| Subject | English | Greek |
| comp., MS | Authenticated Internet Protocol | Πρωτόκολλο Internet με έλεγχο ταυτότητας (A protocol extension to Internet Key Exchange (IKE) that supports additional authentication mechanisms and the combination of user and computer authentication requirements) |
| comp., MS | BlackBerry Internet Service | υπηρεσία BlackBerry Internet Service (A subscription service that enables e-mail synchronization for BlackBerry(R) devices) |
| IT | Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet | Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ |
| polit. | Committee on the multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet 1999-2002 | Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού σχεδίου δράσης με στόχο την προώθηση της ασφαλούς χρήσης του Internet 1999-2002 |
| polit. | Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk | Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http: (ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπηρεσία Τύπου) |
| comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου |
| comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | διεύθυνση email |
| commun. | ".eu" Internet address | διεύθυνση ".eu" στο Internet |
| law, social.sc., sociol. | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Ευρωπαϊκός χρηματοδοτικός συνασπισμός για την πάταξη της διακίνησης παιδοπορνογραφικού υλικού στο Διαδίκτυο |
| law, social.sc., sociol. | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Ευρωπαϊκός συνασπισμός κατά της διακίνησης παιδικού πορνογραφικού υλικού στο διαδίκτυο |
| IT | European Internet Foundation | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για το Διαδίκτυο |
| IT | European Registry for Internet Domains | καταχώριση στον τομέα ανωτάτου επιπέδου .eu |
| sociol., IT | European Strategy for a Better Internet for Children | Ευρωπαϊκή στρατηγική για ένα Διαδίκτυο καλύτερα προσαρμοσμένο στα παιδιά |
| commun. | high-speed Internet | διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας |
| law, commun. | illegal and harmful content on the Internet | παράνομο και βλαβερό περιεχόμενο στο Διαδίκτυο |
| comp., MS | Internet access | πρόσβαση στο Internet (The capability of a user to connect to the Internet) |
| stat., commun. | internet access | πρόσβαση στο διαδίκτυο |
| commun., IT | Internet access provider | φορέας παροχής πρόσβασης Internet |
| comp., MS | Internet access provider | υπηρεσία παροχής πρόσβασης στο Internet (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| commun., IT | Internet access provider | παροχέας πρόσβασης στο Διαδίκτυο |
| econ. | Internet access provider | παροχέας πρόσβασης |
| comp., MS | Internet account | λογαριασμός Internet (A generic term for a registered username at an Internet Service Provider (ISP). An Internet account is accessed via username and password. Services such as dial-in PPP Internet access and e-mail are provided by ISPs to Internet account owners) |
| commun. | Internet Activities Board | Συμβούλιο Δραστηριοτήτων Ίντερνετ |
| comp., MS | Internet address | διεύθυνση Internet (An address for a resource on the Internet that is used by Web browsers to locate Internet resources. An Internet address typically starts with a protocol name, followed by the name of the organization that maintains the site; the suffix identifies the kind of organization it is) |
| econ. | Internet address | διεύθυνση στο Διαδίκτυο |
| comp., MS | Internet Agent | Παράγοντας Internet (An agent that monitors applications that make unauthorized connections to the Internet or change your computer's Internet connections settings such as dial-up or wireless connectivity) |
| ed. | Internet and computer user's certificate | πιστοποιητικό χρήσης υπολογιστών και του Διαδικτύου |
| comp., MS | Internet Backgammon | Τάβλι στο Internet (An Internet game that is played by two players on a virtual board with pieces called stones that move forward according to the roll of dice until the winner removes all of his stones from the board) |
| fin., commun., IT | internet banking | δικτυοτραπεζική |
| gen. | Internet-based Advanced Distance Learning System | σύστημα διαδικτυακής τηλεδιδασκαλίας |
| comp., MS | Internet-based client management | διαχείριση υπολογιστών-πελατών στο Internet (A feature in Configuration Manager that allows you to manage computers that have the Configuration Manager client agent but do not connect into the network through a VPN or dial-up connection) |
| ed., IT | Internet-based distance learning | τηλεδιδασκαλία μέσω διαδικτύου |
| gen. | Internet-Based Distance Learning System | σύστημα διαδικτυακής τηλεδιδασκαλίας |
| comp., MS | Internet-based site system | σύστημα τοποθεσίας στο Internet (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet) |
| comp., MS | Internet-based software update point | σημείο ενημέρωσης λογισμικού στο Internet (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point) |
