| English | Greek |
| advance payment of an international fee | προκαταβολή διεθνούς δικαιώματος |
| Agreement between the International Criminal Court and the European Union on cooperation and assistance | Συμφωνία μεταξύ του διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί συνεργασίας και συνδρομής |
| Agreement concerning the international Carriage of Goods by Rail A.I.M. | συμφωνία που αφορά τις Διεθνείς Εμπορευματικές Σιδηροδρομικές Μεταφορές |
| Agreement concerning the international Carriage of Passengers and Baggage by Rail A.I.V. | συμφωνία που αφορά τις Διεθνείς Επιβατικές Σιδηροδρομικές Μεταφορές |
| Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks | Συμφωνία σχετικά με τη διεθνή κατάταξη των εμπορευμάτων και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της κατάθεσης των σημάτων |
| Agreement concerning the international registration of marks | συμφωνία για τη διεθνή κατάθεση σημάτων |
| Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs | συμφωνία για την καθιέρωση διεθνούς ταξινόμησης των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων |
| Agreement establishing the International Fund for Ireland | συμφωνία για την ίδρυση του διεθνούς ταμείου για την Ιρλανδία |
| Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America | Συμφωνία συμμετοχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στις δραστηριότητες της μελέτης γενικής σύλληψης του διεθνούς θερμοπυρηνικού πειραματικού αντιδραστήρα ITER, μαζί με την Ιαπωνία, την Ενωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών και τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής |
| Agreement on the International Combined Road/Rail Carriage of Goods | Συμφωνία για τις συνδυασμένες διεθνείς οδικές/σιδηροδρομικές μεταφορές εμπορευμάτων |
| Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court | Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου |
| applicant for international protection | αιτών την παροχή διεθνούς προστασίας |
| applicant for international protection | αιτών διεθνή προστασία |
| application for international protection | αίτηση χορήγησης διεθνούς προστασίας |
| application for international protection | αίτηση παροχής διεθνούς προστασίας |
| application for international registration | αίτηση διεθνούς καταχωρήσεως |
| beneficiary of international protection | δικαιούχος διεθνούς προστασίας |
| beneficiary of international protection | απολαύων διεθνούς προστασίας |
| Berne International Conventions of 7 February 1970 on the carriage of goods by rail CIM and the carriage of passengers and luggage by rail CIV, with Additional Protocol and Protocols I and II of 9 November 1973 of the Diplomatic Conference for the implementation of the Conventions | Διεθνής σύμβαση της Βέρνης της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με τη μεταφορά εμπορευμάτων σιδηροδρομικώςCIMκαι τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώςCIVκαθώς και πρόσθετο πρωτόκολλο και τα πρωτόκολλα Ι και ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973,τα οποία συντάχθηκαν από τη διπλωματική συνδιάσκεψη που είχε συγκληθεί με σκοπό τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων |
| Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages | διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τα ναυτικά προνόμια και τις ναυτικές υποθήκες |
| Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea | διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών |
| Brussels International Convention of 29 November 1969 on civil liability for oil pollution damage | διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 29ης Νοεμβρίου 1969 σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που οφείλονται στη μόλυνση ή ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | συνθήκη της Βουδαπέστης σχετικά με τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών στο πλαίσιο διαδικασιών για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας |
| Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Συνθήκη της Βουδαπέστης όσον αφορά τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών για τις διαδικασίες των δικαιωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| Canadian International Trade Tribunal | Διεθνές Εμποροδικείο του Καναδά |
| Centre of International and European Economic Law | Κέντρο Διεθνούς και Ευρωπαϊκού Οικονομικού Δικαίου |
| cohesive force in international relations | δύναμη με συνοχή στις διεθνείς σχέσεις |
| Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση |
| Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora Washington Convention | Επιτροπή της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση |
| Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland | Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας |
| constituent instrument of an international organisation | ιδρυτική πράξη διεθνούς οργανισμού |
| Convention designed to facilitate international access to the courts | Σύμβαση που σκοπεύει να διευκολύνει την προσφυγή στη δικαι οσύνη σε διεθνές επίπεδο |
| Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | Σύμβαση για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών |
| Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction | Σύμβαση σχετικά με τα αστικά δικαιώματα σε περιπτώσεις διεθνών απαγωγών παιδιών |
| Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | Σύμβαση για την είσπραξη, σε διεθνές επίπεδο, απαιτήσεων διατροφής παιδιών και άλλων μορφών οικογενειακής διατροφής |
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | σύμβαση που αφορά τη διεθνή ρύθμιση για να αποτρέπονται οι προσαράξεις στη θάλασσα |
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Σύμβαση περί διεθνών κανονισμών προς αποφυγή συγκρούσεων εν θαλάσση |
| Convention to Prevent and Punish the Acts of Terrorism Taking the Form of Crimes Against Persons and Related Extortion that are of International Significance | Σύμβαση για την πρόληψη και την καταστολή των τρομοκρατικών πράξεων που λαμβάνουν μορφή εγκλημάτων κατά των προσώπων ή συναφών πράξεων εκβίασης |
| crime within the jurisdiction of the International Criminal Court | έγκλημα που εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου |
| customary international law | εθιμικό διεθνές δίκαιο |
| Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTR |
| Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Ρουάντα |
| Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Αναπληρωτής Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία' Αναπληρωτής Εισαγγελέας του ICTY |
| Draft European Comprehensive Convention on International Cooperation in Criminal Matter | Σχέδιο Ευρωπαϊκής Γενικής Σύμβασης για τη διεθνή συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις |
| Draft Treaty on State succession of the International Conference on the former Yugoslavia | Σχέδιο Συνθήκης για τη διαδοχή κρατών, της Διεθνούς Διάσκεψης για την πρώην Γιουγκοσλαβία |
| European Convention concerning social security for workers in international transport | Ευρωπαϊκή Σύμβαση σχετικά με την Κοινωνική Ασφάλεια των εργαζομένων στις διεθνείς μεταφορές |
| European Convention concerning social security for workers in international transport | Eυρωπαϊκή Σύμβαση περί της Kοινωνικής Aσφαλίσεως των Eργαζομένων στις Διεθνείς Mεταφορές |
| European Convention on International Commercial Arbitration | Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί διεθνούς εμπορικής διαιτησίας |
| European Convention on the International Validity of Criminal Judgments | Ευρωπαϊκή σύμβαση για τη διεθνή ισχύ των ποινικών αποφάσεων |
| European Group for Private International Law | Ευρωπαϊκή Ομάδα Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου |
| form of international crime | διεθνώς οργανωμένη εγκληματικότητα |
| form of international crime | διεθνής εγκληματικότητα |
| fraud on an international scale | απάτη διεθνούς κλίμακας |
| general international law | γενικό διεθνές δίκαιο |
| Geneva Convention of 1 March 1973 on the contract for the international carriage of passengers and baggage by road CUR | σύμβαση της Γενεύης της 1ης Μαρτίου 1973 σχετικά με τη σύμβαση διεθνούς χερσαίας μεταφοράς ταξιδιωτών και αποσκευών |
| Governing International Fisheries Agreement | Εφαρμοστέα Διεθνής Συμφωνία για την αλιεία; Συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για τα αλιεύματα στα ανοικτά των ακτών των Ηνωμένων Πολιτειών |
| Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs, revised at London on 2 June 1934 | συμφωνία της Χάγης της 6ης Νοεμβρίου 1925 για τη διεθνή κατάθεση βιομηχανικών σχεδίων και προτύπων,που αναθεωρήθηκε στο Λονδίνο στις 2 Ιουνίου 1934 |
| Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods | σύμβαση της Χάγης της 15ης Απριλίου 1958 για τη δικαιοδοσία του συμβατικού forum σε περίπτωση διεθνούς πωλήσεως κινητών προσωπικής χρήσεως |
| Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension | εγχειρίδιο για τις αστυνομικές αρχές και τις αρχές ασφαλείας όσον αφορά τη συνεργασία σε σημαντικά γεγονότα με διεθνή διάσταση |
