchange layer | Στρώμα εναλλαγής ιόντων |
chem. | ion exchange membrane | μεμβράνη ανταλλαγής ιόντων |
chem. | ion-exchange polymer | ιοντοανταλλακτική ρητίνη |
industr., construct., chem. | ion-exchange profile | Kατανομή εναλλαγής ιόντων |
el. | ion exchange reflux system | σύστημα ανταλλαγής ιόντων αντίστροφης ροής |
chem. | ion exchange reflux system | σύστημα ανταλλαγής ιόντων αντιστρόφου ροής |
nat.sc. | ion exchange resin | ρητίνη ανταλλαγής ιόντων |
chem. | ion-exchange resin | ιοντοανταλλακτική ρητίνη |
tech., chem. | ion exchange resin in acetate form | ιοντοανταλλάκτης στην οξική φάση |
earth.sc., el. | ion-exchange separation | διαχωρισμός μέσω ανταλλαγής ιόντων |
el. | ion-exchange separation plant | εγκατάσταση διαχωρισμού με ανταλλαγή ιόντων |
industr., construct., chem. | ion-exchange strengthening | σκλήρυνση με εναλλαγή ιόντων |
industr., construct., chem. | ion-exchange strengthening | Eνίσχυση εναλλλαγής ιόντων |
commun., IT | ion exchange technique | μέθοδος ανταλλαγής ιόντων |
coal., chem. | ion-exchanged explosive | εκρηκτική ύλη εξ ιοντικής ανταλλαγής |
agric. | ion exchanger | εναλλάκτης ιόντων |
environ. | ion exchanger A permanent insoluble material (usually a synthetic resin) which contains ions that will exchange reversibly with other ions in a surrounding solution. Both cation and anion exchangers are used in water conditioning. The volume of an ion exchanger is measured in cubic liters of exchanger after the exchanger bed has been backwashed and drained, and has settled into place | ιοντοανταλλάκτης |
gen. | ion exchanger | ιοντοανταλλάκτης |
agric., chem. | ion exchanger | ιονεναλλάκτης; εναλλάκτης ιόντων |
gen. | ion exchanger | ιονονταλλάκτης |
agric. | ion exchangers | ιοντοανταλλακτήρες |
agric. | ion exchangers | ιονταλλακτήρες |
nat.sc. | ion exchanging resin | ρητίνη ανταλλαγής ιόντων |
med. | ion gradient | διαβάθμιση ιόντων |
med. | ion gradient | κλίση ιόντων |
el. | ion gun | τηλεβόλο ιόντων |
el. | ion implantation | εμφύτεψη ιόντος |
tech. | ion implantation | εμφύτευση ιόντων |
el. | ion implantation facility | εγκατάσταση εμφύτευσης ιόντων |
chem. | ion implantation pre-treatment | αρχική επεξεργασία με εμφύτευση ιόντων |
earth.sc. | ion implanter | διάταξη εμφύτευσης ιόντων |
el. | ion implanting | εμφύτευση ιόντων |
industr., construct., chem. | ion-induced radiation | Aκτινοβολία διά βομβαρδισμού ιόντων |
earth.sc. | ion lattice | ιοντικό πλέγμα |
industr., construct., chem. | ion microprobe mass analysis | Aνάλυση μάζης δια μικροκυμάτων ιόντων |
el. | ion migration | ολίσθηση ιόντος |
met., el. | ion nitriding | εναζώτωση με ιονικό βομβαρδισμό |
earth.sc. | ion of the diffusing species | ιόν της διαχεόμενης ουσίας |
chem. | ion pair chromatography | χρωματογραφία ζεύγους ιόντων |
med., life.sc. | ion permeability | ιοντική διαπερατότητα |
earth.sc. | ion plasma frequency | ιοντική συχνότητα του πλάσματος |
earth.sc. | ion plasma waves | ιοντικές ταλαντώσεις του πλάσματος |
earth.sc. | ion plasma waves | ιοντικά κύματα πλάσματος |
industr., construct., chem. | ion plating | ιοντική επιμετάλλωση |
IT, transp. | ion probe | αισθητήρας ιονισμού |
med. | ion pump | ιοντική αντλία |
med. | ion pump | αντλία ιόντων |
gen. | ion rocket | ιοντικός πύραυλος: |
industr., construct., chem. | ion scattering spectrometry | Φασματομετρία ιόντων χαμηλής ενέργειας LEIS,ISS |
el. | ion selective electrode | ιοντεπιλεκτικό ηλεκτρόδιο |
med. | ion-selective pore | ιοντοεπιλεκτικός πόρος |