| social.sc. | internet-based treatment | θεραπεία μέσω του διαδικτύου |
| IT | Internet Bill of Rights | Χάρτης Δικαιωμάτων στο Διαδίκτυο |
| comp., MS | Internet Calling | Κλήση Internet (A feature that lets you use the Internet to make a phone call) |
| comp., MS | Internet Checkers | Nτάμα στο Internet (An Internet game that is played by two players on a virtual chessboard of 64 squares. Players only play on the dark squares and aim at capturing all of their opponent's pieces by jumping over them) |
| comp., MS | Internet connection | σύνδεση στο Internet (A connection between the user's device and a server that provides access to the Internet, typically through an Internet service provider) |
| comp., MS | Internet Connection Firewall | τείχος προστασίας Internet (A Network Connections feature that is used to set restrictions on what traffic is allowed to enter your network from the Internet) |
| comp., MS | Internet Connection Sharing | Κοινόχρηστη σύνδεση στο Internet (A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet) |
| comp., MS | Internet content provider | υπηρεσία παροχής περιεχομένου Internet (An organization that prepares content for posting on the Web) |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | ιντερνετικό πρωτόκολλο ελέγχου μηνυμάτων |
| comp., MS | Internet Control Message Protocol | πρωτόκολλο μηνυμάτων ελέγχου Internet (A required maintenance protocol in the TCP/IP suite that reports errors and allows simple connectivity. ICMP is used by the Ping tool to perform TCP/IP troubleshooting) |
| commun., IT | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | Σώμα του Διαδικτύου για την εκχώρηση ονομάτων και αριθμών |
| comp., MS | Internet Database Connector | Σύνδεση με βάση δεδομένων στο Internet (A tool, included in IIS, that can send queries to a database, format the returned data in an HTML page, and return the page to a browser) |
| comp., MS | Internet Directory | κατάλογος Internet (Storage place for information such as names, Web addresses, organizations, departments, countries/regions, and locations. Typically, Internet Directories are used to find e-mail addresses that are not in a local address book or a corporate-wide directory) |
| fin., commun. | internet economy | νέα οικονομία |
| comp., MS | internet e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Internet |
| IT | Internet Engineering Task Force | Ομάδα Μελέτης του Internet |
| comp., MS | Internet Engineering Task Force | ομάδα εργασίας μελέτης Internet (A worldwide organization of individuals interested in networking and the Internet. Managed by the IESG (Internet Engineering Steering Group), the IETF is charged with studying technical problems facing the Internet and proposing solutions to the IAB. The work of the IETF is carried out by various Working Groups that concentrate on specific topics, such as routing and security) |
| comp., MS | Internet Explorer Administration Kit | κιτ Διαχείρισης Internet Explorer (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit) |
| comp., MS | Internet Explorer for the desktop | Internet Explorer για desktop (The web browser component of Windows that provides a traditional and familiar browsing experience) |
| comp., MS | Internet-facing deployment | ανάπτυξη με πρόσβαση Internet (A method of deploying on-premises CRM so that remote users can connect to the application from the Internet) |
| comp., MS | Internet-facing URL | URL άμεσα προσβάσιμο από το Internet (A URL that is directly accessible over the Internet and that does not require special credentials or network access to connect to it) |
| comp., MS | Internet forum | φόρουμ στο Internet (A medium provided by an online service or BBS for users to carry on written discussions of a particular topic by posting messages and replying to them. On the Internet, the most widespread forums are the newsgroups in Usenet) |
| comp., MS | Internet game | Παιχνίδι Internet (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| econ., commun., IT | Internet governance | διακυβέρνηση του διαδικτύου |
| IT | Internet grooming | διαδικτυακή αποπλάνηση ανηλίκου/διαδικτυακή σεξουαλική παρενόχληση |
| comp., MS | Internet Group Management Protocol | πρωτόκολλο Internet Group Management (A protocol used by Internet Protocol version 4 (IPv4) hosts to report their multicast group memberships to any immediately neighboring multicast routers) |
| dat.proc. | Internet host | ξενιστής |
| dat.proc. | Internet host computer | ξενιστής |
| comp., MS | Internet Key Exchange | Ανταλλαγή κλειδιών Internet (A protocol that establishes the security association and shared keys necessary for computers to communicate by using Internet Protocol security (IPsec)) |
| IT | Internet Law and Policy Forum | Φόρουμ νομοθεσίας και πολιτικής για το Διαδίκτυο |