| international agreements to which the Member States are parties | διεθνείς συμφωνίες στις οποίες μετέχουν τα Kράτη μέλη |
| International Anti-Corruption Academy | Διεθνής Ακαδημία για την καταπολέμηση της διαφθοράς |
| International Bovine Meat Agreement | Διεθνής Συμφωνία για το βόειο κρέας |
| international bureau of the UPU | διεθνές γραφείο της Π.Τ.Ε |
| International Bureau of the World Intellectual Property Organization | Διεθνές γραφείο του παγκοσμίου οργανισμού πνευματικής ιδιοκτησίας |
| International Bureau of Weights and Measures | Διεθνές Γραφείο Σταθμών και Μέτρων |
| International Chamber of Shipping | διεθνές επιμελητήριο εμπορικής ναυτιλίας |
| International Code of Oenological Practices International Vine and Wine Office | Διεθνής Κώδικας οινολογικών πρακτικών |
| international comity | διεθνής αβρότητα (comitas gentium) |
| international comity | διεθνής φιλοφροσύνη (comitas gentium) |
| International Commission of Jurists | Διεθνής Επιτροπή Νομικών |
| International Commission on Civil Status | Διεθνής Επιτροπή Προσωπικής Κατάστασης |
| international community of states | διεθνής κοινότητα κρατών |
| international conference on human rights | Παγκόσμια Διάσκεψη για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου |
| International Conference on Indochinese Refugees | διεθνής συνδιάσκεψη για τους πρόσφυγες της Ινδοκίνας |
| International Conference on liability and compensation for bunker oil pollution damage, 2001 | Διεθνής Διάσκεψη για την αστική ευθύνη και την αποζημίωση ζημιών οφειλομένων σε ρύπανση από πετρέλαια πλοίων, 2001 |
| international contracts | διεθνείς συμβάσεις |
| International Convention for Safe Containers | Διεθνής Σύμβαση για ασφαλή εμπορευματοκιβώτια |
| International Convention for the protection of new varieties of plants | διεθνής σύμβαση για την προστασία νέων φυτικών ποικιλιών |
| International Convention for the protection of new varieties of plants | Σύμβαση UΡΟV |
| International Convention for the protection of new varieties of plants | διεθνής σύμβαση για την προστασία νέων φυτών ποικιλιών |
| International Convention for the settlement of investment disputes | Διεθνής Σύμβαση για τη Διευθέτηση των Διαφορών στον τομέα Επενδύσεων |
| International Convention for the settlement of investment disputes | Σύμβαση ICSID |
| International Convention for the settlement of investment disputes | Σύμβαση για τη ρύθμιση των σχετιζομένων προς τις επενδύσεις διαφορών μεταξύ κρατών και υπηκόων άλλων κρατών |
| International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency | διεθνής σύμβαση για την καταστολή της παραχάραξης και της κιβδηλείας |
| International Convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air, and Additional Protocol, signed at Warsaw on 12 October 1929 | Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκαν στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929 |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952 | Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη δικαιοδοσία αστικών δικαστηρίων σε υποθέσεις συγκρούσεως πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952 |
| International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage. | διεθνής σύμβαση της 18ης Δεκεμβρίου 1971,με την οποία δημιουργείται διεθνές ταμείο αποζημιώσεως λόγω ζημιών που οφείλονται στη μόλυνση ή ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| International Convention of 10 October 1957 relating to the limitation of the liability of owners of seagoing ships | Διεθνής σύμβαση της 10ης Οκτωβρίου 1957 για τον περιορισμό της ευθύνης του κυρίου του πλοίου |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution | διεθνής σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution | σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τη ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | διεθνής σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τη ρύπανση από υδρογονάνθρακες |
| International Convention on Migrants | Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων των διακινούμενων εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους |
| International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families | Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των δικαιωμάτων των διακινούμενων εργαζομένων και των μελών των οικογενειών τους |
| International Convention on the Rights of the Child | διεθνής σύμβαση των δικαιωμάτων του παιδιού |
