Terms containing interrupted

Subject	English	Greek
comp., MS	advanced programmable interrupt controller	προηγμένος προγραμματιζόμενος ελεγκτής διακοπών συστήματος (A programmable interrupt controller (PIC) that provides multiprocessor interrupt management. An APIC incorporates both static and dynamic symmetric interrupt distribution across all processors. It usually has more available interrupt lines than a typical PIC)
IT	armed interrupt	οπλισμένη διακοπή
IT	armed interrupt	Οπλισμένη διακοπή
IT	automatic interrupt	αυτόματη διακοπή
IT	batch-processing interrupt	διακοπή μαζικής επεξεργασίας
IT, dat.proc.	clock interrupt	χρονισμένο σήμα διακοπής
gen.	Contingency interrupt	Διακοπή ενδεχομένου
IT	control routine interrupt	διακοπή ρουτίνας ελέγχου
IT, dat.proc.	cycled interrupt	κυκλική διακοπή
IT, earth.sc.	data transfer interrupt signal	σήμα διακοπής μεταφοράς δεδομένων
med.	doubly-interrupted relief suture	ραφή διακοπτόμενη σε δύο σημεία
commun.	DTE and DCE interrupt confirmation	επιβεβαίωση διακοπής από την DTE και DCE
IT	external interrupt	Εξωτερική διακοπή
IT, el.	external interrupts	εξωτερικές διακοπές
IT	external priority interrupts	εξωτερικές διακοπές προτεραιότητας
IT	global interrupt latency time	χρόνος αποκρίσεως σε ολική διακοπή
IT, dat.proc.	hardware interrupt	σήμα διακοπής υλικού
IT	interrupt analyser	αναλύτης διακοπών
IT	interrupt analyzer	αναλύτης διακοπών
IT, dat.proc.	interrupt character	χαρακτήρας διακοπής
IT, dat.proc.	interrupt character	χαρακτήρας παύσης εκτέλεσης
IT, earth.sc.	interrupt controller	κύκλωμα ελέγχου των διακοπών
IT, el.	interrupt controller circuit	κύκλωμα ελέγχου διακοπών
commun., el.	interrupt cut through-1 board	πλακέτα ICT-1
commun., el.	interrupt cut through-1 board	πλακέτα μετάδοσης σημάτων διακοπής-1
IT, el.	interrupt handler	διαχειριστής διακοπών
el.	interrupt level	στάθμη διακοπών
IT, dat.proc.	interrupt mask	μάσκα διακοπής
commun.	interrupt procedure	διαδικασία διακοπής
IT, dat.proc.	interrupt processing	επεξεργασία διακοπών
commun., IT	interrupt rate	συχνότητα διακοπών
gen.	Interrupt recovery routine	Επανορθωτική ρουτίνα
IT	interrupt register	καταχωρητής διακοπών
IT, dat.proc.	interrupt request	αίτηση διακοπής
comp., MS	interrupt request	αίτηση διακοπής (A signal sent by a device to get the attention of the processor when the device is ready to accept or send information)
comp., MS	interrupt request line	γραμμή αίτησης διακοπής (A hardware line over which a peripheral device, bus controller, other processor, or the kernel signals a request for service to the microprocessor)
IT	interrupt response task	έργο απόκρισης διακοπής
IT, dat.proc.	interrupt sequence	πληκτρολόγηση για διακοπή εκτέλεσης
IT	interrupt service routine	ρουτίνα εξυπηρέτησης διακοπής
comp., MS	interrupt service routine	ρουτίνα υπηρεσίας διακοπών (A kernel-mode interrupt that is small, very fast pieces of assembly code that map physical interrupts onto logical interrupts. ISRs are used to provide hooks back to the kernel as well as device drivers)
el.	interrupt the current	διακόπτω ένα κύκλωμα
el.	interrupt the current	κόβω ένα κύκλωμα
law, insur.	to interrupt the term of limitation	αναστέλλω τον περιοριστικό όρο
met.	interrupted ageing:interrupted aging	ασυνεχής γήρανση