| commun., IT | Internet mail access protocol | πρωτόκολλο πρόσβασης ταχυδρομείου Ιντερνέτ |
| comp., MS | Internet Message Access Protocol | πρωτόκολλο πρόσβασης μηνυμάτων Internet (A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer) |
| social.sc. | internet monitoring | παρακολούθηση του διαδικτύου |
| IT | internet neutrality | ουδετερότητα των δικτύων |
| commun., IT | Internet of Things | διαδίκτυο των πραγμάτων |
| commun., IT | Internet of Things | διαδίκτυο των αντικειμένων |
| commun. | Internet packet exchange/sequenced packet exchange | ανταλλαγή πακέτων ίντερνετ/ακολουθιακή ανταλλαγή πακέτων |
| commun. | internet penetration | διείσδυση του Internet |
| commun., comp. | internet protocol | Πρωτόκολλο Ίντερνετ |
| comp., MS | Internet Protocol | πρωτόκολλο Internet (A routable protocol in the TCP/IP protocol suite that is responsible for IP addressing, routing, and the fragmentation and reassembly of IP packets) |
| commun., IT | Internet Protocol address | διεύθυνση IP |
| commun., IT | Internet Protocol address | διεύθυνση πρωτοκόλλου Ίντερνετ |
| commun., IT | Internet Protocol Exchange | κέντρο IP |
| comp., MS | Internet Protocol multicasting | πολλαπλή διανομή πρωτοκόλλου Internet (The extension of local area network multicasting technology to a TCP/IP network. Hosts send and receive multicast datagrams, the destination fields of which specify IP host group addresses rather than individual IP addresses. A host indicates that it is a member of a group by means of the Internet Group Management Protocol (IGMP)) |
| comp., MS | Internet Protocol security | ασφάλεια πρωτοκόλου Internet (A set of industry-standard, cryptography-based services and protocols that help to protect data over a network) |
| commun., IT | Internet Protocol Television | τηλεόραση μέσω ΙΡ |
| comp., MS | Internet Protocol version 4 | Internet Protocol έκδοση 4 (An Internet Protocol that has 32-bit source and destination addresses. IPv4 is the predecessor of IPv6) |
| IT | Internet referencing | χαρακτηρισμός |
| environ. | internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients | υπηρεσία αναζήτησης στο Διαδίκτυο |
| comp., MS | Internet Server API | API διακομιστή Internet (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | διασύνδεση προγραμματισμού εφαρμογών διακομιστή Internet (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| commun. | Internet service | παροχή υπηρεσιών Ίντερνετ |
| comp., MS | Internet service | υπηρεσία Internet (One of any of a number of technologies for making information accessible to users over the Internet. Each Internet service is defined by a protocol, such as Hypertext Transfer Protocol (HTTP), and each is enabled using client/server applications, such as Web browsers and Web servers. Internet protocols are defined in the Request for Comments (RFC) documents that are published by the Internet Engineering Task Force (IETF)) |
| comp., MS | Internet service manager | Διαχείριση Υπηρεσιών του Internet. (A utility included with IIS and Personal Web Server that allows you to configure the Web sites your server supports) |
| comp., MS | Internet service provider | Υπηρεσία παροχής Internet (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| commun., IT | Internet service provider | Πάροχος Υπηρεσιών Ίντερνετ |
| environ. | internet service provider | παροχέας υπηρεσιών Διαδικτύου |
| environ. | internet service provider A business or organization that supplies connections to a part of the Internet, often through telephone lines | παροχέας υπηρεσιών Διαδικτύου |
| fin., commun., IT | Internet Service Provider | φορέας παροχής υπηρεσιών Internet |
| comp., MS | Internet settings file | αρχείο ρυθμίσεων Internet (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files) |
| comp., MS | Internet Sharing | κοινή χρήση Internet (A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet) |
| comp., MS | Internet Sharing | Κοινή χρήση Internet (A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet) |
| comp., MS | Internet site | τοποθεσία Internet (A web site available on the Internet) |
| IT | Internet site | διαδικτυακός τόπος |
| econ. | Internet site | ιστότοπος |
| fin., commun. | Internet start-up | νέα επιχείρηση παροχής υπηρεσιών Internet |
| comp., MS | Internet Storage Name Service | Υπηρεσία αποθήκευσης ονομάτων στο Internet (A lightweight protocol designed to make the automated discovery, management, and configuration of iSCSI and Fiber Channel Protocol (FCP) devices on a TCP/IP network easier by providing a common mechanism for initiators and targets to discover one another and for handling zoning and authentication of both targets and initiators) |
| commun., social.sc. | Internet surfer | πολίτες του διαδικτύου |
| commun., IT | Internet surfing | κυματοδρόμηση |