| International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships | διεθνή σύμβαση περί συντηρητικής κατασχέσεως θαλασσοπλοούντων πλοίων |
| International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952 | Διεθνής σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τη συντηρητική κατάσχεση πλοίων,που υπογράφτηκε στις Βρυξέλλες στις 10 Μαΐου 1952 |
| International Convention to make bribery of foreign public officials a crime offence | διεθνής σύμβαση σχετικά με την ποινικοποίηση της δωροδοκίας των αλλοδαπών δημοσίων υπαλλήλων |
| international co-production agreement | διεθνής συμφωνία συμπαραγωγής |
| International Council of Authors and Composers | Διεθνές Συμβούλιο Στιχουργών και Συνθετών Μουσικής |
| International Covenant on Civil and Political Rights | Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα |
| international crime | υπερεθνική εγκληματικότητα |
| international crime | διεθνές έγκλημα |
| International Criminal Court | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο |
| international criminal justice | διεθνής ποινική δικαιοσύνη |
| International Criminal Justice Day | ημέρα της διεθνούς ποινικής δικαιοσύνης |
| international criminal tribunal | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο |
| International Criminal Tribunal for Rwanda | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα |
| International Criminal Tribunal for Rwanda | ΔΠΔΡ |
| International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας |
| International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία |
| International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα |
| International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1994 and 31 December 1994 | ΔΠΔΡ |
| international custom | διεθνές έθιμο |
| International Dairy Agreement | Διεθνής Συμφωνία για τα γαλακτοκομικά προϊόντα |
| international development | διεθνής επέκταση |
| International Development Law Institute | Διεθνές Ινστιτούτο Δικαίου Αναπτύξεως |
| International Emergency Economic Powers Act | Νόμος περί οικονομικών εξουσιών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης με διεθνή διάσταση |
| International Federation for European Law | Διεθνής Ομοσπονδία για το Ευρωπαϊκό Δίκαιο |
| international fee | διεθνές τέλος |
| international follow-up meeting | διεθνής συνεδρίαση ελέγχου πεπραγμένων |
| International Grains Arrangement 1967 | Διεθνής διακανονισμός για τα δημητριακά, 1967 |
| international human rights law | διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων |
| International Institute for the Unification of Private Law | Διεθνές Ινστιτούτο για την Ενοποίηση του Ιδιωτικού Δικαίου |
| International Institute for the Unification of Private Law | Διεθνές Ινστιτούτο Ενοποίησης του Ιδιωτικού Δικαίου |
| International Institute of Refrigeration | Διεθνές Ινστιτούτο Ψύχους |
| international instrument | διεθνές μέσο ; διεθνές νομικό μέσο |
| international jurisdiction | διεθνής δικαιοδοσία |
| International Labour Conference | Διεθνής Συνδιάσκεψη Eργασίας |
| international labour convention | διεθνής σύμβαση εργασίας |
| international law | δημόσιο διεθνές δίκαιο |
| International Law Commission | Επιτροπή Διεθνούς Δικαίου |
| International Law Enforcement Academy | Διεθνής Αστυνομική Ακαδημία |
| International Law Enforcement Telecommunications Seminar | Διεθνές σεμινάριο για την επιβολή του νόμου στον τομέα των τηλεπικοινωνιών |
| international legal personality | διεθνής νομική προσωπικότητα |
| international legal relationships | διεθνείς έννομες σχέσεις |
| International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή ναυσιπλοΐα και την πρόληψη της ρύπανσης |
| International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος |
| International Maritime Dangerous Goods Code | διεθνής ναυτιλιακός κώδικας για τη μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων |
| International Maritime Dangerous Goods Code | διεθνής ναυτιλιακός κώδικας για τη μεταφορά των επικίνδυνων εμπορευμάτων |
| International Maritime Dangerous Goods Code | ναυτιλιακός κώδικας επικινδύνων εμπορευμάτων |
| International Maritime Dangerous Goods Code | κώδικας IMDG |
| International Maritime Dangerous Goods Code | Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικινδύνων Εμπορευμάτων |
| international monetary institution | διεθνές νομισματικό ίδρυμα |
| international money order | εντολή πληρωμής εξωτερικού |
| international non-governmental organisation | διεθνής μη κυβερνητική οργάνωση |