med. | ion selectivity | ιοντική επιλεκτικότητα |
el. | ion sound waves | ιοντικά ακουστικά κύματα |
commun., el. | ion spot | κάψιμο ιόντων |
el. | ion temperature | θερμοκρασία ιόντων |
earth.sc. | ion temperature | ιοντική θερμοκρασία |
mech.eng. | ion thruster | ηλεκτροστατικός κινητήρας |
med. | ion transport | ιοντική μεταφορά |
mech.eng. | ion vacuum pump | αντλία κενού με ιονισμό |
el. | ion-wave instability | αστάθεια από κύμα ιόντων |
earth.sc. | ion wave instability | αστάθεια ιοντικού κύματος |
earth.sc. | ion waves | ιοντικά κύματα |
earth.sc. | ion-yield | παροχή ιόντων |
earth.sc. | ions charge density | πυκνότητα ιοντικού φορτίου |
earth.sc. | ions plasma | πλάσμα ιόντων |
earth.sc. | ions precessional drift | ολίσθηση μετάπτωσης των ιόντων |
el. | krypton ion laser | λέιζερ ιόντων κρυπτού |
el. | Li-ion battery | μπαταρία ιόντων λιθίου |
el. | Li-ion battery | μπαταρία αιώρησης |
med. | light ion accelerator | επιταχυντής ελαφρών ιόντων |
met. | light-ion irradiation | ακτινοβόληση με ελαφρά ιόντα |
med. | light ion therapy | θεραπεία με ιόντα ελαφρών ατόμων |
med. | light ion therapy | θεραπεία με ελαφρά ιόντα |
energ.ind. | lithium ion | μπαταρία ιόντων λιθίου |
el. | lithium-ion battery | μπαταρία αιώρησης |
el. | lithium-ion battery | μπαταρία ιόντων λιθίου |
industr., construct., chem. | low energy ion scattering | Φασματομετρία ιόντων χαμηλής ενέργειας LEIS,ISS |
earth.sc. | Low Oxidation Metal Ions process | μέθοδος LOMI |
pharma. | M2 ion channel blockers | αμανταδάνες |
chem. | major ion | μείζον ιόν |
chem. | major ion | κύριο ιόν |
chem. | mass spectrometric selected ion recording function | λειτουργία φασματομέτρου μαζών παρακολούθησης επιλεγμένων ιόντων |
health. | mean energy expended in a gas per ion pair formed | μέση ενεργειακή κατανάλωση ανά ζεύγος παραγόμενων |
health. | mean energy expended in a gas per ion pair formed | μέση ενέργεια αποδιδόμενη σε αέριο ανά ζεύγος σχηματιζόμενων ιόντων |
med. | membrane ion pump | μεμβρανική αντλία ιόντων |
chem. | metal ion | μεταλλικό ιόν |
chem. | metastable ion | μετασταθές ιόν |
earth.sc., tech. | microfluorination ion source | πηγή ιόντων μικροφθορίωσης |
chem. | migration speed of an ion | ευκινησία ιόντος |
el. | mobile ion charge | κινητό φορτίο ιόντων |
chem. | mobility of an ion | ιοντική αγωγιμότητα |
chem. | molecular ion | μοριακό ιόν |
earth.sc. | molecular ion ignition | έναυση με μοριακά ιόντα |
earth.sc., el. | monovalent ion | μονοσθενές ιόν |
med. | multiple ion detection | ανίχνευση πολλαπλών ιόντων |
chem. | multiple ion monitoring | παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων |
chem. | multiple ion monitoring | καταγραφή επιλεγμένων ιόντων |
chem. | multiple ion peak monitoring | παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων |
chem. | multiple ion peak monitoring | καταγραφή επιλεγμένων ιόντων |
med. | negative ion | αρνητικό ιόν |
med. | negative ion | ανιόν |
chem. | nitrate ion | νιτρικό ιόν |
industr., construct., chem. | noble-gas ion reflection mass spectrometry | Φασματοσκοπία μάζης με ανάκλαση ιόντων ευγενούς αερίου |
chem. | non-ion-active agent | μη ιονενεργό μέσο |
med. | oxonium ion | υδροξώνιο |
med. | oxonium ion | ιόν οξωνίου |
chem. | parent ion | πρόδρομο ιόν |
chem. | parent ion | μητρικό ιόν |
gen. | phenolate ion | φαινολικό ανιόν |
tech. | plasma-membrane ion measuring unit | μονάδα μέτρησης ιόντων με μεμβράνη πλάσματος |