| comp., MS | Internet synchronization | συγχρονισμός Internet (A feature in Microsoft Jet and Microsoft Access that allows replicated information to be synchronized in an environment in which an Internet server is configured with Microsoft Replication Manager, a tool included with Microsoft Office 2000 Developer) |
| commun. | Internet telephony | φωνή μέσω IP' φωνητικές υπηρεσίες μέσω του πρωτοκόλλου Ίντερνετ |
| commun. | internet telephony | φωνητική τηλεφωνία μέσω του Internet |
| commun., social.sc. | Internet user | πολίτες του διαδικτύου |
| crim.law., IT | Internet Watch Foundation | Ιδρυμα Παρακολούθησης του Ιντερνέτ |
| econ., commun., IT | management of the Internet | διακυβέρνηση του διαδικτύου |
| comp., MS | metered Internet connection | σύνδεση στο Internet με ογκοχρέωση (An Internet connection created using a metered data plan) |
| commun. | Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks | Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ μέσω της καταπολέμησης του παράνομου και βλαβερού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα |
| commun. | multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών |
| IT | Multipurpose Internet Mail Extensions | Πρωτόκολλο ΜΙΜΕ |
| comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions | γενικές επεκτάσεις ταχυδρομείου Internet (A common method for transmitting non-text data through Internet e-mail. MIME encodes non-text data as ASCII text and then decodes it back to its original format at the receiving end. A MIME header is added to the file which includes the type of data contained and the encoding method used) |
| comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions mapping | αντιστοίχιση γενικών επεκτάσεων ταχυδρομείου Internet (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on) |
| comp., MS | Multipurpose Internet Mail Extensions type | τύπος γενικών επεκτάσεων ταχυδρομείου Internet (A method used by Web browsers to associate files of a certain type with applications that display files of that type) |
| commun. | New Hellenic Radio Internet Television | Νέα Ελληνική Ραδιοφωνία Ίντερνετ Τηλεόραση |
| commun., comp. | packet internet gopher | πακετικός ψηλαφητής Ιντερνετ |
| commun., comp. | Packet Internet Groper | πακετικός ψηλαφητής Ιντερνετ |
| commun., comp. | Packet InterNet Grouper | πακετικός ψηλαφητής Ιντερνετ |
| IT | Platform for Internet Content Selection | πρότυπο PICS πλατφόρμα επιλογής του περιεχομένου Internet |
| social.sc., commun. | Platform for Internet Content Selection | κοινή βάση για την επιλογή του περιεχομένου του ΄Ιντερνετ |
| sociol., IT | Safer Internet Centre | κέντρο για ασφαλή χρήση του διαδικτύου |
| commun. | Safer Internet plus | Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών |
| comp., MS | Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions | ασφαλείς/γενικές επεκτάσεις ταχυδρομείου Internet (An Internet e-mail security-oriented protocol that adds public key encryption and support for digital signatures to the widely used MIME e-mail protocol) |
| polit. | these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office. | Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http: (ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπηρεσία Τύπου) |
| comp., MS | Transmission Control Protocol/Internet Protocol | Πρωτόκολλο ελέγχου μετάδοσης/Πρωτόκολλο Internet (A set of networking protocols widely used on the Internet that provides communications across interconnected networks of computers with diverse hardware architectures and various operating systems. TCP/IP includes standards for how computers communicate and conventions for connecting networks and routing traffic) |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | όνομα χρήστη |
| commun. | voice over internet protocol | φωνή μέσω IP' φωνητικές υπηρεσίες μέσω του πρωτοκόλλου Ίντερνετ |
| comp., MS | Voice over Internet Protocol | φωνή μέσω πρωτοκόλλου Internet (The use of the Internet Protocol (IP) for transmitting voice communications. VoIP delivers digitized audio in packet form and can be used to transmit over intranets, extranets, and the Internet. It is essentially an inexpensive alternative to traditional telephone communication over the circuit-switched Public Switched Telephone Network (PSTN). VoIP covers computer-to-computer, computer-to-telephone, and telephone-based communications. For the sake of compatibility and interoperability, a group called the VoIP Forum promotes product development based on the ITU-T H.323 standard to transmit multimedia over the Internet) |
| comp., MS | Windows Internet game | Παιχνίδι Internet των Windows (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| commun. | wireless access to the Internet | ασύρματη πρόσβαση στο Ίντερνετ |
| commun. | xerox network systems/internet transport protocol | πρωτόκολλο μεταφοράς δικτυακών συστημάτων xerox /ίντερνετ |