| international organised crime | διεθνής οργανωμένη εγκληματικότητα |
| international organised crime | διεθνές οργανωμένο έγκλημα |
| international patent law | διεθνές δίκαιο περί διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας |
| international penetration | διεθνής επέκταση |
| International Prisons Observatory | Διεθνές Παρατηρητήριο Φυλακών |
| international private family law | διεθνές οικογενειακό ιδιωτικό δίκαιο |
| international private law | ιδιωτικό διεθνές δίκαιο |
| international procedure | διεθνές δικονομικό δίκαιο |
| international protection of trade mark | διεθνής προστασία του σήματος |
| International Registration of Marks | διεθνής καταχώρηση σημάτων |
| International Regulations concerning the Carriage of Containers R.I.Co | Διεθνής Κανονισμός Μεταφοράς Εμπορευματοκιβωτίων |
| International Regulations concerning the Haulage of Private Owner's Wagons R.I.P. | Διεθνής Κανονισμός Μεταφοράς Ιδιωτικών Φορτηγών |
| International Safety Management Code | διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας |
| International Safety Management Code | διεθνής κώδικας ασφαλούς διαχείρισης |
| International Safety Management Code | κώδικας ISM |
| International Sugar Council | Διεθνές Συμβούλιο Ζάχαρης |
| International Telecommunication Convention | Διεθνής Σύμβαση Τηλεπικοινωνιών |
| international trade in drug precursors | διεθνές εμπόριο προδρόμων προϊόντων |
| international trade tribunal | διεθνές εμποροδικείο |
| International Tribunal for the Law of the Sea | Διεθνές Δικαστήριο για το Δίκαιο της Θάλασσας |
| International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία |
| International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας |
| international undertaking in the fight against organised crime | διεθνείς υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος |
| International Undertaking on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Διεθνής υποχρέωση για τους φυτογενετικούς πόρους για τα τρόφιμα και τη γεωργία του FAO |
| International Union for the Protection of Industrial Property | ΄Ενωση των Παρισίων για την Προστασία της Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας |
| International Union of Latin Notaries | Διεθνής'Ενωση Λατινικών Συμβολαιογραφικών Συλλόγων |
| International Union of Notaries | Διεθνής'Ενωση Λατινικών Συμβολαιογραφικών Συλλόγων |
| Joint declaration on cooperation with the States members of international organisations | Κοινή δήλωση περί της συνεργασίας με τα κράτη μέλη των διεθνών οργανισμών |
| Joint International Inspection Scheme | πρόγραμμα αμοιβαίας διεθνούς επιθεώρησης |
| Joint International Inspection Scheme | Κοινό Πρόγραμμα Διεθνούς Επιθεώρησης |
| Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks | διακανονισμός της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώριση σημάτων |
| Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks | συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων |
| Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks | Συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση των σημάτων |
| Madrid Agreement of 14 April 1891 concerning international registration of trade marks with subsequent revisions | συμφωνία της Μαδρίτης της 14ης Απριλίου 1891 για τη διεθνή καταχώριση βιομηχανικών ή εμπορικών σημάτωνμε μεταγενέστερες αναθεωρήσεις |
| Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks | συμφωνία της Νίκαιας σχετικά με τη διεθνή ταξινόμηση των αγαθών και των υπηρεσιών για τους σκοπούς της καταχώρησης σημάτων |
| officially recognized international exhibition | επίσημη διεθνής έκθεση |
| Penal Reform International | Διεθνής ένωση για τη μεταρρύθμιση του ποινικού δικαίου |
| Permanent Court of International Justice | Διαρκές Δικαστήριο Διεθνούς Δικαιοσύνης |
| Permanent Court of International Justice | ΔΔΔΔ |
| permanent international criminal court | μόνιμο διεθνές ποινικό δικαστήριο |
| person accorded international protection | απολαύων διεθνούς προστασίας |
| person accorded international protection | δικαιούχος διεθνούς προστασίας |
| person granted international protection | απολαύων διεθνούς προστασίας |
| person granted international protection | δικαιούχος διεθνούς προστασίας |
| Postal,Telegraph and Telephone International | Διεθνής του Προσωπικού Ταχυδρομικών,Τηλεγραφικών και Τηλεφωνικών Υπηρεσιών |
| Principles of International Commercial Contracts | Αρχές των Διεθνών Εμπορικών Συμβάσεων |
| Principles of International Commercial Contracts | Αρχές UNIDROIT των Διεθνών Εμπορικών Συμβάσεων |