med. | positive ion | θετικό ιόν |
med. | positive ion | κατιόν |
tech., chem. | precipitating ion | ιόν που καθιζάνει |
chem. | precursor ion | μητρικό ιόν |
chem. | precursor ion | πρόδρομο ιόν |
chem. | primary ion | στοχευόμενο ιόν |
chem. | principal ion | κύριο ιόν |
chem. | principal ion | μείζον ιόν |
chem. | product ion | θυγατρικό ιόν |
chem. | product ion | προϊόν ιόν |
chem. | pseudo-molecular ion | ψευδομοριακό ιόν |
chem. | qualifier ion | προσδιοριστικό ιόν |
chem. | quantifier ion | στοχευόμενο ιόν |
chem. | quantitation ion | στοχευόμενο ιόν |
earth.sc. | random ion current | στατιστικό ιοντικό ρεύμα |
IT, el. | reactive ion deposition and etching | αντιδραστική ιοντική αποθήκευση και αποτύπωση |
IT, el. | reactive ion etching | αντιδραστική ιοντική αποτύπωση |
gen. | reactive ion processing | επεξεργασία με ενεργά ιόντα |
met. | reduction of the ferric ions to ferrous ions | αναγωγή ιόντων σιδήρουΙΙΙσε ιόντα σιδήρουΙΙ |
environ., industr. | regeneration of ion exchangers | αναγέννηση ιοντοανταλλακτών |
environ. | saturated or spent ion exchange resins | Κεκορεσμένες ή εξαντλημένες ιοντοεναλλακτιτές ρητίνες |
environ. | saturated or spent ion exchange resins | Κεκορεσμένες ή εξαντλημένες ιοντοεναλλακτικές ρητίνες |
chem. | secondary ion | προσδιοριστικό ιόν |
nat.sc. | secondary ion imaging mass spectroscopy | Φασματοσκοπία μάζας με είδωλο δευτερευόντων ιόντων |
R&D. | secondary ion mass spectrometry | φασματομετρία μάζας δευτερογενών ιόντων SIMS |
chem. | selected ion monitoring | καταγραφή επιλεγμένων ιόντων |
nat.sc. | Selected Ion Monitoring | παρακολούθηση επιλεγµένου ιόντος |
chem. | selected ion monitoring | παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων |
chem. | selected ion recording | καταγραφή επιλεγμένων ιόντων |
chem. | selected ion recording | παρακολούθηση επιλεγμένων ιόντων |
med. | sodium ion-channel | κανάλι νατρίου |
environ. | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers | Διαλύματα και λάσπες από την αναγέννηση των ιοντοεναλλακτικών |
environ. | solutions and sludges from regeneration of ion exchangers | Διαλύματα και λάσπες από την αναγέννηση ιοντοεναλλακτών |
life.sc., chem. | specific ion effect | ειδική επίδρασις ιόντων |
el. | sputter-ion pump | αντλία με καθοδικό διασκορπισμό ιόντων |
el. | sputter ion pump | αντλία με καθοδικό διασκορπισμό ιόντων |
med. | stable ion | σταθερό ιόν |
health. | standard ion dose | κανονική δόσις του ιόντος |
chem. | strong ion difference | διαφορά ισχυρών ιόντων |
tech., chem. | strongly basic ion exchange resin | ανταλλάκτης ανιόντων ισχυρά βασικός |
chem. | sulfate ion | θειικό ιόν |
industr., construct., chem. | surface composition by analysis of neutral and ion impact radiation | Aνάλυση της επιφανειακής σύνθεσης με φασματομετρία μετά προσβολή νετρονίων ή ιόντων |
el. | surface ion motion | επιφανειακή κίνηση ιόντων |
chem. | target ion | στοχευόμενο ιόν |
med. | therapy by exchange of ions | θεραπεία με ιοντοεναλλαγή |
gen. | thiosulfate ion | θειοθειικό ιόν |
life.sc., chem. | toxic ion | τοξικό ιόν |
med. | transported ion | μεταφερόμενο ιόν |
chem. | triiodide ion | ιόν τριιωδίου |
chem. | velocity of an ion | ταχύτητα ιόντος |
earth.sc. | virtual ions source | φαινόμενη πηγή ιόντων |
earth.sc. | virtual ions source | υποθετική πηγή ιόντων |
chem. | water treated with ion exchange media | νερό που έχει αποσκληρυνθεί με περμοντίτη |
med. | zinc ion | ιόν ψευδαργύρου |
chem. | zwitter ion | επαμφοτερίζον ιόν |