earth.sc.	interrupted arc	διακοπτόμενο τόξο
life.sc.	interrupted artesian condition	ασυνεχής αρτεσιανή κατάστασις
commun., transp.	interrupted beam photo-electric detector	φωτοηλεκτρικός φωρατής διακοπτόμενης ακτινοβολίας
el.	interrupted carrier wave	διακεκομμένο φέρον κύμα
el.	interrupted continuous wave	διακεκομμένο συνεχές κύμα
met.	interrupted creep test	διακεκομμένη δοκιμή ερπυσμού
mech.eng.	interrupted cut	ασυνεχής κοπή
mech.eng.	interrupted cutting	ασυνεχής κοπή
stat., scient.	interrupted distribution	διακοπτόμενες κατανομές
math.	interrupted distributions	διακεκομμένες διανομές
mech.eng.	interrupted drive transmission	ασυνεχής μετάδοση
commun., transp.	interrupted flow	διακοπτόμενη ροή
med.	interrupted gene	ασυνεχές γονίδιο
med.	interrupted gene	διακεκομμένο γονίδιο
fin.	interrupted milled	διακεκομένη οδόντωση
gen.	interrupted milled	διακεκομμένη οδόντωση
chem., el.	interrupted pilot	οδηγός παροδικής σταθεροποιητικής λειτουργίας
met.	interrupted pour	διακεκομμένη απόχυση
met.	interrupted quenching	ισοθερμική σκλήρυνση
transp.	interrupted quick-flashing light	διακοπτόμενος σπινθηρίζων φάρος
commun.	interrupted ringing	διακοπτόμενη κλήση
mech.eng.	interrupted speed transmission	βηματική μεταβολή ταχύτητας
mech.eng.	interrupted speed transmission	ασυνεχής μεταβολή ταχύτητας
mech.eng.	interrupted thread tap	σπειροτόμος με διακοπτόμενη έλικα,επί της οποίας είναι διαταγμένοι οι κοπτικοί οδόντες
transp.	interrupted transit	διακεκομμένη διαμετακόμιση
met.	interrupting quenching	σταδιακή σκλήρυνση
earth.sc., el.	interrupting voltage	τάση θραύσης
IT, el.	maskable interrupt	μασκαρισμένο σήμα διακοπής
IT	maskable interrupts	Διακοπές με μάσκα
IT	master-control interrupt	Διακοπή βασικού-ελέγχου
el.	non-interrupted carrier emission	αδιάκοπη εκπομπή φέρουσας
comp., MS	nonmaskable interrupt	διακοπή χωρίς μάσκα (A hardware interrupt that bypasses and takes priority over interrupt requests generated by software and by the keyboard and other such devices. A nonmaskable interrupt cannot be overruled (masked) by another service request and is issued to the microprocessor only in disastrous circumstances, such as severe memory errors or impending power failures)
IT, dat.proc.	parity interrupt	διακοπή σφάλματος ισοτιμίας
el.	power failure interrupt	διακοπή λόγω κατάρρευσης τροφοδοσίας
IT, el.	Priority Interrupt Controller	ελεγκτής διακοπής κατά προτεραιότητα
IT	priority interrupt table	πίνακας προτεραιότητας διακοπών
commun.	procedural interrupt negative	διακοπή διαδικασίας,αρνητική
commun.	procedural interrupt positive	διακοπή διαδικασίας,θετική
el.	procedure interrupt signal	σήμα διακοπής της διαδικασίας
IT	process interrupt signal	σήμα διακοπής διεργασίας
comp., MS	programmable interrupt controller	προγραμματιζόμενος ελεγκτής διακοπών συστήματος (A device that functions as an overall manager in an interrupt driven system)
IT, dat.proc.	software interrupt	λογισμικό σήμα διακοπής
mech.eng.	tap with interrupted teeth	σπειροτόμος με διακοπτόμενη έλικα,επί της οποίας είναι διαταγμένοι οι κοπτικοί οδόντες
transp., mil., grnd.forc.	train running interrupted	διακοπή πορείας αμαξοστοιχίας
IT, el.	vectored interrupt	ανυσματική διακοπή
IT	vectored interrupt	Ανυσματική διακοπή