| private international law | Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο |
| proceedings for the settlement of international disputes | συνθήκη για την επίλυση διεθνών διαφορών |
| proceedings with an international element | δίκες διεθνούς χαρακτήρα |
| Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Εισαγγελέας του TPIR |
| Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Ρουάντα |
| Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Εισαγγελέας του ICTY |
| Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία |
| Protocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles, Geneva | Πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών,Γενεύη |
| Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks | πρωτόκολλο σχετικά με τη συμφωνία της Μαδρίτης για τη διεθνή κατάθεση των σημάτων |
| protocole relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks | Πρωτόκολλο που αφορά τη συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων |
| 2 Protocols relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation | "2 Πρωτόκολλα περί τροποποιήσεως της Συμβάσεως περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας" |
| public international law | δίκαιο των Εθνών (Ius gentium) |
| public international law | δημόσιο διεθνές δίκαιο (Ius gentium) |
| register of the International Bureau | μητρώο του Διεθνούς Γραφείου |
| to register under international arrangements | αποτελώ αντικείμενο διεθνούς καταχώρησης |
| registered under international arrangements having effect in a Member state | διεθνής καταχώρηση με ισχύ σε ένα κράτος μέλος |
| Regulations governing the reciprocal Use of Carriages and Brake-vans in international Traffic R.I.C. | Κανονισμός Αμοιβαίας Χρησιμοποίησης Αμαξών και Σκευοφόρων στη Διεθνή Κυκλοφορία |
| Regulations governing the reciprocal Use of Wagons in international Traffic R.I.V. | κανονισμός αμοιβαίας χρησιμοποίησης βαγονιών σε διεθνή κυκλοφορία |
| Rome Statute of the International Criminal Court | Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου |
| Scheme of Joint International Inspection | πρόγραμμα αμοιβαίας διεθνούς επιθεώρησης |
| Scheme of Joint International Inspection | Κοινό Πρόγραμμα Διεθνούς Επιθεώρησης |
| scope of Belgian international public policy | πεδίο εφαρμογής της βελγικής διεθνούς δημοσίας τάξεως |
| seizure for international claims | κατάσχεση διεθνών αξιώσεων |
| special exemptions linked to international goods traffic | ειδικές απαλλαγές αναγόμενες στη διεθνή διακίνηση αγαθών |
| Standard Regulations concerning the international Carriage of Express Parcels Traffic by Rail T.I.Ex. | ενιαίος Κανονισμός Διεθνούς Σιδηροδρομικής Μεταφοράς δεμάτων μεγάλης ταχύτητας |
| Statute of the Hague Conference on Private International Law | Kαταστατικό της Συνδιάσκεψης της Χάγης του Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου |
| Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα |
| Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda | Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα |
| straits used for international navigation | στενά διεθνούς ναυσιπλοϊας |
| subject of international law | υποκείμενο του διεθνούς δικαίου |
| the customs of international trade | οι συνήθειες του διεθνούς εμπορίου |
| the International Criminal Court shall be complementary | το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο είναι συμπληρωματικό |
| the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought | οι κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου του κράτους εκτελέσεως |
| this Article shall not affect the international obligations of Member States | το παρόν άρθρο δεν θίγει τις διεθνείς υποχρεώσεις των Kρατών μελών |
| Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures | συνθήκη για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικρο-οργανισμών με στόχο τις διαδικασίες ευρεσιτεχνίας |
| UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts | Αρχές των Διεθνών Εμπορικών Συμβάσεων |
| UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts | Αρχές UNIDROIT των Διεθνών Εμπορικών Συμβάσεων |
| Uniform Law on International Sale of Goods | ομοιόμορφο δίκαιο για τη διεθνή πώληση κινητών αντικειμένων |
| United Nations Commission on International Trade Law | Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο του Διεθνούς Εμπορίου |
| unity in the international representation of the Community | ενότητα διεθνούς εκπροσωπήσεως της Κοινότητας |
